11 definiții pentru idolatriza


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

idolatriza vt [At: ANGHEL-IOSIF, C. L. 44 / Pzi: ~zez / E: idolatru + -iza] 1 A slăvi pe cineva sau ceva ca pe un idol Si: (înv) a idolatra (2). 2 A iubi pe cineva în mod exagerat Si: (înv) a idolatra (3). 3 A adora.

IDOLATRIZÁ, idolatrizez, vb. I. Tranz. A slăvi pe cineva sau ceva ca pe un idol, a iubi cu pasiune; a adora; a iubi în mod exagerat. – Idolatru + suf. -iza (după fr. idolâtrer).

IDOLATRIZÁ, idolatrizez, vb. I. Tranz. A slăvi pe cineva sau ceva ca pe un idol, a iubi cu pasiune; a adora; a iubi în mod exagerat. – Idolatru + suf. -iza (după fr. idolâtrer).

IDOLATRIZÁ, idolatrizez, vb. I. Tranz. A slăvi pe cineva sau ceva ca pe un idol, a iubi cu pasiune; a adora. Trebuința veche de a idolatriza ceva... încă n-a dispărut în fieștecare din noi. ANGHEL-IOSIF, C. L. 44.

IDOLATRIZÁ vb. I. tr. A slăvi, a adora (pe cineva sau ceva) ca pe un idol. [Cf. fr. idolâtrer].

IDOLATRIZÁ vb. tr. a slăvi, a adora, a venera, a diviniza. (după fr. idolâtrer)

A IDOLATRIZÁ ~éz tranz. 1) (ființe sau lucruri) A trata cu dragoste sau cu admirație exagerată; a iubi ca pe un idol; a diviniza; a deifica; a zeifica; a venera; a adora. 2) (ființe) A trece în rândul idolilor; a diviniza; a deifica; a zeifica; a apoteoza. /idolatru + suf. ~iza

*idolatrizéz v. tr. (d. idolatrie, fr. idolâtrer. Cp. cu concretizez). Ador, ĭubesc cu pasiune: o mamă care-șĭ idolatrizează copiiĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

idolatrizá (a ~) (-la-tri-) vb., ind. prez. 3 idolatrizeáză

idolatrizá vb. (sil. -tri-), ind. prez. 1 sg. idolatrizéz, 3 sg. și pl. idolatrizeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

IDOLATRIZÁ vb. v. adora.

IDOLATRIZA vb. a adora, a diviniza, a venera, (înv.) a cinsti, a slăvi. (Își ~ soția.)

Intrare: idolatriza
  • silabație: i-do-la-tri-za
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • idolatriza
  • idolatrizare
  • idolatrizat
  • idolatrizatu‑
  • idolatrizând
  • idolatrizându‑
singular plural
  • idolatrizea
  • idolatrizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • idolatrizez
(să)
  • idolatrizez
  • idolatrizam
  • idolatrizai
  • idolatrizasem
a II-a (tu)
  • idolatrizezi
(să)
  • idolatrizezi
  • idolatrizai
  • idolatrizași
  • idolatrizaseși
a III-a (el, ea)
  • idolatrizea
(să)
  • idolatrizeze
  • idolatriza
  • idolatriză
  • idolatrizase
plural I (noi)
  • idolatrizăm
(să)
  • idolatrizăm
  • idolatrizam
  • idolatrizarăm
  • idolatrizaserăm
  • idolatrizasem
a II-a (voi)
  • idolatrizați
(să)
  • idolatrizați
  • idolatrizați
  • idolatrizarăți
  • idolatrizaserăți
  • idolatrizaseți
a III-a (ei, ele)
  • idolatrizea
(să)
  • idolatrizeze
  • idolatrizau
  • idolatriza
  • idolatrizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

idolatriza

  • 1. A slăvi pe cineva sau ceva ca pe un idol, a iubi cu pasiune; a iubi în mod exagerat.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: adora cinsti diviniza slăvi venera un exemplu
    exemple
    • Trebuința veche de a idolatriza ceva... încă n-a dispărut în fieștecare din noi. ANGHEL-IOSIF, C. L. 44.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Idolatru + sufix -iza
    surse: DEX '98 DEX '09