11 definiții pentru zarafir


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZARAFÍR, zarafiruri, s. n. (Pop.) Fir de aur; p. ext. stofă țesută cu astfel de fir; brocart. – Cf. tc. zer „aur”, rom. fir.

ZARAFÍR, zarafiruri, s. n. (Pop.) Fir de aur; p. ext. stofă țesută cu astfel de fir; brocart. – Cf. tc. zer „aur”, rom. fir.

zarafír sn [At: ȘIO II1, 386 / Pl: ~uri / E: tc seraser cf fir] (Pop) 1 Fir de aur. 2 (Pex) Brocart.

zarafir s.n. (pop.) Fir de aur (sau aurit); ext. stofă țesută cu astfel de fir; brocart. • pl. -uri. /<tc. seraser „brocart”, influențat de fir.

ZARAFÍR, zarafiruri, s. n. (Popular) Fir de aur; p. ext. stofă țesută cu astfel de fir; brocart. Ș-a cumpărat... zarafiruri. SEVASTOS, N. 126. Baba slabă și-nfocată... Și-n zarafir îmbrăcată. TEODORESCU, P. P. 518.

ZARAFÍR, zarafiruri, s. n. (Pop.) Fir de aur; p. ext. stofă țesută cu astfel de fir; brocart. – Tc. zer „aur” + fir.

zarafir n. fir de aur: la cuvinte apropiată și’n zarafir îmbrăcată POP. [Turc. ZER, aur (cf. bașfir)].

zarafír n., pl. urĭ (turc. pers. zer, aur și -afir, ca’n baĭbafir. V. zarmacup, zarnacadea). Vechĭ. Baĭbafir, fir de aur (de brodat). Stofă brodată cu aur (pl. și -e).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zarafír (pop.) s. n., pl. zarafíruri


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

Intrare: zarafir
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zarafir
  • zarafirul
  • zarafiru‑
plural
  • zarafiruri
  • zarafirurile
genitiv-dativ singular
  • zarafir
  • zarafirului
plural
  • zarafiruri
  • zarafirurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zarafir

  • 1. popular Fir de aur.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Stofă țesută cu astfel de fir.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: brocart attach_file 2 exemple
      exemple
      • Ș-a cumpărat... zarafiruri. SEVASTOS, N. 126.
        surse: DLRLC
      • Baba slabă și-nfocată... Și-n zarafir îmbrăcată. TEODORESCU, P. P. 518.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • cf. limba turcă zer „aur”, limba română fir.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRM