2 intrări
17 definiții

Explicative DEX

TIGRU, tigri, s. m. Mamifer carnivor din familia felidelor, de talie mare, cu blana de culoare galbenă-roșcată cu dungi negre, transversale, care trăiește în sud-estul Asiei și în insulele Australiei (Felis tigris). ♦ Epitet dat unui om energic, impulsiv, crud. – Din fr. tigre, lat. tigris.

tigru sm [At: CLEMENS / Pl: ~ri / E: ngr τίγρις, fr tigre, ger Tiger] 1 Mamifer carnivor feroce, din familia felidelor, cu corpul lung până la 3 m, cu blana galbenă-roșcată, cu dungi negre, transversale, care trăiește în Asia și în insulele Australiei Si: (îvr) tigrid (Felis tigris). 2 (Fig) Om energic, impulsiv și crud.

țigrie [At: ANON. CAR. / E: nct] (Ban) 1 sfs Număr mare (de fructe, de plante, de insecte etc.). 2 av (D. fructe, plante, insecte etc.) În număr mare.

TIGRU, tigri, s. m. Specie de mamifer carnivor din familia felidelor, de talie mare, cu blana de culoare galbenă-roșcată cu dungi negre, transversale, care trăiește în Asia și în insulele Australiei (Felis tigris). ♦ Epitet dat unui om energic, impulsiv, crud. – Din fr. tigre, lat. tigris.

TIGRU, tigri, s. m. Animal mare de pradă din familia felinelor, cu blana de culoare galben-roșcată, cu dungi negre transversale; trăiește în Asia și în insulele Australiei (Felis tigris). De cîte ori se scoate din fabrică o mașină nouă... și iese așa ca un tigru ce dă prima oară de lumină, uit de orice și mă bucur. SAHIA, N. 30. La umbră-n întuneric, Gîndirea-mi se arată Ca tigrul în pustiuri, o jertfă așteptînd. ALEXANDRESCU, M. 57. ♦ Fig. Calificativ dat unui om energic, nemilos și crud. Și-a găsit omul! Ăla e tigru. PAS, Z. IV 132.

TIGRU s.m. Mamifer carnivor din familia felidelor, de talie mare, cu blana de culoare galbenă-roșcată cu dungi negre, transversale, care trăiește în Asia de sud-est. ♦ (Fig.) Om foarte crud, impulsiv, energic. [< fr. tigre, lat. tigris].

TIGRU s. m. 1. mamifer carnivor din familia felidelor, cu corp zvelt, de talie mare, cu blana galbenă-roșcată cu dungi negre, transversale, în Asia de sud-est. 2. (fig.) om foarte crud, impulsiv, energic. (< fr. tigre, lat. tigris)

TIGRU ~i m. 1) Mamifer exotic carnivor, feroce, de talie mare, cu blană vărgată, galben-roșiatică. 2) fig. Om crunt și violent. [Sil. ti-gru] /<fr. tigre, lat. tigris

tigru m. 1. fiară din genul pisicii cu pielea pestriță; 2. fig. om crud.

*tígru m. (fr. tigre, d. lat. vgr. tigris). Un animal felin vărgat mare cît și leu. Fig. Om foarte crud. – Tigru locuĭește pin sudu Asiiĭ (pînă’n Siberia), pin Java și Sumatra. Blana luĭ e portocalie vărgată cu negru și albă pe la pîntece și fălcĭ. Umblă noaptea pin pădurile umede de pe lîngă ape. Atacă maĭ ales omu, și de aceĭa Indieniĭ îl numesc mîncător de oamenĭ. Despopulează ținuturile pe unde se ivește. Blana luĭ e foarte prețuită și se întrebuințează ca covor.

Ortografice DOOM

tigru (desp. ti-gru) s. m., art. tigrul; pl. tigri, art. tigrii

tigru (ti-gru) s. m., art. tigrul; pl. tigri, art. tigrii

tigru s. m. (sil. -gru), art. tigrul; pl. tigri, art. tigrii

Etimologice

tigru (-ri), s. m. – Mamifer carnivor feroce. – Mr. tigru. Lat. tigris (sec. XVIII) sau ngr. τίγρις. – Der. tigroaică, s. f. (femela tigrului); tigresă, s. f. (tigroaică), după fr. tigresse.

Sinonime

TIGRU ROȘU s. v. cuguar, puma.

tigru roșu s. v. CUGUAR. PUMA.

Arhaisme și regionalisme

țigrie s.f. (reg.) mulțime, desime.

Intrare: tigru
  • silabație: ti-gru info
substantiv masculin (M62)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tigru
  • tigrul
  • tigru‑
plural
  • tigri
  • tigrii
genitiv-dativ singular
  • tigru
  • tigrului
plural
  • tigri
  • tigrilor
vocativ singular
  • tigrule
plural
  • tigrilor
Intrare: țigrie
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țigrie
  • țigria
plural
genitiv-dativ singular
  • țigrii
  • țigriei
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tigru, tigrisubstantiv masculin

  • 1. Mamifer carnivor din familia felidelor, de talie mare, cu blana de culoare galbenă-roșcată cu dungi negre, transversale, care trăiește în sud-estul Asiei și în insulele Australiei (Felis tigris). DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote De cîte ori se scoate din fabrică o mașină nouă... și iese așa ca un tigru ce dă prima oară de lumină, uit de orice și mă bucur. SAHIA, N. 30. DLRLC
    • format_quote La umbră-n întuneric, Gîndirea-mi se arată Ca tigrul în pustiuri, o jertfă așteptînd. ALEXANDRESCU, M. 57. DLRLC
    • 1.1. Epitet dat unui om energic, impulsiv, crud. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • format_quote Și-a găsit omul! Ăla e tigru. PAS, Z. IV 132. DLRLC
etimologie:

țigriesubstantiv feminin

  • 1. Număr mare (de fructe, de plante, de insecte etc.). MDA2
  • 2. (și) adverbial (Despre fructe, plante, insecte etc.) În număr mare. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „tigrii” (2 clipuri)
Clipul 1 / 2