6 definiții pentru înecat


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNECÁT, -Ă, înecați, -te, adj. 1. Asfixiat prin înec. 2. (Despre o navă) Scufundat în apă. 3. Inundat. 4. Înăbușit, sufocat. – V. îneca.

ÎNECÁT, -Ă, înecați, -te, adj. 1. Asfixiat prin înec. 2. (Despre o navă) Scufundat în apă. 3. Inundat. 4. Înăbușit, sufocat. – V. îneca.

înecat1 sn [At: DOSOFTEI, V. S. 153/1 / S și: (înv) înne~ / Pl: ~uri / E: îneca] 1 (Îrg) Ștrangulare. 2 (Îrg; fig) Sinucidere. 3 Sufocare. 4-10 Înecare (4-10). 11 (Înv) Uitare. 12 (Spc) Ucidere. 13 Copleșire. 14 (Fig) Afundare.

înecat2, ~ă [At: (a. 1620) GCR I, 59/60 / S și: (înv) înne~ / Pl: ~ați, ~e / E: îneca] 1 a (Îrg) Ștrangulat. 2 a (Îrg; fig) Care s-a sinucis. 3 a (Pex; fig; d. sentimente) Copleșit. 4 a (D. corăbii, vase etc.) Scufundat în apă. 5 a Asfixiat prin înec. 6 a (D. voce) Cu un timbru scăzut. 7 a (D. terenuri) Plin de buruieni. 8 (Fig; d. sete) Potolit.

ÎNECÁT, -Ă, înecați, -te, adj. 1. Mort prin înec. Apele au scos la mal un om înecat. 2. (Despre un vapor, o corabie) Scufundat, acoperit de apă. Un șir de mari corăbii stau înecate-n port. ALECSANDRI, P. II 87. 3. Inundat, acoperit (de apă). Și umbrele din apă tot rînduri înecate Se par că lasă-n urmă o voce suspinînd. EMINESCU, O. IV 54. ◊ Fig. El văzu ochii lui Bozan înecați, aprinși ca de febră și nu știa dacă sînt lacrimi sau simpla sudoare. SAHIA, N. 31.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ÎNECÁT adj. 1. v. scufundat. 2. v. inundat. 3. v. asfixiat. 4. v. gâtuit.

ÎNECAT adj. 1. scufundat. (Navă ~.) 2. inundat, potopit. (Cîmpie ~.) 3. asfixiat, înăbușit, sufocat, (înv. și pop.) nădușit. (Om ~.) 4. gîtuit, înăbușit, sugrumat. (Cu glasul ~, spuse...)

Intrare: înecat
înecat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înecat
  • ‑necat
  • înecatul
  • înecatu‑
  • ‑necatul
  • ‑necatu‑
  • îneca
  • ‑neca
  • înecata
  • ‑necata
plural
  • înecați
  • ‑necați
  • înecații
  • ‑necații
  • înecate
  • ‑necate
  • înecatele
  • ‑necatele
genitiv-dativ singular
  • înecat
  • ‑necat
  • înecatului
  • ‑necatului
  • înecate
  • ‑necate
  • înecatei
  • ‑necatei
plural
  • înecați
  • ‑necați
  • înecaților
  • ‑necaților
  • înecate
  • ‑necate
  • înecatelor
  • ‑necatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

înecat

  • 1. Asfixiat prin înec.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: asfixiat un exemplu
    exemple
    • Apele au scos la mal un om înecat.
      surse: DLRLC
  • 2. (Despre o navă) Scufundat în apă.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: scufundat un exemplu
    exemple
    • Un șir de mari corăbii stau înecate-n port. ALECSANDRI, P. II 87.
      surse: DLRLC
  • 3. Acoperit (de apă).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: acoperit (adj.) inundat 2 exemple
    exemple
    • Și umbrele din apă tot rînduri înecate Se par că lasă-n urmă o voce suspinînd. EMINESCU, O. IV 54.
      surse: DLRLC
    • figurat El văzu ochii lui Bozan înecați, aprinși ca de febră și nu știa dacă sînt lacrimi sau simpla sudoare. SAHIA, N. 31.
      surse: DLRLC
  • surse: DEX '09 DEX '98

etimologie:

  • vezi îneca
    surse: DEX '98 DEX '09