12 definiții pentru cloanță gloanță
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CLOÁNȚĂ, cloanțe, s. f. 1. (Pop.) Babă urâtă, fără dinți, rea. 2. (Fam., peior.) Gură (considerată ca organ al vorbirii). – Cf. clonț.
CLOÁNȚĂ, cloanțe, s. f. 1. (Pop.) Babă urâtă, fără dinți, rea. 2. (Fam., peior.) Gură (considerată ca organ al vorbirii). – Cf. clonț.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de hai
- acțiuni
cloánță sf [At: ALECSANDRI, P. I 6 / V: cleo~ / Pl: ~țe / E: ns cf clonț] l(Pop) 1 Babă urâtă, fără dinți și rea. 2 (Pfm; îs) (Știrba) Baba ~a Personaj de basm, vrăjitoare bătrână foarte urâtă și rea. 3 (Fam; prt) Gură (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CLOÁNȚĂ, cloanțe, s. f. (Popular). 1. Babă știrbă, rea și arțăgoasă. Cum dracul să trec prin ietacul cloanței? ALECSANDRI, T. I 52. Și tot toarce, cloanța, toarce, Din măsele clănțănind. ALECSANDRI, P. A. 37. Șoim vestit este Vîlcan. Suflet dres și trup vrăjit, Nici de paloșe Rănit, Nici de gloanțe Ciuruit, Nici de cloanțe Cătrănit. TEODORESCU, P. P. 554. ◊ Fig. Aici e cuibarul bunicelor și cloanțelor furtunilor. SADOVEANU, M. C. 96. 2. (Familiar, disprețuitor) Gură. Ei îi trag cu cloanța... se-ncontrează cu sfînta maică. CAMILAR, N. II 405.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CLOÁNȚĂ ~e f. pop. depr. Femeie bătrână, urâtă și răutăcioasă. ◊ Baba-~a personaj folcloric cu chip de vrăjitoare urâtă și răutăcioasă. /Din clonț
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cloanță f. babă fără dinți, vrăjitoare bătrână: cloanța toarce din măsele clănțănind AL. [V. clonț].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cloánță (oa dift.) f., pl. e (d. clonț, fiind-că babele aŭ adese-orĭ numaĭ un dinte orĭ doĭ, cum ar avea pasărea cĭocu). Fam. Babă fără dințĭ și rea. Baba cloanța, babă rea din poveștĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
gloanță1 sf vz cloanță
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
cloánță (pop., fam.) s. f., g.-d. art. cloánței; pl. cloánțe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cloánță s. f., g.-d. art. cloánței; pl. cloánțe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
CLOÁNȚĂ s. v. gură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cloanță s. v. GURĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
cloanță, cloanțe s. f. gură
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cloanță gloanță
- exemple
- Cum dracul să trec prin ietacul cloanței? ALECSANDRI, T. I 52.surse: DLRLC
- Și tot toarce, cloanța, toarce, Din măsele clănțănind. ALECSANDRI, P. A. 37.surse: DLRLC
- Șoim vestit este Vîlcan. Suflet dres și trup vrăjit, Nici de paloșe Rănit, Nici de gloanțe Ciuruit, Nici de cloanțe Cătrănit. TEODORESCU, P. P. 554.surse: DLRLC
- figurat Aici e cuibarul bunicelor și cloanțelor furtunilor. SADOVEANU, M. C. 96.surse: DLRLC
-
- exemple
- Ei îi trag cu cloanța... se-ncontrează cu sfînta maică. CAMILAR, N. II 405.surse: DLRLC
-
etimologie:
- cf. clonțsurse: DEX '98 DEX '09