18 definiții pentru cazanie
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- enciclopedice (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CAZANIE, cazanii, s. f. Predică prin care se explică un pasaj oarecare din Evanghelie. ♦ Carte religioasă care cuprinde predici sau povestiri în care se comentează texte evanghelice. – Din sl. kazanije.
cazanie sf [At: EVANG. ÎNVĂȚĂTOARE (1644), ap. GCR I, 111/13 / V: căz~, câz~ / Pl: ~ii / E: vsl казания] 1 Predică Cf omilie. 2 Explicare a evangheliei. 3 Viață de sfânt. 4 (Pex) Carte cuprinzând predici (și omilii) pentru duminici și sărbători, explicări ale evangheliilor ori viețile sfinților.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CAZANIE, cazanii, s. f. Predică prin care se explică un pasaj oarecare din evanghelie. ♦ Carte religioasă care cuprinde predici sau povestiri în care se comentează texte evanghelice. – Din sl. kazanije.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CAZANIE, cazanii, s. f. Predică. ♦ Carte care cuprinde anumite predici sau povestiri cu caracter mistic. Cazaniile lui Coresi. ▭ Și pîn’va veni aici, Să citesc numai cazanii. NEGRUZZI, S. II 75. -Pronunțat: -ni-e.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CAZANIE, cazanii, s. f. Predică. ♦ Carte cuprinzînd predici sau povestiri cu caracter mistic. – Slav (v. sl. kazanije).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CAZANIE ~i f. 1) Cuvântare rostită de un slujitor al cultelor în biserică la sfârșitul liturghiei și care conține îndrumări morale; predică. 2) Carte religioasă care cuprinde tălmăciri și comentarii ale textelor biblice. [Art. cazania; G.-D. cazaniei; Sil. -ni-e] /<sl. kazanije
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cazanie f. 1. predică, cuvântare bisericească; 2. carte numită și Evanghelie învățătoare, coprinde fragmente din Noul Testament, cari se citesc Dumineca și ser-bătorile, însoțite de cuvântări explicative și moralizatoare; 3. fig. povestire lungă și plictisitoare. [Slav. KAZANIĬE, învățătură].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cazánie f. (vsl. kažaniĭe, mustrare, învățătură. V. caznă). Predică, omilie. Discurs despre vĭața unuĭ sfînt. Carte care cuprinde asemenea predicĭ (numită și evanghelie învățătoare) și care cuprinde și fragmente din Nou Testament.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
căzanie sf vz cazanie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
câzanie sf vz cazanie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
cazanie (înv.) (desp. -ni-e) s. f., art. cazania (desp. -ni-a), g.-d. art. cazaniei; pl. cazanii, art. cazaniile (desp. -ni-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cazanie (-ni-e) s. f., art. cazania (-ni-a), g.-d. art. cazaniei; pl. cazanii, art. cazaniile (-ni-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cazanie s. f. (sil. -ni-e), art. cazania (sil. -ni-a), g.-d. art. cazaniei; pl. cazanii, art. cazaniile (sil. -ni-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CAZANIE s. (BIS.) cuvânt, omilie, predică, (înv.) chiriacodromion, didahie, poucenie, predicare, predicație, propovedanie, carte cu învățătură. (Preotul citește din ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CAZANIE s. (BIS.) cuvînt, omilie, predică. (înv.) chiriacodromion, didahie, poucenie, predicare, predicație, propovedanie, carte cu învățătură. (Citește o ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cazanie (cazanii), s. f. – 1. Predică, îndemn. – 2. (Fam.) Discurs lung și plicticos, poliloghie, vorbărie. – 3. Dojană, mustrare. – Sl. kazanije „mustrare”, de la kaznĭ „pedeapsă” (Miklosich, Slaw. Elem., 24; Lexicon, 279; Cihac, II, 46). Cf. caznă.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
cazanie, cazanii s. f. 1. Predică, omilie. ♦ Tâlc al evangheliei; istorisire a vieții sfântului din ziua respectivă. 2. Carte bisericească cuprinzând predici sau omilii pentru duminici și sărbători, în care se comentează textele evanghelice. ♦ Cazania lui Vaarlam (Carte românească de învățătură), carte de cult, unul din monumentele de limbă română veche, tipărită la Iași în 1643 de mitropolitul Vaarlam. Cuprinde evanghelii, o culegere de cazanii, câteva istorisiri hagiografice și trei imnuri în versuri (două religioase și unul de laudă lui Vasile Lupu), care reprezintă primele încercări de versificare în limba română. Tipărită în tiraj mare, ea a contribuit în mod hotărâtor la consolidarea limbii române literare. ♦ Cazania de la Govora = carte de cult tradusă de ieromonahul Silvestru cu ajutorul lui Udriște Năsturel (din 1638), completată la Govora și tipărită aci în 1642. – Din sl. kazanije.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CAZANIA LUI VARLAAM (CARTE ROMÂNEASCĂ DE ÎNVĂȚĂTURĂ), carte de cult, cuprinzând evangheliile, cîteva legende hagiografice și primele încercări de versificare în limba română (un imn de laudă domnitorului și două imnuri religioase). Tipărită de mitropolitul Varlaam la Iași în 1643. Monument de limbă românească veche.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -ni-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cazanie, cazaniisubstantiv feminin
- 1. Predică prin care se explică un pasaj oarecare din Evanghelie. DEX '09 DLRLCsinonime: predică
- 1.1. Carte religioasă care cuprinde predici sau povestiri în care se comentează texte evanghelice. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cazaniile lui Coresi. DLRLC
- Și pîn'' va veni aici, Să citesc numai cazanii. NEGRUZZI, S. II 75. DLRLC
-
-
etimologie:
- kazanije DEX '98 DEX '09