19 definiții pentru firman
din care- explicative DEX (12)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
FIRMAN, firmane, s. n. (Înv.) Ordin emis de sultan (prin care erau numiți sau maziliți guvernatorii și domnii depinzând de Imperiul Otoman). – Din tc. fermān.
firman sn [At: NECULCE, ap. LET. II, 334/28 / V: fer~, ferim~ / Pl: ~e, (înv) ~uri / E: tc fermān] Ordin emis de sultan (prin care erau numiți sau maziliți guvernatorii și domnitorii depinzând de Imperiul Otoman).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FIRMAN, FERMAN (pl. -ne) sn. Poruncă scrisă a Sultanului [tc. firman].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FIRMAN, firmane, s. n. Ordin emis de sultan (prin care erau numiți sau maziliți guvernatorii și domnitorii depinzând de Imperiul Otoman). – Din tc. fermān.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FIRMAN, firmane, s. n. (Învechit și arhaizant) Ordin emis de un sultan prin care de obicei erau numiți sau maziliți guvernatorii și domnitorii din provinciile imperiului otoman. Solii dau firmanul. Mircea îl citește, Apoi, cu mărire, astfel le vorbește... BOLINTINEANU, O. 36. Sultanul, spre a se asigura de credința lui Mavrogheni, dete la 5 august un firman prin care îndatora pe domn și pe romîni să fie credincioși Porții. BĂLCESCU, O. I 87. Oprișanul mi-au spus mie Că așteaptă ca să-i vie Firman de la-mpărăție, Să te scoată din domnie. ALECSANDRI, P. P. 204.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FIRMAN ~e n. (în Imperiul Otoman) Ordin emis de sultan privind numirea sau mazilirea guvernatorilor aflați în dependență turcească. /<turc. ferman
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
firman n. ordin al Sultanului (destinat provinciilor Imperiului): solii dau firmanul, Mircea ’l citește BOL. [Turc. FIRMAN].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
firmán n., pl. e (turc. firman, d. pers. ferman). Decret, ordin imperial la Turcĭ și la alțĭ suveranĭ musulmanĭ (Și’n P. P. rom.). – Și fe-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
feriman sn vz firman
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ferman sn vz firman
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FERMAN 👉 FIRMAN.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
fermán, V. firman.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
firman s. n., pl. firmane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
firman s. n., pl. firmane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
firman s. n., pl. firmane
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
firman, -ne.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
firman (firmane), s. n. – Decretul imperial în Turcia. – Mr. firmane. Tc. ferman (Șeineanu, II, 172; Lokotsch 594), cf. ngr. φερμάνι, bg. sb. ferman. Sec. XVIII.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
FIRMAN s. (IST.) (turcism înv.) talhâș. (~ de domnie.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FIRMAN s. (IST.) (turcism înv.) talhîș. (~ de domnie.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
firman, firmanesubstantiv neutru
- 1. Ordin emis de sultan (prin care erau numiți sau maziliți guvernatorii și domnii depinzând de Imperiul Otoman). DEX '09 DLRLCsinonime: talhâș
- Solii dau firmanul. Mircea îl citește, Apoi, cu mărire, astfel le vorbește... BOLINTINEANU, O. 36. DLRLC
- Sultanul, spre a se asigura de credința lui Mavrogheni, dete la 5 august un firman prin care îndatora pe domn și pe romîni să fie credincioși Porții. BĂLCESCU, O. I 87. DLRLC
- Oprișanul mi-au spus mie Că așteaptă ca să-i vie Firman de la-mpărăție, Să te scoată din domnie. ALECSANDRI, P. P. 204. DLRLC
-
etimologie:
- fermān DEX '09 DEX '98