24 de definiții pentru vodcă / votcă

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VÓDCĂ s. f. v. votcă.

VÓTCĂ, (2) votci, s. f. 1. Băutură foarte tare, făcută din alcool de cereale și din apă cu duritate scăzută. 2. (La pl.) Feluri, porții de votcă (1). [Var.: vódcă, vútcă s. f.] – Din rus. vodka.

VÚTCĂ s. f. v. votcă.

otcă[1] sf vz votcă

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

votcă sf [At: CONTEMPORANUL, III, 572 / V: vod~, vut~ / Pl: ~tci / E: rs водка] Rachiu foarte tare, fabricat din alccol de cereale și din apă cu duritate scăzută.

votcă s.f. Băutură alcoolică foarte tare, fabricată din alcool de cereale și din apă cu duritate redusă. Tatăl, de beție, murise înzăpezit cu o sticlă de vodcă în mînă (PER.). ♦ Cantitate determinată din această băutură. A băut toată votca din sticlă. ♦ Recipient care conține această băutură. A luat votca de pe masă. • pl. votci. și vodcă, vutcă s.f. /<rus. водка.

vutcă1 s.f. (înv.) Rachiu; spec. un fel de lichior (care se prepara în casă). Iar cinstiții boieri, ridică el glasul, au să binevoiască să adaste aici, îndeletnicindu-se, pe lîngă cafea, c-o vutcă tare bună de vișine (SADOV.). ♦ (la pl.) Varietăți de vutcă. Boierii, sus, beau vutce cu fesurile și cu papucii cucoanelor (ALECS.). • pl. vutci, -ce. /<pol. wódka.

VÓTCĂ, votci, s. f. Rachiu foarte tare, făcut din alcool de cereale și din apă cu duritate scăzută. [Var.: vódcă, vútcă s. f.] – Din rus. vodka.

VÓTCĂ, votci și votce, s. f. (Și în forma vutcă) Rachiu foarte tare făcut din cereale sau din fructe. Crească în bărdacă aburită votca. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 161, 16/4. Mă duse în camera cu merinde unde ședeau grămădite pe polițe... sticle de vutci și vișnapuri și cîte și mai cîte. GANE, N. II 175. Cristaluri pline de vinuri și de vutce. ALECSANDRI, P. III 384. Boierii așazați pe covoare bea vutcă. RUSSO, S. 19. – Variante: vútcă, vódcă (CONTEMPORANUL, VI 43) s. f.

VÓTCĂ s. f. rachiu foarte tare, din alcool de cereale. (< rus. vodka)

VÓTCĂ ~ci f. Băutură alcoolică tare, obținută prin fermentarea fructelor sau a cerealelor. [G.-D. votcii] /<rus. vodka

vutcă f. rachiu zaharisit rusesc. [Rus. VODKA (din VODA, apă)].

vútcă f., pl. ĭ (rus. vódka, dim. d. vodá, apă, un fel de rachiŭ (lichĭor).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

!vodcă/votcă s. f., g.-d. art. vodcii/votcii; (porții; sorturi) pl. vodci/votci

!votcă/vodcă s. f., g.-d. art. votcii/vodcii; (sorturi, porții) pl. votci/vodci

vótcă s. f., g.-d. art. vótcii; (sorturi, porții) pl. votci

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

vútcă (-ci), s. f. – Rachiu foarte tare. – Var. vodcă. Pol. wodka (Tiktin). – Der. vutcar, s. m. (fabricant de votcă), sec. XVIII.

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

VODCĂ bombiță, motorola, săniuță, sodă.

Intrare: vodcă / votcă
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vodcă
  • vodca
plural
  • vodci
  • vodcile
genitiv-dativ singular
  • vodci
  • vodcii
plural
  • vodci
  • vodcilor
vocativ singular
plural
votcă1 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F46)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • votcă
  • votca
plural
  • votci
  • votcile
genitiv-dativ singular
  • votci
  • votcii
plural
  • votci
  • votcilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vutcă
  • vutca
plural
  • vutci
  • vutcile
genitiv-dativ singular
  • vutci
  • vutcii
plural
  • vutci
  • vutcilor
vocativ singular
plural
votcă2 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F4)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • votcă
  • votca
plural
  • votce
  • votcele
genitiv-dativ singular
  • votce
  • votcei
plural
  • votce
  • votcelor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vodcă, vodci / votcă, votcisubstantiv feminin

  • 1. (numai) singular Băutură foarte tare, făcută din alcool de cereale și din apă cu duritate scăzută. DEX '09 DLRLC MDN '00
    • format_quote Crească în bărdacă aburită votca. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 161, 16/4. DLRLC
    • format_quote Mă duse în camera cu merinde unde ședeau grămădite pe polițe... sticle de vutci și vișnapuri și cîte și mai cîte. GANE, N. II 175. DLRLC
    • format_quote Cristaluri pline de vinuri și de vutce. ALECSANDRI, P. III 384. DLRLC
    • format_quote Boierii așazați pe covoare bea vutcă. RUSSO, S. 19. DLRLC
  • 2. (la) plural Feluri, porții de votcă (1.). DEX '09
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.