2 intrări

10 definiții

Explicative DEX

tivic1 sn [At: ANTIPA, P. 792 / V: (reg) ~ig / Pl: ~uri / E: nct] 1 (Olt; Mun) Laț cu care se prind păsări sau animale mici. 2 (Reg; îe) A da (pe cineva) în ~ A bate zdravăn (pe cineva). 3 (Reg; îae) A demasca (pe cineva). 4 (Olt; Ban) Lemn fixat orizontal în horn, de care se atârnă ceaunul sau pe care se pune slănina la afumat. 5 (Olt) Ață fixată de capetele unei nuiele în formă de arc, cu care se taie mămăliga în felii.

TIVIC s. n. (Munt.) Laț cu care se prind păsări sau animale mici. ◊ Expr. A da (pe cineva) în tivic = a bate strașnic, a tărbăci. Băieții... îți prind cîiniiîi ademenesc și-i prind – le leagă o tinichea de coadă și-i bodogănesc cu ciomagul: îi dau în tivic. STANCU, D. 174.

TIVIC s. n. (Reg.) Laț cu care se prind păsări. ◊ Expr. A da (pe cineva) în tivic = a bate zdravăn.

tivíc n., pl. e și urĭ (cp. cu turc. tevfik, reușită). Munt. Laț de prins păsărĭ de baltă (Ant. P.). Tărbacă (rev. I. Crg. 9, 152) a da cîĭniĭ la (saŭ în) tivic (și fig. despre oamenĭ. ChN. I, 10 și 158). Olt. (-ig). Splimbă (CL. 192?1, 371). Ban. (-ig). Traversă orizontală fixată în horn ca să atîrnĭ ceaunu orĭ să puĭ slănina la afumat.[1]

  1. 1. În original, incomplet tipărit. — LauraGellner

tivig sn vz tivic1

țivic1 [At: TOPÎRCEANU, O. A. II, 280 / S și: ți-vic / Pl: (2) ~ici / E: fo] 1 i Cuvânt care redă un sunet ascuțit. 2 sm Numele unei păsări răpitoare de noapte nedefinite mai îndeaproape.

Etimologice

tivic (-curi), s. n. – Laț, coardă. Origine necunoscută. Der. din tc. tevfik „sfîrșit” (Scriban) este improbabilă. Trebuie să fie cuvînt identic cu tivig, s. n. (Banat, stinghie). – Der. tivilincă, s. f. (intrument primitiv pentru a împleti lațuri de păr de cal sau de capră); tivilichi, s. n. (pieptar, corset); tivilichie, s. f. (pieptar), cuvinte pe care Șeineanu, II, 363 le explică pornind de la ilic „pieptar” cu primul element obscur.

Sinonime

TIVIC s. v. laț.

tivic s. v. LAȚ.

Regionalisme / arhaisme

tivic, tivice, s.n. (reg.) 1. laț de prins păsări de baltă. 2. tărbacă pentru câini.

Intrare: tivic
tivic1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tivic
  • tivicul
  • tivicu‑
plural
  • tivicuri
  • tivicurile
genitiv-dativ singular
  • tivic
  • tivicului
plural
  • tivicuri
  • tivicurilor
vocativ singular
plural
tivic2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N2)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tivic
  • tivicul
  • tivicu‑
plural
  • tivice
  • tivicele
genitiv-dativ singular
  • tivic
  • tivicului
plural
  • tivice
  • tivicelor
vocativ singular
plural
tivig
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: țivic
țivic
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tivic, tivicurisubstantiv neutru

  • 1. regional Laț cu care se prind păsări sau animale mici. DLRLC
    sinonime: laț
    • chat_bubble A da (pe cineva) în tivic = a bate strașnic. DLRLC
      • format_quote Băieții... îți prind cîinii – îi ademenesc și-i prind – le leagă o tinichea de coadă și-i bodogănesc cu ciomagul: îi dau în tivic. STANCU, D. 174. DLRLC

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.