9 definiții pentru arlechin (culisă, reflector)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ARLECHÍN, (1) arlechini, s. m., (2,3) arlechine, s. n. 1. S. m. Personaj comic din vechile farse (populare) italiene. 2. S. n. Culisă așezată în spatele fiecăruia dintre pereții laterali ai unei scene, pentru a permite micșorarea lățimii acesteia; fiecare dintre extremitățile laterale, din față, ale unei scene. 3. S. n. Fiecare dintre reflectoarele din fața scenei. – Din fr. arlequin, it. arlecchino.

ARLECHÍN, (1) arlechini, s. m., (2, 3) arlechine, s. n. 1. S. m. Personaj comic din vechile farse (populare) italiene. 2. S. n. Culisă așezată în spatele fiecăruia dintre pereții laterali ai unei scene, pentru a permite micșorarea lățimii acesteia; fiecare dintre extremitățile laterale, din față, ale unei scene. 3. S. n. Fiecare dintre reflectoarele din fața scenei. – Din fr. arlequin, it. arlecchino.

ARLECHÍN1, arlechine, s. n. 1. Culisă așezată în spatele fiecăruia dintre pereții laterali ai unei scene, pentru a permite micșorarea lățimii acesteia. 2. Fiecare dintre reflectoarele laterale din fața scenei. – Fr. arlequin.

ARLECHÍN s.n. Panoul lateral și draperia care limitează deschiderea scenei. ♦ Fiecare dintre reflectoarele laterale din fața scenei. [Pl. -ne, -nuri. / < it. arlecchino].

ARLECHÍN I. s. m. personaj comic din vechile comedii populare italiene, care purta mască și un costum pestriț. II. s. n. 1. panou lateral și draperie care încadrează deschiderea scenei. 2. fiecare dintre reflectoarele laterale din fața scenei. (< it. arlecchino, fr. arlequin)

ARLECHÍN2 ~e n. Fiecare dintre extremitățile laterale, din față, ale unei scene. /<fr. arlequin, it. arlecchino


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

arlechín2 (culisă, reflector) s. n., pl. arlechíne

arlechín (culisă, reflector) s. n., pl. arlechíne

Intrare: arlechin (culisă, reflector)
arlechin2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • arlechin
  • arlechinul
  • arlechinu‑
plural
  • arlechine
  • arlechinele
genitiv-dativ singular
  • arlechin
  • arlechinului
plural
  • arlechine
  • arlechinelor
vocativ singular
plural
arlechin3 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • arlechin
  • arlechinul
  • arlechinu‑
plural
  • arlechinuri
  • arlechinurile
genitiv-dativ singular
  • arlechin
  • arlechinului
plural
  • arlechinuri
  • arlechinurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

arlechin (culisă, reflector)

  • 1. Culisă așezată în spatele fiecăruia dintre pereții laterali ai unei scene, pentru a permite micșorarea lățimii acesteia; fiecare dintre extremitățile laterale, din față, ale unei scene.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
  • 2. Fiecare dintre reflectoarele din fața scenei.
    surse: DEX '09 DEX '98

etimologie: