3 intrări

13 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

vigan2, ~ă a [At: KLEIN, D. 455 / Pl: ~i, ~e / E: mg vígan „cu veselie”] 1 Bine dispus. 2 Sprinten. 3 Viguros (1).

vigan1 sn [At: (a. 1803) IORGA, S. D. XII, 145 / V: (Pl: vigăni) sf, ~ău (Pl: vigana), ~gănău, virga sf / Pl: ~e, ~uri / E: mg viganó (dal vigán, vigána, vigánó)] 1 (Reg; Trs) Fustă (cu bretele, cu piepți etc.). 2 (Pex) Rochie lungă, cu croială caracteristică portului de la oraș (purtată de femei sau de copii).

vigan1 s.n. (reg.) Fustă (cu bretele, cu piepți etc.) sau, ext., rochie lungă cu croială caracteristică (purtată de femei sau de copii). • pl. -e, -uri. /<magh. viganó, dial. vigán, vigána, vigánó.

vigan2, -ă adj. (reg.) Care este vesel, bine dispus, vioi. • pl. -i, -e. /<magh. vígan „cu veselie”.

VIGÁN, vigane, s. n. (Regional) Rochie (de postav).

VIGÁN, vigane, s. n. (Reg.) Rochie orășenească. – Magh. viganó.

VIGAN adj. (Criș.) Viguros, puternic. (Fig.) Fă-ne vigani în sfinție. MISC. SEC. XVII, 159v. Etimologie: magh. vígan. Vezi și vigădui, vigășag. Ci', v i o s.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

vigán (-ne), s. n. – Rochie de damă. – Var. vigănvu. Mag. viganó (Mîndrescu 118; Tiktin). În Trans.

VIGÁN1, VIGÁNĂ, vigáni, vigáne, adj. (Trans.) Bine dispus, vesel. (din magh. vígan = vesel (adv.) < víg = vesel (adj.) < vidám = vesel (adj.) < ?) [et. și MÉSZ]

VIGÁN2, vigáne, s. n. (Trans.) Costum de damă. (din magh. viganó < S. Vigano (n. pr.) = numele unei dansatoare din Viena) [et. și MÉSZ]

vigán adj. – Vesel, bine dispus. Mag. vigan (Tiktin; Drăganu, Dacor., IX, 200; Gáldi, Dict., 169). În Trans.Der. vigăni, vb. refl. (a se bucura, a se înveseli), din mag. vigni; vigănie, s. f. (veselie, bucurie).

Intrare: vigan
vigan
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: vigan (rochie)
vigan2 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vigan
  • viganul
  • viganu‑
plural
  • vigane
  • viganele
genitiv-dativ singular
  • vigan
  • viganului
plural
  • vigane
  • viganelor
vocativ singular
plural
Intrare: vigan (vesel)
vigan1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DER
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vigan
  • viganul
  • viganu‑
  • viga
  • vigana
plural
  • vigani
  • viganii
  • vigane
  • viganele
genitiv-dativ singular
  • vigan
  • viganului
  • vigane
  • viganei
plural
  • vigani
  • viganilor
  • vigane
  • viganelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

vigan (rochie)

etimologie:

vigan (vesel)

etimologie: