17 definiții pentru făraș
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- etimologice (1)
- argou (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
FĂRAȘ, fărașe, s. n. Obiect casnic în formă de lopată cu coadă scurtă, în care se adună cu mătura gunoiul, se strânge jarul etc. [Var.: foraș s. n.] – Din tc. faraș.
FĂRAȘ, fărașe, s. n. Obiect casnic în formă de lopată cu coadă scurtă, în care se adună cu mătura gunoiul, se strânge jarul etc. [Var.: foraș s. n.] – Din tc. faraș.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
făraș sn [At: (a. 1800) TARIF, ap. ȘIO / V: (înv) ~aj, foraș / Pl: ~e / E: tc faraş] 1 Obiect casnic în formă de lopată cu coada scurtă, în care se mătură gunoiul. 2 (Îe) A aduna (sau a lua) (pe cineva) cu ~ul A bate pe cineva foarte tare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FĂRAȘ, fărașe, s. n. Obiect casnic în formă de lopată de metal cu coadă scurtă, în care se strînge cu mătura gunoiul.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂRAȘ ~e n. Obiect de uz casnic în formă de lopată cu coadă scurtă, în care se adună cu mătura gunoiul sau cu care se scoate jăraticul. /<turc. faraș
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
făraș n. lopățică de strâns gunoiu: fărașe de tinichea. [Turc. FARAȘ].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
făráș, V. faraș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FORAȘ s. n. v. făraș.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FORAȘ s. n. v. făraș.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de zaraza_joe
- acțiuni
făraj sn vz făraș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
foraș sn vz făraș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
faráș n., pl. e (turc. faraš; ngr. farási). Lopățică maĭ mare cu coadă scurtă de strîns gunoĭu din casă orĭ de pe stradă. – Și făraș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
făraș s. n., pl. fărașe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
făraș s. n., pl. fărașe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
făraș s. n., pl. fărașe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
făraș, pl. fărașe
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
făraș (fărașe), s. n. – Obiect casnic în care se strînge cu mătura gunoiul. – Mr. fărașe, megl. frașă. Tc. faraș (Șeineanu, II, 168; Ronzevalle 123), cf. ngr. φαρασι, bg. faraš.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a face pe cineva făraș expr. a bate foarte tare (pe cineva).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a fi pus pe făraș / pe liber expr. a fi dat afară, a fi concediat.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
făraș, fărașesubstantiv neutru
- 1. Obiect casnic în formă de lopată cu coadă scurtă, în care se adună cu mătura gunoiul, se strânge jarul etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- faraș DEX '98 DEX '09