2 intrări

29 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZALHANÁ, zalhanale, s. f. 1. (înv.) Abator rudimentar pentru ovine, amenajat în vederea preparării pastramei și a desfacerii produselor derivate. 2. Restaurant în care se prepară și se servesc anumite mâncăruri din carne friptă (de ovine). [Var.: zahaná s. f.] – Din tc. salhāne.

zalhaná sf [At: (a. 1713) IORGA, S. D. V, 352 / V: sah~, zaaná, zah~, (reg) ~neá, zaná, sălhaná / S și: (înv) sa~ / Pl: ~le / E: tc salhane] (Tcm) 1 (Pop) Abator rudimentar special pentru ovine, amenajat în vederea preparării pastramei și a desfacerii produselor derivate. 2 (Reg; îe) A face zah~ A măcelări. 3 (Reg) Turmă de oi. 4 (Reg; rar) Fabrică de seu. 5 (Reg; îf zana) Prăvălie (1). 6 (Reg; îf zana) Hală de mărfuri. 7 Restaurant specializat în preparate din carne și organe proaspete (de ovine).

zalhana s.f. 1 (turc.) Abator rudimentar pentru ovine, amenajat în vederea preparării pastramei și a desfacerii produselor derivate. Și le duce să le taie-n zalhanale (VOIC.). 2 Restaurant în care se prepară și se servesc anumite mîncăruri din carne (de ovine). Simțea... mirosul cîrnaților de zalhana (E. BAR.). • pl. -ale. și (reg.) zahana s.f. /<tc. salhāne.

ZALHANÁ, zalhanale, s. f. 1. (Turcism) Abator rudimentar special pentru ovine, amenajat în vederea preparării pastramei și a desfacerii produselor derivate. 2. Restaurant în care se prepară și se servesc anumite mâncăruri din carne friptă (de ovine). [Var.: zahaná s. f.] – Din tc. salhäne.

ZALHANÁ, zalhanale, s. f. (Turcism) Abator. Se umplu de sînge de sus pînă jos. Așa plin, ca un parJagiu de la zalhana, se întoarse fuga la împăratul și spuse că a făcut o izbîndă mare. ISPIRESCU, L. 343. – Variantă: zahaná (PĂSCULESCU, L. P. 268) s. f.

ZALHANÁ, zalhanale, s. f. (Turcism) Abator. [Var.: zahaná s. f.] – Tc. salhane.

ZALHANÁ ~le f. 1) Abator rudimentar, în special pentru ovine. 2) Restaurant în care se servește, mai ales, carne friptă (de oaie). /<turc. salhane

zalhanà f. abatoriu: zalhanaua curții domnești OD. [Turc. ZALHANA, lit. casa jupuitorului (de vite)].

zalhaná și (nord) salhaná f. (turc. salhana, d. pers. selh hane). Rar azĭ. Pop. Tăĭetoare, abator. – Și zahaná, zaaná.

ZAHANÁ s. f. v. zalhana.

sahana sf vz zalhana[1]

  1. În original, tipărit: vz salhana, care te trimite la zalhana LauraGellner

restauránt-zahaná s. n. Restaurant cu specific de zahana ◊ „La restaurantul-zahana «Bumbești» am făcut cunoștință cu câteva inovații (nu prea noi, e drept) în materie de măsură: coniacul – cântărit cu... ochiometrul.” I.B. 13 XII 73 p. 3 (din restaurant + zahana)

arată toate definițiile

Intrare: zalhana
substantiv feminin (F149)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zalhana
  • zalhanaua
plural
  • zalhanale
  • zalhanalele
genitiv-dativ singular
  • zalhanale
  • zalhanalei
plural
  • zalhanale
  • zalhanalelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F149)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zaana
  • zaanaua
plural
  • zaanale
  • zaanalele
genitiv-dativ singular
  • zaanale
  • zaanalei
plural
  • zaanale
  • zaanalelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F149)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zahana
  • zahanaua
plural
  • zahanale
  • zahanalele
genitiv-dativ singular
  • zahanale
  • zahanalei
plural
  • zahanale
  • zahanalelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F149)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • salhana
  • salhanaua
plural
  • salhanale
  • salhanalele
genitiv-dativ singular
  • salhanale
  • salhanalei
plural
  • salhanale
  • salhanalelor
vocativ singular
plural
Intrare: zălhana
zălhana
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

zalhana zaana zahana salhana

  • 1. învechit Abator rudimentar pentru ovine, amenajat în vederea preparării pastramei și a desfacerii produselor derivate.
    surse: DEX '09 DLRLC NODEX sinonime: abator attach_file un exemplu
    exemple
    • Se umplu de sînge de sus pînă jos. Așa plin, ca un parlagiu de la zalhana, se întoarse fuga la împăratul și spuse că a făcut o izbîndă mare. ISPIRESCU, L. 343.
      surse: DLRLC
  • 2. Restaurant în care se prepară și se servesc anumite mâncăruri din carne friptă (de ovine).
    surse: DEX '09 NODEX

etimologie: