8 definiții pentru fraier (adj.)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FRÁIER, -Ă, fraieri, -e, s. m. și f., adj. (Om) prost, care nu știe să se descurce, să profite (într-o anumită împrejurare). [Pr.: fra-ier] – Din germ. Freier „pretendent (la mâna cuiva)”.

FRÁIER, -Ă, fraieri, -e, s. m. și f., adj. (Om) prost, care nu știe să se descurce, să profite (într-o anumită împrejurare). [Pr.: fra-ier] – Din germ. Freier „pretendent (la mâna cuiva)”.

fraier, ~ă smf, a [At: BUL. FIL. IV 166 / P: fra-ier / Pl: ~i, ~e / E: ger Freier „pretendent la mâna cuiva”] (Fam) 1-2 (Om) prost. 3-4 (Om) care nu se descurcă într-o anumită situație. 5-6 (Om) naiv.

FRÁIER, -Ă s. m. f., adj. (om) prost, care nu știe să profite într-o anumită împrejurare. (< germ. Freier)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

fráier adj. m., s. m., pl. fráieri; adj. f., s. f. fráieră; pl. fráiere

fráier s. m., adj. m. (sil. fra-ier), pl. fráieri; f. sg. fráieră, g.-d. art. fráierei, pl. fráiere


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

FRÁIER adj. v. credul, naiv, prost.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a lua (pe cineva) de fazan / de fraier expr. 1. v. a lua împrejur 2. a crede (pe cineva) prost

Intrare: fraier (adj.)
fraier1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fraier
  • fraierul
  • fraieru‑
  • fraieră
  • fraiera
plural
  • fraieri
  • fraierii
  • fraiere
  • fraierele
genitiv-dativ singular
  • fraier
  • fraierului
  • fraiere
  • fraierei
plural
  • fraieri
  • fraierilor
  • fraiere
  • fraierelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

fraier, -ă fraieră

  • 1. (Om) prost, care nu știe să se descurce, să profite (într-o anumită împrejurare).
    surse: DEX '09 DEX '98 MDN '00 sinonime: credul naiv prost

etimologie:

  • limba germană Freier „pretendent (la mâna cuiva)”
    surse: DEX '09 DEX '98 MDN '00