opțiuni
  • info

12 definiții pentru calcavură

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CALCAVURĂ, calcavuri, s. f. (Glumeț) Bătaie; palmă; p. ext. dojană. – Et. nec.

CALCAVURĂ, calcavuri, s. f. (Glumeț) Bătaie; palmă; p. ext. dojană. – Et. nec.

CALCAVURĂ, calcavuri, s. f. (Glumeț; în legătură cu verbele «a da», «a trage», «a mînca») Bătaie, (lovitură de) palmă; p. ext. dojana. Zmeul trase fetei... o calcavură, de auzi cîinii în Giurgiu. ISPIRESCU, L. 262. În loc de bucate, îți mînca o calcavură de cele tătărești. ALECSANDRI, T. 669.

CALCAVURĂ, calcavuri, s. f. (Glumeț) Bătaie; palmă; p. ext. dojană.

calcavură f. 1. cursă de prins vânat; 2. Mold. cureaua cu care cismarul ține lucrul strâns de genuchi; 3. fam. trânteală: i-a tras o calcavură. [Origină necunoscută].

calcavúră f. pl. ĭ (probabil turc. Cp. cu paceavură, tavatură). Cureaŭa cu care cizmaru ține strînsă pe genuchĭ încălțămintea la care lucrează. Fig. Fam. Trînteala (bătaĭe) orĭ mustrare aspră: ĭ-a tras o calcavură.

călcavură sf vz calcavură

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

calcavură (rar) s. f., g.-d. art. calcavurii; pl. calcavuri

calcavură (rar) s. f., g.-d. art. calcavurii; pl. calcavuri

calcavură s. f., g.-d. art. calcavurii; pl. calcavuri

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

CALCAVURĂ s. v. palmă.

calcavură s. v. PALMĂ.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

calcavură (calcavuri), s. f. – 1. Curea cu care cizmarii fixează pantofii cînd îi repară. – 2. Bătaie. Tc. kalk vur (Iogu, GS, VI, 386).

Intrare: calcavură
calcavură substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • calcavură
  • calcavura
plural
  • calcavuri
  • calcavurile
genitiv-dativ singular
  • calcavuri
  • calcavurii
plural
  • calcavuri
  • calcavurilor
vocativ singular —
plural —
călcavură
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

calcavură, calcavurisubstantiv feminin

  • 1. glumeț Bătaie, palmă. DEX '09 DEX '98 DLRM
    sinonime: bătaie palmă
    • format_quote Zmeul trase fetei... o calcavură, de auzi cîinii în Giurgiu. ISPIRESCU, L. 262. DLRLC
    • format_quote În loc de bucate, îți mînca o calcavură de cele tătărești. ALECSANDRI, T. 669. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.