14 definiții pentru efendi

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

EFENDI s. m. (Înv.) Titlu onorific dat în Turcia învățaților, funcționarilor; persoană care avea acest titlu. – Din tc. efendi.

efendi smi [At: NECULCE, ap. LET. II, 436/16 / V: (înv) af~ / S și: effendi / A și: efendi / E: tc efendi] (Tcm) 1 (Înv) Titlu de politețe dat învățătorilor și funcționarilor civili turci. 2 Termen de politețe folosit pentru a vorbi cu sau despre un bărbat.

EFENDI sm. Titlu onorific dat, în Turcia funcționarilor civili și învățaților: acesta era doctorul, casei unui ~ din Constantinopoli BOL. [tc.].

EFENDI s. m. invar. (Înv.) Titlu de politețe pus în Turcia, după un nume propriu, învățaților, funcționarilor; persoană care avea acest titlu. – Din tc. efendi.

EFENDI s. m. invar. (Turcism) Titlu de politețe turcesc postpus unui nume propriu. Petreceam zile întregi la Balta-Liman... cu Wefyk-efendi. GHICA, S. 370. – Accentuat și: efendi.

efendi m. în Turcia, titlu dat funcționarilor civili și învățaților, în opozițiune cu agá, dat excluziv militarilor.

eféndi m. (turc. eféndi, d. ngr. afthéndis [scris -ntis], stăpîn). În Turcia, titlu dat principilor imperialĭ, funcționarilor civilĭ aĭ statuluĭ și învățaților (în opoz. cu aga, titlu dat numaĭ militarilor). – La Ĭenachi Cog. afendi.

divan-efendi sm [At: (a. 1693), ap. ȘIO II2, 48 / V: ~isi / E: tc divan efendisi] (Tcî) Funcționar al divanului (1) care îndeplinea funcția de secretar și care adesea citea firmanul la înscăunarea domnitorilor din Țările Române.

reis-efendi m. od. marele cancelar al Porții, ministru de externe: după mai multe conferințe cu vizirul și cu reis-efendi GHICA. [Turc. REYS EFENDI].

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

efendi (înv.) s. m.

efendi (înv.) s. m.

efendi s. m. invar.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

efendi s. m. – Domn (titlu turcesc dat demnitarilor civili). – Var. (înv.) afendi. Mr. afende. Tc. efendi (Șeineanu, III, 51; Ronzevalle 35), și acesta din ngr. ἀφέντης < gr. αὐθέντης. Mr., direct din ngr.

Intrare: efendi
substantiv masculin (M74)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • efendi
  • efendiul
  • efendiu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • efendi
  • efendiului
plural
vocativ singular
  • efendiule
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

efendisubstantiv masculin

  • 1. învechit Titlu onorific dat în Turcia învățaților, funcționarilor; persoană care avea acest titlu. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Petreceam zile întregi la Balta-Liman... cu Wefyk-efendi. GHICA, S. 370. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.