15 definiții pentru vizir vezir


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VIZÍR, viziri, s. m. Nume dat miniștrilor (sau înalților dregători) din țările musulmane. ◊ Mare-vizir = nume dat în Imperiul Otoman primului sfetnic al sultanului. – Din tc. vezir.

VIZÍR, viziri, s. m. Nume dat miniștrilor (sau înalților dregători) din țările musulmane. ◊ Mare-vizir = nume dat în Imperiul Otoman dregătorului care îndeplinea funcția de prim-sfetnic al sultanului. – Din tc. vezir.

VIZÍR, viziri, s. m. (Învechit; și în forma vezir) Nume dat miniștrilor din țările musulmane. Dar n-aș vrea nici stofe cu fir... Nici largi caftane de vizir. ALECSANDRI, P. I 148. Ștafetele... plecau ca să vestească vezirului. NEGRUZZI, S. I 180. [Sultanul] își încredințează armata vizirului său, vestitului Ferhat-pașa. BĂLCESCU, O. I 195. Mare-vizir = nume dat primului-ministru al imperiului otoman. Cînd s-a sfîrșit țeremonia, marele-vizir a început să-și facă raportul despre feluritele treburi după hîrtiile pe care le ținea în mînă. CARAGIALE, P. 137. ♦ Nume dat ironic, la noi, în trecut, primului-ministru. Cînd vizirul a mers la obicinuita audiență, regele s-a închis cu dînsul în cabinetul de lucru. CARAGIALE, O. II 298. – Variantă: vezír s. m.

VIZÍR ~i m. înv. Demnitar în Imperiul Otoman și în alte țări musulmane. ◊ Mare ~ nume dat primului ministru în Imperiul Otoman. /<turc. vezir

vizir m. 1. numele înalților demnitari ai Curții otomane: mare Vizir, primul ministru al Sultanului, cancelarul Imperiului, Pașă cu trei tuiuri: Împăratul o întreba și ca fată mi-o lua, cu Vizir o logodia POP; 2. Mold. (sau armaș) arșicul numit în Munt. siciu. [Turc. VEZIR, lit. hamal, fiindcă suportă povara trebilor împărăției].

vizír m. (turc. vezir, d. ar. vezir, hamal, adică „acela care poartă pe umerĭ greutatea statuluĭ”. V. alguazil). Ministru musulman, maĭ ales de externe. Fig. Iron. Satrap, tiran. Marele vizir, primu ministru. La arșic (Mold.), armaș.

Odaia-Vizirului f. od. partea din raiaua Brăilei, stăpânită de Domnul Țării românești printr’un ispravnic.

Viziru n. târg în centrul jud. Brăila: 6500 loc. V. Odaia Vizirului.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

VIZÍR s. armaș, sici. (~ la arșic, în jocul de arșice.)

VIZIR s. armaș, sici. (~ la arșic, în jocul de arșice.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

vizír (-ri), s. m. – Ministru, în țările musulmane. – Var. înv. vezir. Mr., megl. vizir. Tc. vezir, din arab. wazîr (Șeineanu, II, 378; Lokotsch 2160; REW 9515a), cf. ngr. βεζίρης, alb., bg., sb., pol. vezir, sp. alguacil.Der. viziri, vb. (a exercita funcția de vizir), înv.; vizirie, s. f. (slujba de vizir); vizirlic (var. viziriat), s. n. (slujba de vizir), din tc. vezirlik, var. din fr. viziriat; viziresc, adj. (de vizir).

Intrare: vizir
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vizir
  • vizirul
  • viziru‑
plural
  • viziri
  • vizirii
genitiv-dativ singular
  • vizir
  • vizirului
plural
  • viziri
  • vizirilor
vocativ singular
  • vizirule
  • vizire
plural
  • vizirilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vezir
  • vezirul
  • veziru‑
plural
  • veziri
  • vezirii
genitiv-dativ singular
  • vezir
  • vezirului
plural
  • veziri
  • vezirilor
vocativ singular
  • vezirule
  • vezire
plural
  • vezirilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

vizir vezir

  • 1. Nume dat miniștrilor (sau înalților dregători) din țările musulmane.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX 3 exemple
    exemple
    • Dar n-aș vrea nici stofe cu fir... Nici largi caftane de vizir. ALECSANDRI, P. I 148.
      surse: DLRLC
    • Ștafetele... plecau ca să vestească vezirului. NEGRUZZI, S. I 180.
      surse: DLRLC
    • [Sultanul] își încredințează armata vizirului său, vestitului Ferhat-pașa. BĂLCESCU, O. I 195.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Mare-vizir = nume dat în Imperiul Otoman primului sfetnic al sultanului.
      surse: DEX '09 DLRLC NODEX un exemplu
      exemple
      • Cînd s-a sfîrșit țeremonia, marele-vizir a început să-și facă raportul despre feluritele treburi după hîrtiile pe care le ținea în mînă. CARAGIALE, P. 137.
        surse: DLRLC
    • 1.2. Nume dat ironic, la noi, în trecut, primului-ministru.
      surse: DLRLC un exemplu
      exemple
      • Cînd vizirul a mers la obicinuita audiență, regele s-a închis cu dînsul în cabinetul de lucru. CARAGIALE, O. II 298.
        surse: DLRLC

etimologie: