opțiuni
  • info

13 definiții pentru îndrăci

din care

Explicative DEX

ÎNDRĂCI, îndrăcesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) înfuria, a (se) înrăi. – În + drac.

ÎNDRĂCI, îndrăcesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) înfuria, a (se) înrăi. – În + drac.

îndrăci vtr [At: COD. VOR. 80/8 / Pzi: ~cesc / E: în- + drac] 1 vr (înv; d. oameni) A fi posedat de demoni. 2 vr A înnebuni. 3-4 vtr A (se) înfuria. 5-6 vr (Spc) A fi bolnav (de epilepsie sau) de somnambulism Cf lunatic. 7-8 vtr (Fig) A (se) înrăi. 9 vt (D. demoni) A chinui un om. 10 vt (Fig) A face pe cineva activ.

ÎNDRĂCI, îndrăcesc, vb. IV. Refl. (Despre persoane) A se înfuria, a se face rău (de mînie, de ciudă etc.). Ba încă face și-o apăraie prin casă, de s-a îndrăcit de ciudă hîrca de la bucătărie. CREANGĂ, P. 66. Apoi, mări, se-ndrăcea Colea-n vale se ducea, O falangă-n drum scotea Pe drumeți pe toți bătea. ALECSANDRI, P. P. 129. ◊ Fig. Lupta are să se îndrăcească zi cu zi... pentru că nici dușmanul nu-și lasă ușor pămîntul de sub picioare. CAMILAR, TEM. 11.

A ÎNDRĂCI ~esc tranz. A face să se îndrăcească. /în + drac

A SE ÎNDRĂCI mă ~esc intranz. A deveni al dracului (de rău); a se înrăi din cale afară. /în + drac

îndrăcì v. 1. a se face drac, a fi al dracului; 2. fig. a se înfuria.

îndrăcésc v. tr. Fam. Fac răŭ ca dracu: această vorbă l-a îndrăcit. V. refl. Mă înfuriĭ grozav: ferește-te, că s’a îndrăcit! – Vechĭ mă drăcesc, înebunesc.

Ortografice DOOM

îndrăci (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndrăcesc, 3 sg. îndrăcește, imperf. 1 îndrăceam; conj. prez. 1 sg. să îndrăcesc, 3 să îndrăcească

îndrăci (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndrăcesc, imperf. 3 sg. îndrăcea; conj. prez. 3 să îndrăcească

îndrăci vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndrăcesc, imperf. 3 sg. îndrăcea; conj. prez. 3 sg. și pl. îndrăcească

Enciclopedice

îndrăci, îndrăcesc vb. IV. 1. Refl. (Înv.) A fi posedat de demoni, a fi chinuit de draci; p. ext. a înnebuni. 2. Refl. și tranz. a (se) înfuria, a (se) înrăi. – Din pref. în- + drac.

Sinonime

ÎNDRĂCI vb. v. înfuria, înrăi, mânia.

îndrăci vb. v. ÎNFURIA. ÎNRĂI. MÎNIA.

Intrare: îndrăci
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • îndrăci
  • ‑ndrăci
  • îndrăcire
  • ‑ndrăcire
  • îndrăcit
  • ‑ndrăcit
  • îndrăcitu‑
  • ‑ndrăcitu‑
  • îndrăcind
  • ‑ndrăcind
  • îndrăcindu‑
  • ‑ndrăcindu‑
 singular plural
  • îndrăcește
  • ‑ndrăcește
  • îndrăciți
  • ‑ndrăciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • îndrăcesc
  • ‑ndrăcesc
 (să)
  • îndrăcesc
  • ‑ndrăcesc
  • îndrăceam
  • ‑ndrăceam
  • îndrăcii
  • ‑ndrăcii
  • îndrăcisem
  • ‑ndrăcisem
a II-a (tu)
  • îndrăcești
  • ‑ndrăcești
 (să)
  • îndrăcești
  • ‑ndrăcești
  • îndrăceai
  • ‑ndrăceai
  • îndrăciși
  • ‑ndrăciși
  • îndrăciseși
  • ‑ndrăciseși
a III-a (el, ea)
  • îndrăcește
  • ‑ndrăcește
 (să)
  • îndrăcească
  • ‑ndrăcească
  • îndrăcea
  • ‑ndrăcea
  • îndrăci
  • ‑ndrăci
  • îndrăcise
  • ‑ndrăcise
plural I (noi)
  • îndrăcim
  • ‑ndrăcim
 (să)
  • îndrăcim
  • ‑ndrăcim
  • îndrăceam
  • ‑ndrăceam
  • îndrăcirăm
  • ‑ndrăcirăm
  • îndrăciserăm
  • ‑ndrăciserăm
  • îndrăcisem
  • ‑ndrăcisem
a II-a (voi)
  • îndrăciți
  • ‑ndrăciți
 (să)
  • îndrăciți
  • ‑ndrăciți
  • îndrăceați
  • ‑ndrăceați
  • îndrăcirăți
  • ‑ndrăcirăți
  • îndrăciserăți
  • ‑ndrăciserăți
  • îndrăciseți
  • ‑ndrăciseți
a III-a (ei, ele)
  • îndrăcesc
  • ‑ndrăcesc
 (să)
  • îndrăcească
  • ‑ndrăcească
  • îndrăceau
  • ‑ndrăceau
  • îndrăciră
  • ‑ndrăciră
  • îndrăciseră
  • ‑ndrăciseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

îndrăci, îndrăcescverb

  • 1. A (se) înfuria, a (se) înrăi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: mânia înfuria înrăi
    • format_quote Ba încă face și-o apăraie prin casă, de s-a îndrăcit de ciudă hîrca de la bucătărie. CREANGĂ, P. 66. DLRLC
    • format_quote Apoi, mări, se-ndrăcea Colea-n vale se ducea, O falangă-n drum scotea Pe drumeți pe toți bătea. ALECSANDRI, P. P. 129. DLRLC
    • format_quote figurat Lupta are să se îndrăcească zi cu zi... pentru că nici dușmanul nu-și lasă ușor pămîntul de sub picioare. CAMILAR, TEM. 11. DLRLC
etimologie:
  • În + drac DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „îndrăci” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1