opțiuni
  • info

18 definiții pentru vomita

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VOMITA, vomit, vb. I. Tranz. A da afară prin esofag și pe gură mâncarea ajunsă în stomac (și în intestinul subțire); a vărsa, a voma, a borî. – Din it., lat. vomitare.

vomita vt(a) [At: ALEXI, W. / V: fometa, fomenta, fomida, fo~, fum~, ~meta / Pzi: vomit, (reg) ~tez / E: lat vomitare] A elimina prin esofag și pe gură conținutul stomacului Si: a vărsa (34), a voma (1), (pop) a borî1 (2), a deborda (4), (reg) a răcni2, a turna1, a vomega.

vomita vb. I. tr. A da afară pe gura mîncarea ajunsă în stomac (și în intestinul subțire); a voma, a vărsa, (pop.) a borî. A avut migrenă..., a vomitat..., voia și el injecții (CA. PETR.). • prez.ind. vomit. /<lat. vomitare.

VOMITA, vomit, vb. I. Tranz. A da afară prin esofag și pe gură mâncarea ajunsă în stomac (și în intestinul subțire); a vărsa, a voma, a borî. – Din it. vomitare.

VOMITA, vomitez, vb. I. Tranz. A vărsa (5).

VOMITA vb. I. tr. A da afară pe gură mîncarea ajunsă în stomac și nedigerată bine; a vărsa, a voma. [Cf. lat., it. vomitare].

VOMITA vb. tr. a da afară pe gură mâncarea ajunsă în stomac și nedigerată bine; a voma. (< lat., it. vomitare)

A VOMITA vomit tranz. (alimente) A da afară din stomac pe gură. /<lat. vomitare

vomità v. Med. a vărsa, a scoate cu sforțare din gură materiile conținute în stomac.

vometa v vz vomita

*vomitéz v. tr. (lat. vómito, -áre, a vărsa des, d. vómere, a vărsa). Med. Vărs, daŭ înapoĭ pe gură cele înghițite.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

vomita (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. vomit, 2 sg. vomiți, 3 vomită; conj. prez. 1 sg. să vomit, 3 să vomite

vomita (a ~) vb., ind. prez. 3 vomită

vomita vb., ind. prez. 1 sg. vomit, 3 sg. și pl. vomită

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

VOMITA vb. (MED.) a deborda, a vărsa, a voma, (pop.) a borî, a lepăda, (reg.) a oticni. (A băut mult și a ~.)

VOMITA vb. (MED.) a deborda, a vărsa, a voma, (pop.) a borî, a lepăda, (reg.) a oticni. (A băut mult și a ~.)

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

vomita, vomit v. i. (intl.) 1. a denunța, a informa. 2. a recunoște faptele comise.

A VOMITA a beli vulpea, a borî, a da la boboci / la rațe, a decarta, a se răsti la bocanci, a striga Iorgu, a-l striga pe Bebe / pe Iorgu, a-și vărsa și mațele, a-i veni cu taxă inversă.

Intrare: vomita
verb (VT3)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • vomita
  • vomitare
  • vomitat
  • vomitatu‑
  • vomitând
  • vomitându‑
 singular plural
  • vomită
  • vomitați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • vomit
 (să)
  • vomit
  • vomitam
  • vomitai
  • vomitasem
a II-a (tu)
  • vomiți
 (să)
  • vomiți
  • vomitai
  • vomitași
  • vomitaseși
a III-a (el, ea)
  • vomită
 (să)
  • vomite
  • vomita
  • vomită
  • vomitase
plural I (noi)
  • vomităm
 (să)
  • vomităm
  • vomitam
  • vomitarăm
  • vomitaserăm
  • vomitasem
a II-a (voi)
  • vomitați
 (să)
  • vomitați
  • vomitați
  • vomitarăți
  • vomitaserăți
  • vomitaseți
a III-a (ei, ele)
  • vomită
 (să)
  • vomite
  • vomitau
  • vomitară
  • vomitaseră
verb (VT201)
Surse flexiune: DLRLC
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • vomita
  • vomitare
  • vomitat
  • vomitatu‑
  • vomitând
  • vomitându‑
 singular plural
  • vomitează
  • vomitați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • vomitez
 (să)
  • vomitez
  • vomitam
  • vomitai
  • vomitasem
a II-a (tu)
  • vomitezi
 (să)
  • vomitezi
  • vomitai
  • vomitași
  • vomitaseși
a III-a (el, ea)
  • vomitează
 (să)
  • vomiteze
  • vomita
  • vomită
  • vomitase
plural I (noi)
  • vomităm
 (să)
  • vomităm
  • vomitam
  • vomitarăm
  • vomitaserăm
  • vomitasem
a II-a (voi)
  • vomitați
 (să)
  • vomitați
  • vomitați
  • vomitarăți
  • vomitaserăți
  • vomitaseți
a III-a (ei, ele)
  • vomitează
 (să)
  • vomiteze
  • vomitau
  • vomitară
  • vomitaseră
vometa
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vomita, vomitverb

  • 1. A da afară prin esofag și pe gură mâncarea ajunsă în stomac (și în intestinul subțire). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: borî voma vărsa
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.