17 definiții pentru acompaniament
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ACOMPANIAMENT, acompaniamente, s. n. 1. Însoțire a unei melodii cu altă melodie potrivită. 2. Parte muzicală, instrumentală sau orchestrală, care însoțește și susține un solist sau un ansamblu coral. [Pr: -ni-a-] – Din fr. accompagnement.
acompaniament sn [At: ODOBESCU, S. III, 100 / Pl: ~e / E: fr accompagnement, it accompagnamento] Totalitatea elementelor armonice, ritmice subordonate uneia sau mai multor linii melodice principale, vocale sau instrumentale.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*ACOMPANIAMENT (pl. -ente) sf. 🎼 Faptul de a acompania o bucată muzicală: și glasul lui se pierde într’un „ura! ura!” cu ~ de cobză și de vioare (VLAH.) [fr. accompagnement].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ACOMPANIAMENT, acompaniamente, s. n. 1. Însoțire a unei melodii cu altă melodie potrivită. 2. Parte muzicală, instrumentală sau orchestrală, care însoțește și susține un solist sau un ansamblu coral. [Pr.: -ni-a-] – Din fr. accompagnement.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ACOMPANIAMENT, acompaniamente, s. n. Însoțirea unei melodii cîntate din gură sau la un instrument muzical de bază, prin altă melodie în armonie cu cea dintîi, cîntată din gură, la alt instrument sau la un grup de instrumente; partea unei bucăți muzicale care are rolul de a acompania o melodie. V. ison, hang. Arie cu acompaniament de pian. ◊ Pe sub candida veselie a melodiei zbîrnîie un acompaniament surd. ODOBESCU, S- III 100. – Pronunțat: -ni-a-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ACOMPANIAMENT, acompaniamente, s. n. Însoțirea unei melodii cîntate din gură sau dintr-un instrument cu altă melodie, în armonie cu cea dintîi, cîntată din gură, dintr-un instrument sau dintr-un grup de instrumente. [Pr.: -ni-a-] – După fr. accompagnement.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ACOMPANIAMENT s.n. Însoțire cu vocea sau cu un instrument a melodiei principale dintr-o piesă muzicală; acord care însoțește sau susține melodia principală a unui cîntec. [Cf. fr. accompagnement, it. accompagnamento].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ACOMPANIAMENT s. n. parte accesorie destinată a susține melodia principală a unui cântec sau instrument. (< fr. accompagnement, it. accompagnamento)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ACOMPANIAMENT ~e n. Însoțire instrumentală sau vocală a melodiei principale. /<fr. accompagnement
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
acompaniament n. Muz. însoțirea instrumentelor cu vocea sau împreunarea a două instrumente diferite.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*acompaniamént n., pl. e (fr. accompagnement). Însoțire (în plimbare). Muz. Însoțire (cu vocea saŭ cu un instrument).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
acompaniament (desp. -ni-a-) s. n., pl. acompaniamente
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
acompaniament (-ni-a-) s. n., pl. acompaniamente
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
acompaniament s. n. (sil. -ni-a-), pl. acompaniamente
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ACOMPANIAMENT s. (MUZ.) (pop.) hang, ison. (~ul unei melodii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ACOMPANIAMENT s. (MUZ.) (pop.) hang, ison. (~ unei melodii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
acompaniament (< fr. accompagner „a întovărăși”), ansamblul elementelor care, în țesătura muzicală, au rol expresiv subordonat melodiei* (sau melodiilor) principale. Procedeul acompanierii vocii de către un instr. a fost cunoscut din cele mai vechi timpuri (antic., ev. med.) și a câștigat în importanță o dată cu dezvoltarea linbajului muzical. Forma cea mai rudimentară de a. constă în dublarea vocii (2) (vocilor) principale și a fost practicată pe vremea trubadurilor* (sec. 12-13) dar mai ales în Renaștere* când orch. se adăuga corului (4) pentru a-i spori sonoritatea. Ulterior, procedeul a fost folosit sporadic dar nu e abandonat cu totul nici astăzi (cântecul de mase). Acest a. se numește și a. ad libitum*. A. independent de melodie (numit și a. obligat* e propriu stilului omofon (v. omofonie). Apare foarte rar în ev. med. (mai ales sub forma unui fundal ritmic suținut de instr. de percuție), ceva mai mult în Renaștere (în corurile cu scriitură acordică: madrigale*, villanelle*, chansonuri* etc., unde, în unele cazuri, interesul muzical e concentrat la vocea superioară). A. se constituie deplin în a doua jumătate a sec. 16 când apare procedeul monodiei* acompaniate (opera în Italia, song-ul în Anglia, l’air de cour în Franța etc.). Forma de a. instr. elaborată acum în Italia și apoi generalizată în toată Europa este basul continuu*. Totuși, predilecția pentru scriitura polif. face ca, în genere, de-a lungul barocului*, gradul de subordonare al a. față de melodie să nu fie prea accentuat. Această subordonare se accentuează mult în clasicism*, odată cu trimful stilului omofon, epocă în care nu numai abandonarea polif. ci chiar și a basului continuu permite crearea unui a. mai suplu și mai variat. Ulterior, a. se dezvoltă, câștigă în pondere (altfel spus, își reduce însuși caracterul „acompaniator”) pentru ca, în muzica sec. 19-20, să întâlnim adesea suprapuneri de planuri sonore egale ca importanță. În sensul strict al cuvântului, a. se mai întâlnește astăzi mai ales în muzica de divertisment.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -ni-a-ment
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
acompaniament, acompaniamentesubstantiv neutru
-
- Pe sub candida veselie a melodiei zbîrnîie un acompaniament surd. ODOBESCU, S- III 100. DLRLC
-
- 2. Totalitatea elementelor armonice, ritmice subordonate uneia sau mai multor linii melodice principale, vocale sau instrumentale. MDA2
- 3. Parte muzicală, instrumentală sau orchestrală, care însoțește și susține un solist sau un ansamblu coral. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Arie cu acompaniament de pian. DLRLC
-
etimologie:
- accompagnement DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
- accompagnamento MDA2