11 definiții pentru ghioci ghioc


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ghioci1 vr [At: CHEST. II, 388/22 / Pzi: 3 ~cește / E: nct] (Reg; d. tencuială sau varul de pe pereți) A se coji.

ghioci2 sn [At: DAMÉ / V: ghioc / P: ghioci / Pl: ~uri / E: tc göç] 1 Căruță astfel construită încât să poată fi lungită la nevoie. 2 (Pgn) Car.

GHIÓCI, ghiociuri, s. n. Căruță astfel construită încât să poată fi lungită la nevoie. – Din tc. göç „mutare, emigrare”.

GHIÓCI, ghiociuri, s. n. Căruță astfel construită încât să poată fi lungită la nevoie. – Din tc. göç „mutare, emigrare”.

GHIÓCI, ghiociuri, s. n. (Regional) Căruță (de obicei ferecată) care poate fi lungită prin mutarea cuiului care trece prin furculițele și inima ei. Cum să nu cîștige parale vătavul Dumitru cînd are așa cai, așa hamuri, așa ghiociuri! DUNĂREANU, CH. 18.

ghĭocĭ n., pl. urĭ (turc. göč, mutare, emigrare, adică „căruță de transport”). Sud. Căruță c’un singur cal întrebuințată pin porturĭ saŭ pin gărĭ la dus marfă (cereale, coloniale ș. a.). V. dicean, suĭan.

ghiociu n. car ce se poate lungi și scurta după voie cu ajutorul unui cuiu ce trece prin furculiță și prin inimă: ghiociurile n’au loitre, sunt ușoare și îndemânatece. [Turc. GÖC, mutare].


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

ghioci (căruță) s. n., pl. ghióciuri

ghioci s. n., pl. ghióciuri


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ghióci (ghióciuri), s. n. – Căruță care poate fi lungită. Tc. göç „transport” (DAR; Lokotsch 729; Graur, GS, VI, 331). – Der. ghiociar, s. m. (căruțaș).

Intrare: ghioci
substantiv neutru (N60)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghioci
  • ghiociul
  • ghiociu‑
plural
  • ghiociuri
  • ghiociurile
genitiv-dativ singular
  • ghioci
  • ghiociului
plural
  • ghiociuri
  • ghiociurilor
vocativ singular
plural
ghioc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

ghioci ghioc

  • 1. Căruță astfel construită încât să poată fi lungită la nevoie.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
    exemple
    • Cum să nu cîștige parale vătavul Dumitru cînd are așa cai, așa hamuri, așa ghiociuri! DUNĂREANU, CH. 18.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • limba turcă göç „mutare, emigrare”
    surse: DEX '98 DEX '09