12 definiții pentru escaladare
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
Explicative DEX
ESCALADARE, escaladări, s. f. Acțiunea de a escalada și rezultatul ei; escaladă. ♦ Fig. Extindere treptată a unei acțiuni, a unui conflict etc.; escaladă. – V. escalada.
ESCALADARE, escaladări, s. f. Acțiunea de a escalada și rezultatul ei; escaladă. ♦ Fig. Extindere treptată a unei acțiuni, a unui conflict etc.; escaladă. – V. escalada.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
escaladare sf [At: PONTBRIANT, D. / V: (îvr) scaladare / Pl: (rar) ~dări / E: escalada] 1 (Îvr) Asalt al unei cetăți sau al unui alt loc fortificat, cu ajutorul scărilor Si: escaladat1 (1), escaladă (1). 2 Trecere prin cățărare sau cu ajutorul altor mijloace peste un obstacol înalt Si: escaladat1 (2), escaladă (2). 3 Ascensiune a unui loc înalt și abrupt Si: escaladat1 (3), escaladă (3). 4 Strategie care constă în intensificarea acțiunilor militare Si: escaladat1 (4), escaladă (4). 5 (Pex) Intensificare. corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ESCALADARE, escaladări, s. f. (Franțuzism) Acțiunea de a escalada.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ESCALADARE s.f. Acțiunea de a escalada și rezultatul ei; trecere peste un obstacol. ♦ (p. ext.) Extindere treptată a unei acțiuni; tactica extinderii treptate a războiului, a acumulării de forțe. [< escalada].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
escaladare s. f. Extindere, intensificare (a războiului, a înarmărilor) într-o anumită zonă ◊ „Escaladarea violenței în Irlanda de nord a fost calificată de șeful poliției locale drept «o tragedie umană și un afront adus conceptului de societate civilizată».” Sc. 15 VIII 75 p. 6 (din escalada; cf. engl. to escalate; V. Guțu Romalo C.G. 202, M. Gheorghiu în LR 2/68 p. 132, Graur C. 25 – atestare din 1967, L. Seche în LR 2/75 p. 176; DP; DEX, DN3)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ESCALADARE ~ări f. 1) v. A ESCALADA. 2) fig. Extindere treptată prin intensificarea unei acțiuni, a unui conflict. /v. a escalada
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scaladare sf vz escaladare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
escaladare s. f., g.-d. art. escaladării; pl. escaladări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
escaladare s. f., g.-d. art. escaladării; pl. escaladări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
escaladare s. f., g.-d. art. escaladării; pl. escaladări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
ESCALADARE s. 1. suire, suiș, urcare. (~ Alpilor.) 2. sărire, sărit, trecere. (~ unui zid.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ESCALADARE s. 1. suire, urcare. (~ Alpilor.) 2. sărire, sărit, trecere. (~ unui zid.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
escaladare, escaladărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a escalada și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: escaladă
- 1.1. Extindere treptată a unei acțiuni, a unui conflict etc. DEX '09 DEX '98 DN DCR2sinonime: extindere
- Escaladarea violenței în Irlanda de nord a fost calificată de șeful poliției locale drept «o tragedie umană și un afront adus conceptului de societate civilizată». Sc. 15 VIII 75 p. 6. DCR2
-
-
etimologie:
- escalada DEX '09 DEX '98 DN