15 definiții pentru ghindă ghendă ghinde


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GHÍNDĂ, ghinde, s. f. 1. Fructul stejarului (sau al altor copaci înrudiți). 2. (La jocul de cărți) Treflă. – Lat. glans, -ndis.

GHÍNDĂ, ghinde, s. f. 1. Fructul stejarului (sau al altor copaci înrudiți). 2. (La jocul de cărți) Treflă. – Lat. glans, -ndis.

ghindă sf [At: (a. 1607) IORGA, D. B. I, 28 / V: ghen~ (îrg) ~de / Pl: ~nzi, (înv) ~de / E: lat *glanda] 1 Fructul stejarului (sau al altor copaci înrudiți). 2 (La jocul de cărți) Treflă. 3 (Reg; lpl) Amigdale.

GHÍNDĂ, ghinde, s. f. 1. Fructul stejarului. Deodată vîntul scutură o ghindă. CAZIMIR, L. U. 29. Trecut și viitor e în sufletul meu ca pădurea într-un sîmbure de ghindă. EMINESCU, N. 32. Sus la munte m-am suit, Jir și ghindă mi-am păscut. TEODORESCU, P. P. 135. 2. (La jocul de cărți) Treflă. Crai de ghindă.Așteptam pe riga de caro, și-mi iesă cel de ghindă. ALECSANDRI, T. I 343. ◊ Expr. (Ironic) Fecior de ghindă (fătat sau făcut în tindă) = om necioplit, țopîrlan. Oare nu cumva v-ați face și voi niște feciori de ghindă fătați în tindă, că sînteți obraze supțiri? CREANGĂ, P. 255.

GHÍNDĂ ~e f. 1) Fruct al stejarului. 2) pop. (la cărțile de joc) Semn distinctiv având forma unei frunze de trifoi de culoare neagră; treflă. 3) Carte de joc marcată cu acest semn. [G.-D. ghindei] /<lat. glans, ~ndis

ghindă f. 1. rodul stejarului, servă la nutrețul porcilor; 2. una din cele patru colori în cărțile de joc: fecior de ghindă. [Lat. GLANDEM].

ghíndă f., pl. de, ca colinde, tinde (vrom. ghinde, d. lat. glans, glandis; it. ghianda, vfr. glande, nfr. gland, sp. land[r]e, pg. lande. V. jolnă, grunț). Fructu stejaruluĭ. Treflă, spatie (la cărțile de joc): craĭu de ghindă. Iron. Fecĭor de ghindă (fătat în tindă, adică „purcel”), cĭofligar, sărac cu pretențiunĭ de boĭer. – Pl. ghinde se deduce și din gen. ghindiĭ (Bibl. 1688). Un ex. și la corobeață.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

ghíndă s. f., g.-d. art. ghíndei; pl. ghínde

ghíndă s. f., g.-d. art. ghíndei; pl. ghínde


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

GHINDĂ s. spatie, treflă, (reg.) cruce. (~ la jocul de cărți.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ghíndă (ghínde), s. f.1. Fructul stejarului. – 2. Treflă, la jocul de cărți. – Mr., megl. gl’indă, istr. gl’inde. Lat. *glanda, de la glans, cu schimbare de decl. (Pușcariu 714; Candrea-Dens., 740; REW 3778; DAR), cf. alb. ljënde (Philippide, II, 643). Este de asemenea posibil să se plece direct de la glandem, cf. var. înv. și dial. ghinde. Der. ghindar, s. m. (stejar; cioară-de-cîmp; Garrulus glandarius), pe care Pușcariu 716, Candrea-Dens., 741 și REW 3774 îl derivă direct din lat. glandārius; ghindos, adj. (plin de ghindă); ghindoc, adj. (persoană bondoacă), cf. bondoc.Cf. ghindură.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

băiat de ghindă expr. tip simpatic / cumsecade.

Intrare: ghindă
ghindă1 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghindă
  • ghinda
plural
  • ghinde
  • ghindele
genitiv-dativ singular
  • ghinde
  • ghindei
plural
  • ghinde
  • ghindelor
vocativ singular
plural
ghendă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ghinde
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ghindă2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F45)
Surse flexiune: IVO-III
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ghindă
  • ghinda
plural
  • ghinzi
  • ghinzile
genitiv-dativ singular
  • ghinzi
  • ghinzii
plural
  • ghinzi
  • ghinzilor
vocativ singular
plural

ghindă ghendă ghinde

  • 1. Fructul stejarului (sau al altor copaci înrudiți).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 3 exemple
    exemple
    • Deodată vîntul scutură o ghindă. CAZIMIR, L. U. 29.
      surse: DLRLC
    • Trecut și viitor e în sufletul meu ca pădurea într-un sîmbure de ghindă. EMINESCU, N. 32.
      surse: DLRLC
    • Sus la munte m-am suit, Jir și ghindă mi-am păscut. TEODORESCU, P. P. 135.
      surse: DLRLC
  • 2. La jocul de cărți:
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: cruce spatie treflă attach_file 2 exemple
    exemple
    • Crai de ghindă.
      surse: DLRLC
    • Așteptam pe riga de caro, și-mi iesă cel de ghindă. ALECSANDRI, T. I 343.
      surse: DLRLC
    • 2.1. expresie ironic Fecior de ghindă (fătat sau făcut în tindă) = om necioplit.
      exemple
      • Oare nu cumva v-ați face și voi niște feciori de ghindă fătați în tindă, că sînteți obraze supțiri? CREANGĂ, P. 255.
        surse: DLRLC

etimologie: