2 intrări
32 de definiții
din care- explicative DEX (21)
- ortografice DOOM (6)
- etimologice (1)
- sinonime (4)
Explicative DEX
TARPAN, tarpani, s. m. Cal sălbatic din stepele sau podișurile Asiei, de culoare brună, cu capul scurt și gros, cu coama scurtă (Equus gmelini). – Din fr. tarpan.
TARPAN, tarpani, s. m. Cal sălbatic din stepele sau podișurile Asiei, de culoare brună, cu capul scurt și gros, cu coama scurtă (Equus gmelini). – Din fr. tarpan.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tarpan2 sn vz târpan
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tarpan1 sm [At: BARCIANU / Pl: ~i / E: ucr, rs тарпан] Cal sălbatic din stepele sau din podișurile Asiei, de culoare brună, cu capul scurt și gros, cu coama scurtă (Equus gmelini).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TARPAN1 s. n. v. tîrpan.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TARPAN2, tarpani, s. m. Cal sălbatic de culoare brună, cu capul scurt și gros, cu gîtul lung și coama scurtă, care trăia odinioară în stepele Mongoliei și în deșertul Gobi (Equus gmelini). Așa îi tot mînă vînătorii, împreunînd un tabun de tarpani cu alt tabun de tarpani. SADOVEANU, N. P. 270.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TARPAN, tarpani, s. m. Cal sălbatic din stepele sau podișurile Asiei, de culoare brună, cu capul scurt și gros, cu coama scurtă (Equus gmelini). – Fr. tarpan.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de pan111
- acțiuni
TARPAN s.m. Cal sălbatic din stepele sau din podișurile Asiei, cu capul scurt și gros și cu coama scurtă. [< fr. tarpan].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TARPAN s. m. cal sălbatic din stepele sau din podișurile Asiei, cu capul scurt și gros și cu coama scurtă. (< fr., rus. tarpan)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
TARPAN ~i m. Cal sălbatic de culoare brună, cu capul scurt și gros și cu coama scurtă, răspândit în stepele Asiei. /<fr. tarpan
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
1) *tarpán m. (rus. tarpán). Un fel de cal domestic sălbătăcit care trăĭește pin Tataria.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) tarpán n. V. tîrpan.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÂRPAN, târpane, s. n. Unealtă asemănătoare cu coasa, folosită la tăiatul stufului și al cânepii. – Din tc. tırpan.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TÂRPAN, târpane, s. n. Unealtă asemănătoare cu coasa, folosită la tăiatul stufului și al cânepii. – Din tc. tırpan.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tărpan sn vz târpan
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
târpan sn [At: ANTIPA, P. 416 / V: (reg) tar~, tăr~, tir~, tor~ / Pl: ~e / E: bg търпан, tc tirpan] (Reg) Coasă utilizată la tăiatul stufului și al cânepii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tirpan sn vz târpan
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
torpan sn vz târpan
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TÎRPAN, tîrpane, s. n. Unealtă asemănătoare cu coasa, a cărei lamă curbată este fixată pe o coadă de lemn; se întrebuințează la tăiatul stufului și al cînepii. În stufăria deasă se fac cărări artificiale, tăindu-se stuful cu tîrpanele. ANTIPA, P. 547. – Variantă: tarpan (PAMFILE, A. R. 172, I. CR. III 54) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÂRPAN ~e n. Unealtă asemănătoare cu coasa, folosită pentru tăierea stufului și a papurii; sabiță; rizeacă. /<bulg. turpan, turc. tirpan
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tirpán, V. tîrpan.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tîrpán, tirpán și torpán n., pl. e (turc. terpan, tyrpan, coasă, d. ngr. drepáni, id.). Est. Un fel de coasă mică (cu coada de vre-un metru) cu care se taĭe stufu, papura și cînepa. – În Nț. tarpan (rev. I. Crg. 3, 54).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
torpán, V. tîrpan.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
tarpan s. m., pl. tarpani
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
tarpan s. m., pl. tarpani
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tarpan s. m., pl. tarpani
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
târpan s. n., pl. târpane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
târpan s. n., pl. târpane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
târpan s. n., pl. târpane
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
tărpan (-ne), s. n. – Un fel de coasă. – Var. torpan, tîrpan. Tc. terpan (Bogrea, Dacor., III, 738).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
TÂRPAN s. v. cosor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TÂRPAN s. (prin Olt.) seceră. (Cu ~ se taie stuful.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tîrpan s. v. COSOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÎRPAN s. (prin Olt.) seceră. (Cu ~ se taie stuful.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
tarpan, tarpanisubstantiv masculin
- 1. Cal sălbatic din stepele sau podișurile Asiei, de culoare brună, cu capul scurt și gros, cu coama scurtă (Equus gmelini). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Așa îi tot mînă vînătorii, împreunînd un tabun de tarpani cu alt tabun de tarpani. SADOVEANU, N. P. 270. DLRLC
-
etimologie:
- tarpan DEX '09 DEX '98 DN
târpan, târpanesubstantiv neutru
- 1. Unealtă asemănătoare cu coasa, folosită la tăiatul stufului și al cânepii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- În stufăria deasă se fac cărări artificiale, tăindu-se stuful cu tîrpanele. ANTIPA, P. 547. DLRLC
-
etimologie:
- tırpan DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.