15 definiții pentru funerar
din care- explicative (9)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
FUNERAR, -Ă, funerari, -e, adj. Care ține de funeralii, privitor la funeralii; de înmormântare. ◊ Urnă funerară = vas în care se păstrează cenușa unui mort incinerat. Piatră funerară sau monument funerar = lespede sau monument care se așază pe un mormânt. – Din fr. funéraire, lat. funerarius.
FUNERAR, -Ă, funerari, -e, adj. Care ține de funeralii, privitor la funeralii; de înmormântare. ◊ Urnă funerară = vas în care se păstrează cenușa unui mort incinerat. Piatră funerară sau monument funerar = lespede sau monument care se așază pe un mormânt. – Din fr. funéraire, lat. funerarius.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
funerar, ~ă a [At: NEGRUZZI, S. I, 215 / V: (înv) ~iu / Pl: ~i, ~e / E: fr funéraire, lat funerarius] 1 Care ține de funeralii. 2 Privitor la funeralii. 3 Funebru. 4 (Îs) Urnă ~ Vas în care se păstrează cenușa unui mort incinerat. 5 (Îs) Piatră funerară Lespede care se așază pe un mormânt. 6 (Îs) Monument ~ Monument la un mormânt.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FUNERAR, -Ă, funerari, -e, adj. Privitor la funeralii, de înmormîntare. Cortegiu funerar. ▭ Al doilea moment funerar: mîngîierile, condoleanțele sînt zugrăvite cu aceeași putere, dar cu mai mult adevăr. GHEREA, ST. CR. III 330. (Fig.) Plopii înșirați în zare Se sting departe Văpăi de umbră, facle funerare. TOPÎRCEANU, B. 83. ◊ Urnă funerară = vas în care se păstrează cenușa unui mort incinerat. Piatră funerară = lespede (purtînd adesea o inscripție) care se așază pe un mormînt. Monument funerar = monument ridicat pe mormîntul cuiva pentru a-i perpetua amintirea.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FUNERAR, -Ă adj. Care ține de funeralii, referitor la funeralii; de înmormîntare. ◊ Urnă funerară = urnă în care se păstrează cenușa unui mort incinerat; monument funerar = monument ridicat pe mormîntul cuiva. [Cf. fr. funéraire, it. funerario, lat. funerarius].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FUNERAR, -Ă adj. referitor la funeralii. ♦ urnă ~ă = urnă în care se păstrează cenușa unui mort incinerat; piatră ~ă (sau monument) ~ = lespede sau monument pe mormântul cuiva. (< fr. funéraire, lat. funerarius)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
FUNERAR ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de procesul înmormântării unei personalități; de înmormântare; mortuar; funebru. 2) Care ține de un mort; referitor la un mort. Piatră ~ă. /<fr. funéraire, lat. funerarius
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
funerar a. 1. privitor la înmormântare: speze funerare; 2. care aduce aminte de moartea cuiva: piatră funerară.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*funerár, -ă adj. (lat. funerarius. V. funebru). Relativ la secriŭ și mormînt: cheltuĭelĭ funerare, monument funerar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
funerariu, ~ie a vz funerar
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
funerar adj. m., pl. funerari; f. funerară, pl. funerare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
funerar adj. m., pl. funerari; f. funerară, pl. funerare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
funerar adj. m., pl. funerari; f. sg. funerară, pl. funerare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
funerar (adj.), pl. funerari, f. funerară, pl. funerare
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
FUNERAR adj. 1. v. mortuar. 2. (livr.) sepulcral, tombal, (rar) mormântal, mormântos, tumular. (Piatră ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FUNERAR adj. 1. funebru, mortuar. (Cortegiu ~.) 2. (livr.) sepulcral, (rar) mormîntal, mormîntos, tumular. (Piatră ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
funerar, funerarăadjectiv
- 1. Care ține de funeralii, privitor la funeralii; de înmormântare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Cortegiu funerar. DLRLC
- Al doilea moment funerar: mîngîierile, condoleanțele sînt zugrăvite cu aceeași putere, dar cu mai mult adevăr. GHEREA, ST. CR. III 330. DLRLC
- Plopii înșirați în zare Se sting departe Văpăi de umbră, facle funerare. TOPÎRCEANU, B. 83. DLRLC
- 1.1. Urnă funerară = vas în care se păstrează cenușa unui mort incinerat. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.2. Piatră funerară sau monument funerar = lespede sau monument care se așază pe un mormânt. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
-
etimologie:
- funéraire DEX '09 DEX '98 DN
- funerarius DEX '09 DEX '98 DN