13 definiții pentru torcător

din care

Explicative DEX

TORCĂTOR, -OARE, torcători, -oare, s. m., s. f. 1. S. m. și f. Persoană care toarce (manual sau mecanic). 2. S. f. Mașină sau unealtă pentru torsul materiilor textile. – Toarce + suf. -ător.

torcător, ~oare [At: ANON. CAR. / Pl: ~i, ~oare / E: toarce + -ător] 1 smf Persoană care toarce (2) lână, in, cânepă etc. Si: (reg) torcăreasă (1), torcășiță (1). 2 smf Persoană a cărei îndeletnicire este torsul1 (1-2) Si: (reg) torcăreasă (2), torcășiță (2). 3 smf (Reg; fig; în credințele populare) Ființe supranaturale despre care se crede că torc firul vieții. 4 smf Persoană care lucrează la o mașină de tors1 5 sf Mașină de tors1 (2) fire textile Si: torsătoare. 6 sf (Mar) Torcărie (2). 7 s (Reg) Fir de urzeală care nu încape în spată (și care se face ghem, rămânând pe lângă război) Si: (reg) întorcător, înturnătoare, mânz.

TORCĂTOR, -OARE, torcători, -oare, subst. 1. S. m. și f. Persoană care toarce (manual sau mecanic). 2. S. f. Mașină sau unealtă pentru torsul materiilor textile. – Toarce + suf. -ător.

TORCĂTOR, -OARE, torcători, -oare, s. m. și f. 1. (Numai la f.) Femeie care toarce sau a cărei îndeletnicire este torsul. Împărătesei îi păru bine că feciorul i-a adus o fată atît de harnică, o torcătoare atît de năzdrăvană. RETEGANUL, la CADE. Draga mamei torcătoare, Cînd te-i duce-n șezătoare, Spune-i badei la ureche Că ești tinerică vechie. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 448. 2. Persoană care lucrează la o mașină de tors.

TORCĂTOR ~oare (~ori, ~oare) m. și f. Muncitor care lucrează la mașina de tors. /a toarce + suf. ~tor

torcător m. cel ce toarce lână sau bumbac.

torcătór, -oáre adj. Care toarce.

Ortografice DOOM

torcător s. m., pl. torcători

torcător s. m., pl. torcători

torcător s. m., pl. torcători

Sinonime

TORCĂTOR s. v. filator.

torcător s. v. FILATOR.

Regionalisme / arhaisme

torcătór, -oare, torcători, -oare, s.m.f. Unealtă folosită de tâmplar pentru a face găuri în lemn, învârtind cu o mână și apăsând cu cealaltă; coarbă. – Din toarce (DEX).

Intrare: torcător
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torcător
  • torcătorul
  • torcătoru‑
plural
  • torcători
  • torcătorii
genitiv-dativ singular
  • torcător
  • torcătorului
plural
  • torcători
  • torcătorilor
vocativ singular
  • torcătorule
plural
  • torcătorilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

torcător, torcătorisubstantiv masculin
torcătoare, torcătoaresubstantiv feminin

  • 1. Persoană care toarce (manual sau mecanic). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: filator
    • format_quote Împărătesei îi păru bine că feciorul i-a adus o fată atît de harnică, o torcătoare atît de năzdrăvană. RETEGANUL, la CADE. DLRLC
    • format_quote Draga mamei torcătoare, Cînd te-i duce-n șezătoare, Spune-i badei la ureche Că ești tinerică vechie. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 448. DLRLC
etimologie:
  • Toarce + -ător. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.