15 definiții pentru zăhărel


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZĂHĂRÉL, (2) zăhărele, s. n. 1. Diminutiv al lui zahăr (1). ◊ Expr. A duce (pe cineva sau a se lăsa dus) cu zăhărelul = a înșela (sau a se lăsa înșelat), a ademeni (pe cineva sau a se lăsa ademenit) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare. 2. (Reg.; la pl.) Dulciuri, bomboane, zaharicale. – Zahăr + suf. -el.

zăhărel sn [At: CARAGIALE, O. II, 96 / V: (reg) zâh~ / Pl: ~e / E: zahăr + -el] 1-2 (Șhp) Zahăr (1) (puțin). 3-4 (Pfm; îe) A duce (sau a purta) (pe cineva) (sau a se lăsa dus ori adus) cu zăhărelul A înșela (pe cineva) (sau a se lăsa înșelat) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare. 5 (Reg; lpl) Dulciuri (40). 6 (Bot; reg) Gheață (11) (Begonia semperflorens).

zăhărel s.n. 1 Dim. al lui zahăr. ◊ Expr. A duce, a purta (pe cineva sau a se lăsa dus) cu zăhărelul = a înșela pe cineva (sau a se lăsa înșelat), a ademeni (pe cineva sau a se lăsa ademenit) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare. Nu mă duci tu pe mine cu zăhărelul (POP.). 2 (reg.; la pl.) Dulciuri, bomboane, zaharicale. • pl. -e. /zahăr + -el.

ZĂHĂRÉL, (2) zăhărele, s. n. 1. Diminutiv al lui zahăr (1). ◊ Expr. A duce (pe cineva sau a se lăsa dus) cu zăhărelul = a înșela (sau a se lăsa înșelat), a ademeni (pe cineva sau a se lăsa ademenit) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare. 2. (Reg.; la pl.) Dulciuri, bomboane, zaharicale. – Zahăr + suf. -el.

ZĂHĂRÉL, (2) zăhărele, s. n. 1. Diminutiv al lui zahăr (1). Da tu, puică, ce-i mînca, Că ți-a adus bădița, Vinișor în cea ploscuță Și pîniță-n cea trăistuță, Zăhărel în cea mînuță, Na, mînîncă, măi puicuță. ȘEZ. XX 157. ◊ Loc. adv. (Familiar) Cu zăhărelul = cu vorba, cu promisiuni înșelătoare; cu cobza sau cu preșul. Ce mai e, domnule Zaharia Duhu, cu comoara dumitale. încă nu s-a lăsat adusă cu zăhărelul? C. PETRESCU, R. DR. 221. 2. (Mold., la pl.) Zaharicale, dulciuri, bomboane. În unele sate... bradul acesta... se împodobește cu fel de fel de zăhărele. MARIAN, Î. 98.

ZĂHĂRÉL, (2) zăhărele, s. n. 1. Diminutiv al lui zahăr (1).Expr. A duce (pe cineva) cu zăhărelul = a înșela, a ademeni (pe cineva) cu promisiuni, cu vorbe atrăgătoare. A se lăsa dus cu zăhărelul = a se lăsa ademenit cu promisiuni, cu vorbe atrăgătoare etc. 2. (Reg., la pl.) Dulciuri, bomboane, zaharicale.

ZĂHĂRÉL ~e n. (diminutiv de la zahăr): A duce (sau a lua) cu ~ul a înșela ademenind cu promisiuni. /zahăr + suf. ~el


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zăhărél (diminutiv al lui zahăr) s. n.

zăhărele (zaharicale) (reg.) s. n. pl. art. zăhărélele

zăhăréle (zaharicale) s. n. pl.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ZĂHĂRÉLE s. pl. v. cofeturi, dulciuri, zaharicale.

zăhărele s. pl. v. COFETURI. DULCIURI. ZAHARICALE.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

zăhărel s. m. (dim.) 1. somnifer. 2. (tox.) drog. 3. băutură întăritoare / energizantă.

a se lăsa dus cu preșul / cu zăhărelul expr. a se lăsa păcălit.

Intrare: zăhărel
zăhărel substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăhărel
  • zăhărelul
  • zăhărelu‑
plural
  • zăhărele
  • zăhărelele
genitiv-dativ singular
  • zăhărel
  • zăhărelului
plural
  • zăhărele
  • zăhărelelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zăhărel

  • 1. (numai) singular Diminutiv al lui zahăr (1.).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX attach_file un exemplu
    exemple
    • Da tu, puică, ce-i mînca, Că ți-a adus bădița, Vinișor în cea ploscuță Și pîniță-n cea trăistuță, Zăhărel în cea mînuță, Na, mînîncă, măi puicuță. ȘEZ. XX 157.
      surse: DLRLC
    • 1.1. expresie A duce (pe cineva sau a se lăsa dus) cu zăhărelul = a înșela (sau a se lăsa înșelat), a ademeni (pe cineva sau a se lăsa ademenit) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare; cu cobza sau cu preșul.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX attach_file un exemplu
      exemple
      • Ce mai e, domnule Zaharia Duhu, cu comoara dumitale. încă nu s-a lăsat adusă cu zăhărelul? C. PETRESCU, R. DR. 221.
        surse: DLRLC
  • 2. regional (la) plural Dulciuri, bomboane.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: cofeturi zaharicale attach_file un exemplu
    exemple
    • În unele sate... bradul acesta... se împodobește cu fel de fel de zăhărele. MARIAN, Î. 98.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Zahăr + sufix -el.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX