18 definiții pentru gutuie gutâie gutână gutie gutăie

gutuie sf [At: NEGRUZZI, S. I, 222 / V: ~tăie, ~tâie, ~tână, ~tie[1] / P: ~tu-ie / Pl: ~tui / E: gutui] 1 (Bot; Trs; șîc măr-~) Fructul gutuiului Si: (reg) alămioară. 2 (Îe) A înghiți cineva ~ia A o păți. corectată

  1. Ultimele 2 var., fără accent în original — LauraGellner

GUTÚIE, gutui, s. f. Fructul gutuiului; alămâioară, măr-gutuie. [Pr.: -tu-ie] – Din gutui.

GUTÚIE, gutui, s. f. Fructul gutuiului; alămâioară, măr-gutuie. [Pr.: -tu-ie] – Din gutui.

GUTÚIE, gutui, s. f. (În Transilv. și în compusul măr-gutuie) Fructul gutuiului; alămîioară. Dulceață de gutui.Vino, mîndră-n deal la vii, Să mîncăm mere-gutui. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 162. – Variantă: (Mold.) gutắie (ALECSANDRI, T. 105) s. f.

gutúie s. f., art. gutúia, g.-d. art. gutúii; pl. gutúi

GUTÚIE s. (BOT.) (reg.) alămâioară, (Transilv.) măr-gutuie.

GUTÚIE ~i f. Fruct al gutuiului. [G.-D. gutuii] /Din gutui

gutuie f. rodul gutuiului, cu miros pătrunzător, din care se fac compoturi și dulcețuri; iar din sâmburii ei, un ceaiu ce se bea pentru tuse și răgușală. [Lat. COTONEA].

gutúĭe f., pl. (lat. cotónea și cydónia [cydónium malum, măr cidonian], d. vgr. kydónion, gutuĭe, d. Kydon, un oraș în Creta; it. cotogna, sic. cutugna, pv. codoing [V. chitonag], fr. coing, cat. codony; engl. quince, germ. quitte, rut. [d. rom.] gutéĭ, rus. gutéĭ și [d. vsl. gdunĭa] gunĭ, nsl. kutina, bg. dunĭa). Fructu gutuĭuluĭ. – În nord gutăĭe, în Serbia gutîĭe.

gutắĭe, gutî́ĭe, V. gutuĭe.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

gutúie s. f., art. gutúia, g.-d. art. gutúii; pl. gutúi

GUTUIE s. (BOT.) (reg.) alămîioară, (Transilv.) măr-gutuie.


Definiții din dicționare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiții pot conține erori, deci e preferabilă consultarea altor dicționare în paralel.

gutuie, gutui s. f. (intl.) v. gutufan.

Intrare: gutuie
substantiv feminin (F130)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gutuie
  • gutuia
plural
  • gutui
  • gutuile
genitiv-dativ singular
  • gutui
  • gutuii
plural
  • gutui
  • gutuilor
vocativ singular
plural
gutâie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
gutână
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
gutie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv feminin (F130)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gutăie
  • gutăia
plural
  • gutăi
  • gutăile
genitiv-dativ singular
  • gutăi
  • gutăii
plural
  • gutăi
  • gutăilor
vocativ singular
plural

gutuie gutâie gutână gutie gutăie

etimologie:

  • gutui
    surse: DEX '09 DEX '98