2 intrări
21 de definiții
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (5)
- sinonime (2)
Explicative DEX
TREPANAȚIE, trepanații, s. f. Operație care constă în executarea cu ajutorul trepanului a unei deschideri în oasele cutiei craniene, practicată în cazul extirpării anumitor tumori cerebrale, a scoaterii unor cheaguri de sânge etc. – Din fr. trépanation.
trepana vt [At: CADE / Pzi: ~nez / E: fr trépaner] (Med) A efectua o trepanație.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
trepanație sf [At: ALEXI, W. / V: (înv) ~iune / Pl: ~ii / E: fr trépanation] (Med) Intervenție chirurgicală constând în executarea, cu ajutorul trepanului (1), a unei deschideri în oasele craniului, pentru extirparea anumitor tumori, cheaguri de sânge etc. Si: trepanare (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
trepanațiune sf vz trepanație
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TREPANA, trepanez, vb. I. Intranz. și tranz. A face o trepanație. – Din fr. trépaner.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TREPANAȚIE, trepanații, s. f. Operație care constă în executarea cu ajutorul trepanului a unei deschideri în oasele craniului, practicată în cazul extirpării anumitor tumori cerebrale, a scoaterii unor cheaguri de sânge etc. – Din fr. trépanation.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TREPANAȚIE, trepanații, s. f. Intervenție chirurgicală care constă în perforarea oaselor cu ajutorul trepanului. Cercetările... au fost făcute pe cîine și pe iepure, după trepanație. DANIELOPOLU, F. N. II 47. Am introdus din acest amestec, prin trepanație, sub meningele mai multor iepuri. BABEȘ, O. A. I 223.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TREPANA vb. I. intr., tr. A opera cu trepanul, a face o trepanație. [Cf. fr. trépaner].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TREPANAȚIE s.f. Operație chirurgicală constînd în perforarea unui os (mai ales cranian) cu ajutorul trepanului. [Gen. -iei, var. trepanațiune s.f. / cf. fr. trépanation].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TREPANAȚIUNE s.f. v. trepanație.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TREPANAȚIE s. f. operație în deschiderea cutiei craniene, în scopuri terapeutice, cu ajutorul trepanului (1). (< fr. trépanation)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A TREPANA ~ez tranz. (oasele craniului) A perfora cu ajutorul trepanului; a supune trepanației. /<fr. trépaner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TREPANAȚIE ~i f. Intervenție chirurgicală constând în deschiderea unei cavități (mai ales a cutiei craniene) prin perforarea oaselor cu ajutorul trepanului, pentru extirparea tumorilor, cheagurilor de sânge etc. ~ dentară. [G.-D. trepanației] /<fr. trépanation
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*trepanațiúne f. (d. a trepana; fr. trépanation). Chir. Operațiunea de a trepana. – Și -áție, dar ob. -áre.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
trepanație (desp. -ți-e) s. f., art. trepanația (desp. -ți-a), g.-d. art. trepanației; pl. trepanații, art. trepanațiile (desp. -ți-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
trepanație (-ți-e) s. f., art. trepanația (-ți-a), g.-d. art. trepanației; pl. trepanații, art. trepanațiile (-ți-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
trepana vb., ind. prez. 1 sg. trepanez, 3 sg. și pl. trepanează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
trepanație s. f. (sil. -ți-e), art. trepanația (sil. -ți-a), g.-d. art. trepanației; pl. trepanații, art. trepanațiile (sil. -ți-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
trepanație
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
TREPANAȚIE s. (MED.) trepanare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TREPANAȚIE s. (MED.) trepanare.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
- silabație: -ți-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
trepana, trepanezverb
- 1. A face o trepanație. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- trépaner DEX '09 DEX '98 DN
trepanație, trepanațiisubstantiv feminin
- 1. Operație care constă în executarea cu ajutorul trepanului a unei deschideri în oasele cutiei craniene, practicată în cazul extirpării anumitor tumori cerebrale, a scoaterii unor cheaguri de sânge etc. DEX '09 DLRLC DNsinonime: trepanare
- Cercetările... au fost făcute pe cîine și pe iepure, după trepanație. DANIELOPOLU, F. N. II 47. DLRLC
- Am introdus din acest amestec, prin trepanație, sub meningele mai multor iepuri. BABEȘ, O. A. I 223. DLRLC
-
etimologie:
- trépanation DEX '09 DEX '98 DN