9 definiții pentru lavrac
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
LAVRAC, lavraci, s. m. Pește marin răpitor, asemănător cu șalăul, de culoare cenușie-argintie, cu o dentiție foarte dezvoltată, apreciat pentru carnea sa; lup-de-mare (Morone labrax). – Din ngr. lávrax, -akos.
LAVRAC, lavraci, s. m. Pește marin răpitor, asemănător cu șalăul, de culoare cenușie-argintie, cu o dentiție foarte dezvoltată, apreciat pentru carnea sa; lup-de-mare (Morone labrax). – Din ngr. lávrax, -akos.
- sursa: DEX '98 (1998)
- acțiuni
lavrac sm [At: FAUNA, R. P. R. XIII, 638 / Pl: ~aci / E: ngr λάβραξ, lat labrax] Pește marin din familia serranidelor, de dimensiuni mici, de culoare cenușiu-argintie Si: lup-de-mare, (înv) lavrachi (Morrone labrax).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LAVRAC ~ci n. Pește marin răpitor, asemănător cu șalăul, de dimensiuni mici, de culoare cenușie-argintie, apreciat pentru carnea sa; lup-de-mare. /<ngr. lávrax, ~akos
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
lavrac (desp. la-vrac) s. m., pl. lavraci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
lavrac (la-vrac) s. m., pl. lavraci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
lavrac s. m. (sil. -vrac), pl. lavraci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
LAVRAC s. (IHT.; Morone labrax) lup-de-mare, șalău-de-mare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
LAVRAC s. (IHT.; Morone labrax) lup-de-mare, șalău-de-mare.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
LAVRAC, lavraci, s.m. Pește din fam. serranidae (bibani-de-mare), cu un corpul mai alungit, cu solzi mici, semănând mai mult cu șalăul; este frecvent în Oceanul Atlantic și Mediterana, ajungând și în Marea Neagră până în apele îndulcite de la vărsarea fluviilor; se comercializează de obicei întreg, la o greutate de 2-3 kg, când are carnea excelentă, dar și exemplare mari de până la 1 m lungime și 15 kg; pop. șalău-de-mare, lup-de-mare; fr. perche de mer, loup de mer; germ. Seebarsch, Wolfsbarsch, engl. sea bass; it. spigola, branzino (Morone labrax, Roccus labrax, Dicentrarchus labrax).
- sursa: DGE (2003)
- adăugată de gal
- acțiuni
- silabație: la-vrac
substantiv masculin (M13) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
lavrac, lavracisubstantiv masculin
- 1. Pește marin răpitor, asemănător cu șalăul, de culoare cenușie-argintie, cu o dentiție foarte dezvoltată, apreciat pentru carnea sa (Morone labrax). DEX '09 DEX '98sinonime: lup-de-mare
etimologie:
- lávrax, -akos DEX '98 DEX '09