17 definiții pentru indecis indeciz


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

indecis, ~ă a [At: EMINESCU, N. 75 / V: (iuz) ~iz / Pl: ~iși, ~e / E: lat indecisus, fr indecis, it indecisa] 1 Care nu este decis Si: nedecis, nehotărât, șovăielnic. 2 Care nu este bine determinat Cf vag.

INDECÍS, -Ă, indeciși, -se, adj. Care nu este decis, care stă la îndoială; nehotărât, șovăielnic, nedecis. – Din fr. indécis.

INDECÍS, -Ă, indeciși, -se, adj. Care nu este decis, care stă la îndoială; nehotărât, șovăielnic, nedecis. – Din fr. indécis.

INDECÍS, -Ă, indeciși, -se, adj. (Franțuzism) Care nu este decis; nehotărît, șovăielnic.. Constantin... a rămas sfios și indecis. GALACTION, O. I 134. Ea se ivi frumoasă... în față cu o expresie indecisă. EMINESCU, N. 75.

INDECÍS, -Ă adj. Nehotărât, șovăielnic. [Cf. fr. indécis, lat. indecisus].

INDECÍS, -Ă adj. nehotărât, șovăielnic, ezitant. (< fr. indécis, lat. indecisus)

INDECÍS ~să (~și, ~se) (despre persoane și despre manifestările lor) Care nu este decis, hotărât; nehotărât; șovăitor. /<fr. indécis, lat. indecisus

indecis a. l. nehotărît: om indecis, chestiune indecisă; 2. fig. vag: forme indecise.

*indecís, -ă (d. decis; fr. indécis). Care nu e decis, nehotărît: om indecis. Îndoĭos, nesigur: chestiune, victorie indecisivă. Vag, dificil de recunoscut: forme indecise. Adv. În mod indecis.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

indecís adj. m., pl. indecíși; f. indecísă, pl. indecíse

indecís adj. m., pl. indecíși; f. sg. indecísă, pl. indecíse


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

INDECÍS adj. v. ezitant.

INDECÍS adj. v. dubios, incert, îndoielnic, nesigur, problematic.

INDECIS adj. ezitant, fluctuant, nedecis, nehotărît, șovăielnic, șovăitor, (rar) șovăind, șovăit, (reg.) codelnic, (prin Munt.) pregetos, (înv.) înclinător, îndoielnic, pregetător, tîrzielnic, (fig.) oscilant. (Atitudine ~; om ~.)

indecis adj. v. DUBIOS. INCERT. ÎNDOIELNIC. NESIGUR. PROBLEMATIC.

Indecis ≠ decis, neșovăitor, neșovăielnic

Intrare: indecis
indecis adjectiv
adjectiv (A4)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • indecis
  • indecisul
  • indecisu‑
  • indeci
  • indecisa
plural
  • indeciși
  • indecișii
  • indecise
  • indecisele
genitiv-dativ singular
  • indecis
  • indecisului
  • indecise
  • indecisei
plural
  • indeciși
  • indecișilor
  • indecise
  • indeciselor
vocativ singular
plural
indeciz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

indecis indeciz

etimologie: