17 definiciones por activa
- uso general (12)
- morfológicos (3)
- synonyms (2)
Diccionarios de uso general
ACTIVA, activez, vb. I. 1. Intranz. A desfășura o activitate susținută. 2. Tranz. A intensifica, a stimula o activitate, un proces etc. 3. Refl. A intra în cadrele active ale armatei. – Din fr. activer.
activa [At: DA / Pzi: ~vez / E: fr activer] 1-2 vt A intensifica (sau a stimula) o activitate, un proces etc. 3 vi A desfășura o activitate. 4 vr A intra în cadrele active ale armatei.
- fuente: MDA2 (2010)
- añadida por blaurb.
- acciones
*ACTIVA (-ivez) vb. tr. A grăbi o lucrare; a pune în mișcare: ducîndu-mă la Poartă ca să activez lucrarea hîrtiilor (I.-GH.) [fr.].
- fuente: CADE (1926-1931)
- añadida por Onukka
- acciones
ACTIVA, activez, vb. I. 1. Intranz. A desfășura o activitate susținută. 2. Tranz. A intensifica, a înviora o activitate, un proces etc. 3. Refl. A intra în cadrele active ale armatei. – Din fr. activer.
- fuente: DEX '98 (1998)
- añadida por ana_zecheru
- acciones
ACTIVA, activez, vb. I. 1. Intranz. A depune, a desfășura o activitate susținută. În toate țările lumii partidele comuniste, oricît de grele ar fi condițiile în care activează, se află în fruntea luptei populare pentru libertate, împotriva exploatării capitaliste, împotriva jugului imperialist, pentru pace trainică. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 131. [Fiecare membru de partid este dator] să activeze pentru realizarea în practică a politicii partidului și a hotărîrilor organelor sale de conducere. STATUT. P.M.R. 10. 2. Tranz. A intensifica, a înviora. Ozonul activează respirația. 3. Refl. A intra în cadrele active ale armatei. După ce a terminat școala de ofițeri de rezervă, s-a activat.
- fuente: DLRLC (1955-1957)
- añadida por blaurb.
- acciones
ACTIVA, activez vb. I. 1. Intranz. A desfășura o activitate susținută. 2. Tranz. A intensifica, a înviora. 3. Refl. A intra în cadrele active ale armatei. – Fr. activer.
- fuente: DLRM (1958)
- añadida por lgall
- acciones
ACTIVA vb. I. 1. intr. A lucra, a fi activ, a desfășura o activitate intensă. 2. tr. A intensifica, a accelera, a înviora. 3. refl. A intra în cadrele active ale armatei. [< fr. activer].
- fuente: DN (1986)
- añadida por LauraGellner
- acciones
ACTIVA vb. I. intr. a desfășura o activitate intensă. II. tr. a intensifica un proces etc.; a face (o substanță, un fenomen) să devină (mai) activ. III. refl. a intra în cadrele active ale armatei. (< fr. activer)
- fuente: MDN '00 (2000)
- añadida por raduborza
- acciones
A ACTIVA ~ez 1. intranz. A desfășura o activitate (asiduă). ~ în domeniul științei. 2. tranz. (procese, acțiuni etc.) A face să devină (mai) intens; a intensifica; a activiza; a întări. /<fr. activer
- fuente: NODEX (2002)
- añadida por siveco
- acciones
A SE ACTIVA mă ~ez intranz. A intra în cadrele active ale armatei. /< fr. activer
- fuente: NODEX (2002)
- añadida por siveco
- acciones
activà v. a face mai activ, a grăbi o lucrare.
- fuente: Șăineanu, ed. VI (1929)
- añadida por LauraGellner
- acciones
*activéz v. tr. (fr. activer). Grăbesc, accelerez. Daŭ titlu de activ (unuĭ ofițer din rezervă). V. definitivez.
- fuente: Scriban (1939)
- añadida por LauraGellner
- acciones
Diccionarios morfológicos
activa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. activez, 3 activează; conj. prez. 1 sg. să activez, 3 să activeze
- fuente: DOOM 3 (2021)
- añadida por gall
- acciones
activa (a ~) vb., ind. prez. 3 activează
- fuente: DOOM 2 (2005)
- añadida por raduborza
- acciones
activa vb., ind. prez. 1 sg. activez, 3 sg. și pl. activează
- fuente: Ortografic (2002)
- añadida por siveco
- acciones
Synonyms dictionaries
ACTIVA vb. 1. a lucra, a munci. (~ în cercetare.) 2. a dinamiza, a intensifica, a înviora, a stimula. (A ~ un proces.) 3. v. excita.
- fuente: Sinonime (2002)
- añadida por siveco
- acciones
ACTIVA vb. 1. a lucra, a munci. (~ în cercetare.) 2. a dinamiza, a intensifica, a înviora, a stimula. (~ un proces.) 3. (FIZIOL.) a excita, a stimula, (pop.) a ațîța. (~ o funcție, un organ.)
- fuente: Sinonime82 (1982)
- añadida por LauraGellner
- acciones
| verb (VT201) Fuentes para la flexión: DOR | infinitivo | infinitivo largo | participio | gerundio | imperativo en 2ª persona | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| número | persona | presente | presente del subjuntivo | pretérito imperfecto | pretérito perfecto | pretérito pluscuamperfecto | |
| singular | 1ª (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| 2ª (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| 3ª (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | 1ª (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| 2ª (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| 3ª (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
activa, activezverb
-
- În toate țările lumii partidele comuniste, oricît de grele ar fi condițiile în care activează, se află în fruntea luptei populare pentru libertate, împotriva exploatării capitaliste, împotriva jugului imperialist, pentru pace trainică. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 131. DLRLC
- [Fiecare membru de partid este dator] să activeze pentru realizarea în practică a politicii partidului și a hotărîrilor organelor sale de conducere. STATUT. P.M.R. 10. DLRLC
-
- 2. A intensifica, a stimula o activitate, un proces etc. DEX '09 MDA2 DLRLC DNsinonime: accelera intensifica stimula înviora
- Ozonul activează respirația. DLRLC
-
- 3. A intra în cadrele active ale armatei. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- După ce a terminat școala de ofițeri de rezervă, s-a activat. DLRLC
-
etimología:
- activer DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
The full definition list is available on the definitions tab.