14 definiții pentru acaju (s.m.)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

acajú [At: PANȚU, PL. / E: fr acajou, port acaju] 1 sm Arbore din regiunea tropicală a Americii, al cărui lemn se folosește la confecționarea mobilelor de lux (Swietenia mahagoni) Si: mahon (2). 2 ai Care este de culoarea lemnului de mahon Si: maro-roșcat. 3 sn Culoare maro-roșcat, asemănătoare lemnului de mahon. 4 sn Lemnul de acaju (1).

ACAJÚ, acaju, s. m., adj. invar. s. n. 1. S. m. Arbore din regiunea tropicală a Americii, al cărui lemn, de culoare roșiatică, este întrebuințat la confecționarea mobilelor de lux; mahon (Swietinia mahagoni). ♦ Lemnul acestui arbore. 2. Adj. invar. De culoare maro-roșcat, ca a lemnului de acaju (1). 3. S. n. Culoare acaju (2). – Din fr. acajou.

ACAJÚ s. m. invar., adj. invar. 1. S. m. invar. Arbore din regiunea tropicală a Americii, al cărui lemn, de culoare roșiatică, este întrebuințat la confecționarea mobilelor de lux; mahon (Swietinia mahagoni). ♦ Lemnul acestui arbore. 2. Adj. invar. Maro-roșcat, de culoarea lemnului de acaju (1). – Din fr. acajou.

ACAJÚ s. m. Mahon. – Fr. acajou.

ACAJÚ s.m. Arbore din regiunea tropicală a Americii, al cărui lemn, de culoare roșiatică, este întrebuințat la confecționarea mobilelor de lux; mahon. ♦ Lemnul acestui arbore. ♦ Culoarea lemnului respectiv. [< fr. acajou, cf. port. acaju].

ACAJÚ I. s. m. arbore tropical din America și Africa, cu lemnul foarte rezistent, maro-roșcat; mahon. II. adj. inv., s. n. (de) culoarea acestui lemn. (< fr. acajou, port. acaju)

acajù n. arbore de America cu lemnul tare și roșiatic, întrebuințat la facerea mobilelor.

*acajú m. ca copac și n. ca marfă (fr. acajou, d. pg. acajú, cuv. brazilian indigen). Mahon.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

acajú2 (arbore) s. m., art. acajúul; pl. acajú

acajú s. m., adj. invar., art. acajúul (sil. -ju-ul)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ACAJÚ s. (BOT.; Swietenia mahagoni) mahon. (Mobilă din lemn de ~.)

ACAJU s. (BOT.; Swietenia mahagoni) mahon. (Mobilă din lemn de ~.)

Intrare: acaju (s.m.)
acaju1 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M94)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • acaju
  • acajuul
  • acajuu‑
plural
  • acaju
genitiv-dativ singular
  • acaju
  • acajuului
plural
  • acaju
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

acaju (s.m.) mahagoni swietenia

  • 1. Arbore din regiunea tropicală a Americii, al cărui lemn, de culoare roșiatică, este întrebuințat la confecționarea mobilelor de lux; mahon (Swietinia mahagoni).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: mahon
    • 1.1. Lemnul acestui arbore.
      surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie: