8 definiții pentru jechilă
Explicative DEX
jechilă sf [At: ȘEZ. III, 18/10 / V: jăc~, jăghi~, jetilă / Pl: ~e / E: ger Säckel „traistă”] (Reg) 1 Traistă pentru merinde Si: (reg) pojijie. 2 Unelte necesare la o stână Si: tărhat. 3 Bagaj al ciobanului (purtat în spate de măgar). 4 Lucruri necesare plugarului la câmp. 5 Bagaj al drumeților, purtat în spate. 6 Bagaj al plutașului. 7 Lucruri puse de țăran în căruță. 8 (La șa) Îmbrăcăminte de deasupra tarniței.
❍JECHILĂ, JĂCHILĂ sf. Mold. 1 🐑 Toate uneltele trebuincioase la stînă; tărhat: porni cu nepotu-său la tîrg, luînd cu ei și un măgar, ca să le ducă jăchila (șez.); S’o băgat moșu ’n cămară Și-a uitat jăchila afară (gor.), ghicitoare despre „bostan” ¶ 2 🚜 Lucrurile trebuincioase la cîmp plugarului (rv.-crg.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de bag25
- acțiuni
jăchilă sf vz jechilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jăghilă sf vz jechilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jetilă sf vz jechilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zechelă[1] sf vz jechilă
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zechilă[1] sf vz jechilă
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
jechilă s.f. (reg.) 1. traistă de merinde; pojijie. 2. totalitatea lucrurilor de la o stână; tărhat. 3. îmbrăcămintea așezată deasupra tarniței (păturii) la cal.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
jechilă, jechilesubstantiv feminin
- 1. Traistă pentru merinde. MDA2sinonime: pojijie
- 2. Unelte necesare la o stână. MDA2sinonime: tărhat
- 3. Bagaj al ciobanului (purtat în spate de măgar). MDA2
- 4. Lucruri necesare plugarului la câmp. MDA2
- 5. Bagaj al drumeților, purtat în spate. MDA2
- 6. Bagaj al plutașului. MDA2
- 7. Lucruri puse de țăran în căruță. MDA2
- 8. (La șa) Îmbrăcăminte de deasupra tarniței. MDA2
etimologie:
- Säckel „traistă”. MDA2