dexonline

info

12 definiții pentru băi (îmbăia)

explicative DEX (7)
ortografice DOOM (3)
sinonime (2)

Explicative DEX

BĂI¹, băiesc, vb. IV. Refl. (Rar) A face baie¹. – Din baie¹.

băi¹ vtr [At: CONTEMPORANUL I, 205 / V: băia / P: bă-i / Pzi: ~esc / E: baie¹ + -i] (Rar) A (se) scălda. corectat(ă)

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

băi¹ vb. IV. refl. (înv., reg.) A face baie; a se scălda. prez.ind. -iesc. /baie¹ + -i.

BĂI, băiesc, vb. IV. Refl. (Rar) A face baie; a se îmbăia, a se scălda. (Fig.) [Burghezii] trîndavi, lacomi, mîndri se scald și se băiesc în lacrimi de-a mulțimii. CONTEMPORANUL, I 205.

BĂI¹, băiesc, vb. IV. Refl. (Rar) A face baie. – Din baie¹.

sursa: DLRM (1958)
adăugată de lgall
acțiuni
- link permalink

băia² v vz băi¹

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

†BĂIA (băiez) vb. tr. 1 ÎMBĂIA...: fiul tău ce l-ai băiat și l-ai înfășat și l-ai aplecat (VARL.) ¶ 2 Băn. A mîngîia, a desmierda [baie].

Ortografice DOOM

băi¹ (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. băiesc, 3 sg. băiește, imperf. 1 băiam; conj. prez. 1 sg. să băiesc, 3 să băiască

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

băi (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. băiesc, imperf. 3 sg. băia; conj. prez. 3 să băiască

băi (a face baie, a lucra într-o mină) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. băiesc, imperf. 3 sg. băia; conj. prez. 3 sg. și pl. băiască

Sinonime

BĂI vb. v. îmbăia, scălda.

băi vb. v. ÎMBĂIA. SCĂLDA.

Intrare: băi (îmbăia)

băi¹ (vb.) verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a

verb (V408) Surse flexiune: DOOM 3		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) băi	băire	băit băitu‑	băind băindu‑	singular	plural
		(a) băi	băire	băit băitu‑	băind băindu‑	băiește	băiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	băiesc	(să) băiesc	băiam	băii	băisem
	a II-a (tu)	băiești	(să) băiești	băiai	băiși	băiseși
	a III-a (el, ea)	băiește	(să) băiască	băia	băi	băise
plural	I (noi)	băim	(să) băim	băiam	băirăm	băiserăm băisem
	a II-a (voi)	băiți	(să) băiți	băiați	băirăți	băiserăți băiseți
	a III-a (ei, ele)	băiesc	(să) băiască	băiau	băiră	băiseră

băia¹ (1 -iez) verb grupa I conjugarea a II-a tranzitiv

verb (VT213)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) băia	băiere	băiat băiatu‑	băind băindu‑	singular	plural
		(a) băia	băiere	băiat băiatu‑	băind băindu‑	băiază	băiați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	băiez	(să) băiez	băiam	băiai	băiasem
	a II-a (tu)	băiezi	(să) băiezi	băiai	băiași	băiaseși
	a III-a (el, ea)	băiază	(să) băieze	băia	băie	băiase
plural	I (noi)	băiem	(să) băiem	băiam	băiarăm	băiaserăm băiasem
	a II-a (voi)	băiați	(să) băiați	băiați	băiarăți	băiaserăți băiaseți
	a III-a (ei, ele)	băiază	(să) băieze	băiau	băiară	băiaseră

băia² (1 -i) verb grupa I conjugarea I tranzitiv

verb (VT106)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) băia	băiere	băiat băiatu‑	băind băindu‑	singular	plural
		(a) băia	băiere	băiat băiatu‑	băind băindu‑	baie	băiați

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	bai	(să) bai	băiam	băiai	băiasem
	a II-a (tu)	bai	(să) bai	băiai	băiași	băiaseși
	a III-a (el, ea)	baie	(să) baie	băia	băie	băiase
plural	I (noi)	băiem	(să) băiem	băiam	băiarăm	băiaserăm băiasem
	a II-a (voi)	băiați	(să) băiați	băiați	băiarăți	băiaserăți băiaseți
	a III-a (ei, ele)	baie	(să) baie	băiau	băiară	băiaseră

arată variantele

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

băi, băiescverb

1. reflexiv rar A face baie; a se îmbăia, a se scălda. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM

sinonime: scălda îmbăia
- format_quote figurat [Burghezii] trîndavi, lacomi, mîndri se scald și se băiesc În lacrimi de-a mulțimii. CONTEMPORANUL, I 205. DLRLC
- format_quote Fiul tău ce l-ai băiat și l-ai înfășat și l-ai aplecat. (VARL.) CADE
2. regional Dezmierda, mângâia. CADE

sinonime: dezmierda mângâia

etimologie:

baie DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „băi” (50 clipuri)

Clipul 1 / 50