17 definiții pentru cetină cetenă cetin


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

cétină sf [At: LB / V: céten sm, ~tenă1, cétin, cit~ / Pl: ~ni și ~ne / E: vsl четина, bg четина, srb četina] (Bot) 1 Ramuri sau crengi de brad, pe copac sau tăiate. 2 (Pre) Acul bradului. 3 (Pgn) Brad. 4 (Pgn) Ienupăr. 5 (Pgn) Pin. 6 Brad alb. 7 (îc) ~-de-negi Arbust întotdeauna verde, cu tulpina foarte ramificată, cu ramuri neregulat întinse, înclinate sau târâtoare Si: sabina (Juniperis Sabina sau Sabina officinalis).

CÉTINĂ, cetini, s. f. 1. Ramură, creangă de brad; p. ext. brad. ♦ Nume dat speciilor de arbori și de tufe din clasa coniferelor. 2. Compus: cetină-de-negi = mic arbust rășinos ornamental din familia pinaceelor, totdeauna verde, cu tulpini culcate, foarte ramificate, cu frunze solzoase și cu flori dioice sau monoice (Juniperus sabina). [Pl. și: cetine] – Din bg., sb. četina.

CÉTINĂ, cetini, s. f. 1. Ramură, creangă de brad; p. ext. brad. ♦ Nume dat speciilor de arbori și de tufe din clasa coniferelor. 2. Compus: cetină-de-negi = mic arbust rășinos ornamental din familia pinaceelor, totdeauna verde, cu tulpini culcate, foarte ramificate, cu frunze solzoase și cu flori dioice sau monoice (Juniperus sabina). [Pl. și: cetine] – Din bg., scr. četina.

CÉTINĂ, cetini, s. f. 1. (Adesea cu înțeles colectiv) Ramură, creangă de brad; p. ext. brad. Glasul tău cu-al lor se-avîntă, Se-mpletește printre cetini. CASSIAN, 6. Spun povești minuni destule Despre Pintea Năzdrăvanul, Spaima-ntunecatei cetini Ce-mpresoară Caraimanul. IOSIF, V. 85. Luceferi ce răsar Din umbră de cetini, Fiindu-mi prieteni, O să-mi zîmbească iar. EMINESCU,O. I 218. ♦ Nume dat speciilor de arbori și tufe din clasa coniferelor. 2. Compus: cetină-de-negi = mic arbust rășinos, totdeauna verde, cu tulpina foarte ramificată, cultivat adesea ca plantă ornamentală (Iuniperus Sabina).Pl. și: cetine. – Variante: ceténă s. f., cétin (DAVILA, V. V. 115) s. m.

CÉTINĂ, cetini, s. f. 1. Ramură, creangă de brad; p. ext. brad. ♦ Nume dat speciilor de arbori și de tufe din clasa coniferelor. 2. Compus: cetină-de-negi = mic arbust rășinos ornamental (Juniperus Sabina). [Pl. și: cetine] – Bg., sb. četina.

CÉTINĂ ~i f. 1) Creangă de conifer. 2) rar Arbust sau arbore conifer. ◊ ~-de-negi arbust rășinos, ornamental, cu tulpina culcată, bogat ramificată, și cu frunze mici, solzoase persistente. [G.-D. cetinii] /<bulg., sb. țetina

cetină f. 1. ramură de brad cu frunze cu tot: luceferii ce tremur’așa reci prin negre cetini EM.; 2. varietate de brad. [Serb. ČETINA, cracă de brad].

cétină f., pl. ĭ și e (sîrb. četina, frunze de brad; bg. četina, păr de porc, rus. ščetina, păr de porc [col.], d. šcetĭ, fir de păr de porc. Ung. csetina vine d. rom.). Carp. Frunzișu braduluĭ (V. foĭos). Verdeață în general: pe cîmpia verde’ntinsă și de cetine cuprinsă (Teod. P. P. 581). Ĭenupăr. – Și cétin, m., ĭenupăr.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

cétină s. f., g.-d. art. cétinii; pl. cétini

cétină s. f., g.-d. art. cétinii; pl. cétini


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CÉTINĂ s. v. ienupăr, jneapăn, pin.

cetină s. v. IENUPĂR. JNEAPĂN. PIN.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cétină (cetini), s. f.1. Ac de brad. – 2. Ramură de brad. Sl. četina, der. colectiv de la četŭ „ac, țeapă, dinte” (Miklosich, Slaw. Elem., 52; Cihac, II, 48; Iordan, Dift., 144), cf. sb., cr. četina, ceh. šetina, alb. četina; mag. csetina pare a proveni din rom.Der. cetin, s. m. (ienupăr); cetiniș, s. n. (pădure de brazi); încetinat, adj. (cu ramuri dese, se spune numai despre brazi). Nu a fost explicată corespondența cu it. cetina „tăiere de copaci”, a cărui origine este necunoscută, după Prati 262.


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

CETINĂ (< bg., scr.) s. f. 1. Ramură de conifere. 2. Cetină-de-negi = arbust din familia pinaceelor, totdeauna verde, cu tulpini culcate foarte ramificate, frunze solzoase și flori unisexuate sau hermafrodite (Juniperus sabina); area areal restrîns la Cheile Bicazului, M-ții Vrancei, versanții dinspre Oltenia ai Carpaților Meridionali, M-ții Apuseni; se cultivă în grădini ca arbust decorativ; este otrăvitor.

Intrare: cetină
cetină1 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cetină
  • cetina
plural
  • cetini
  • cetinile
genitiv-dativ singular
  • cetini
  • cetinii
plural
  • cetini
  • cetinilor
vocativ singular
plural
cetină2 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cetină
  • cetina
plural
  • cetine
  • cetinele
genitiv-dativ singular
  • cetine
  • cetinei
plural
  • cetine
  • cetinelor
vocativ singular
plural
cetenă2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cetenă
  • cetena
plural
  • ceteni
  • cetenile
genitiv-dativ singular
  • ceteni
  • cetenii
plural
  • ceteni
  • cetenilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cetin
  • cetinul
plural
  • cetini
  • cetinii
genitiv-dativ singular
  • cetin
  • cetinului
plural
  • cetini
  • cetinilor
vocativ singular
plural

cetină cetenă cetin

  • 1. Ramură, creangă de brad.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC diminutive: cetioară 3 exemple
    exemple
    • Glasul tău cu-al lor se-avîntă, Se-mpletește printre cetini. CASSIAN, H. 6.
      surse: DLRLC
    • Spun povești minuni destule Despre Pintea Năzdrăvanul, Spaima-ntunecatei cetini Ce-mpresoară Caraimanul. IOSIF, V. 85.
      surse: DLRLC
    • Luceferi ce răsar Din umbră de cetini, Fiindu-mi prieteni, O să-mi zîmbească iar. EMINESCU,O. I 218.
      surse: DLRLC
    • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.2. Nume dat speciilor de arbori și de tufe din clasa coniferelor.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC

etimologie: