2 intrări

29 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TARIFA, tarifez, vb. I. Tranz. (Rar) A supune unui tarif, a taxa. – Din fr. tarifer.

TARIFA, tarifez, vb. I. Tranz. (Rar) A supune unui tarif, a taxa. – Din fr. tarifer.

tarifa vt [At: (a. 1857) CONCORDIA, 4 / Pzi: ~fez / E: fr tarifer] (Rar) 1-3 A fixa un tarif (2-3, 5). 4-5 A aplica un tarif (2-3) Si: a taxa (1-2).

TARIFA, tarifez, vb. I. Tranz. (Rar) A supune unui tarif. (Fig.) Ei tarifează prețurile succeselor și decernă lauri. CARAGIALE, la CADE.

TARIFA, tarifez, vb. I. Tranz. (Rar) A supune unui tarif. – Fr. tarifer.

TARIFA vb. I. tr. (Rar) A fixa, a stabili un tarif. [< fr. tarifer].

TARIFA vb. tr. a fixa, a aplica un tarif. (< fr. tarifer)

A TARIFA ~ez tranz. (mărfuri, prestații de servicii, transporturi) A supune unui tarif. /<fr. tarifer

tarifà v. a fixa prețul, a taxa: a tarifa mărfuri.

TARIF, tarife, s. n. 1. Preț (stabilit oficial) pentru prestările de servicii, transport, telefon, radio, consum de energie electrică etc. ♦ Retribuție oficială stabilită pentru o anumită muncă. 2. Tabel, listă cuprinzând prețurile unitare sau specifice pentru diferite servicii (publice) și condițiile stabilite pentru aplicarea lor. 3. (În sintagma) Tarif vamal = tabel în care sunt înscrise taxele vamale la care sunt supuse mărfurile trecute peste granița unui stat. [Pl. și: tarifuri] – Din fr. tarif.

tarif sn [At: (a. 1803) DOC. EC. 73 / V: (înv) sf / Pl: ~e, (rar) ~uri / E: ngr ταρίφα, it tariffa, ger Tarif, fr tarif] 1 (Șîs ~ vamal sau, înv, al vămilor, vămeșesc) Catalog care cuprinde produsele asupra cărora statul stabilește taxele vamale ce se aplică la import, export și tranzit. 2 (Și îas) Taxă vamală. 3 Preț (stabilit oficial) pentru prestările de servicii, transportul de mărfuri și de persoane, servicii poștale, telefonice, telegrafice, pentru radio, consum de energie electrică etc. 4 Listă cuprinzând tarifele (3) și condițiile stabilite pentru aplicarea lor. 5 Sumă de bani dată cuiva pentru o anumită muncă. 6 Sistem de nonne pe baza căruia se stabilește retribuirea fiecărui fel de muncă. 7 (Îvr) Listă a felurilor de mâncare, cu indicarea prețurilor respective Si: meniu.

TARIF, tarife, s. n. 1. Taxă oficială fixată pentru anumite prestații de serviciu, pentru vânzarea anumitor articole, transporturi de mărfuri și de persoane etc. ♦ Sumă de bani dată cuiva pentru o muncă depusă. 2. Tabel, listă cuprinzând prețurile unitare sau specifice pentru furnituri, servicii etc. (publice) și condițiile stabilite pentru aplicarea lor. 3. (În sintagma) Tarif vamal = tabel în care sunt înscrise taxele vamale la care sunt supuse mărfurile trecute peste granița unui stat. [Pl. și: tarifuri] – Din fr. tarif.

TARIF, tarife și tarifuri, s. n. Listă sau tablou de prețuri; listă de taxe care se percep pentru diferite prestații, efectuate de anumite servicii. Tarif vamal.Și pasărea a devenit, prin caprițiile hazardului, Pythie... cu tarif moderat. C. PETRESCU, Î. II 122. ◊ Tarif preferențial v. preferențial. Tarif prohibitiv v. prohibitiv. Tarif diferențial v. diferențial2.

TARIF, tarife, s. n. Taxă oficială fixată pentru anumite prestații de serviciu, pentru vînzarea anumitor articole etc.; listă sau tablou pe care sînt afișate aceste taxe. – Fr. tarif (< it.).

TARIF s.n. Listă cuprinzînd prețurile unor mărfuri, taxele vamale, costul biletelor la trenuri etc. ♦ Sistem de norme pe baza căruia se stabilește retribuirea fiecărui fel de muncă. [Pl. -fe, -furi. / < fr. tarif].

TARIF s. n. 1. listă cuprinzând prețurile unor mărfuri sau servicii, transporturi, taxe vamale etc. 2. sistem de norme pe baza căruia se stabilește retribuirea fiecărui fel de muncă. (< fr. tarif, it. tariffa, germ. Tarif)

TARIF ~e n. 1) Sistem de norme (oficiale) de retribuire a diferitelor prestări de servicii. 2) Tabel care cuprinde taxele pentru serviciile publice. /<ngr. tarífa, fr. tarif

tarif(ă) n. și f. tablou ce indică prețul unor lucruri, taxă de intrare, ieșire sau trecere: tarif(ă) vamal(ă).

*taríf n., pl. e și urĭ, și *tarífă f., pl. e (fr. tarif, d. it. tariffa, care vine d. ar. ta῾arifa, notificare: rus. tarif). Tabloŭ de prețurĭ saŭ de taxe: tarif vamal.

*tariféz v. tr. (d. tarif; fr. tarifer). Stabilesc pin tarif (prețurile, taxele): a tarifa mărfurile. Fig. A tarifa conștiința cuĭva, a fixa prețu cu care aĭ putea-o cumpăra.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

tarifa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. tarifez, 3 tarifea; conj. prez. 1 sg. să tarifez, 3 să tarifeze

tarifa (a ~) (rar) vb., ind. prez. 3 tarifea

tarifa vb., ind. prez. 1 sg. tarifez, 3 sg. și pl. tarifea

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

TARIF s. preț, taxă. (Prestări de servicii cu ~ moderat.)

TARIF s. preț, taxă. (Prestări de servicii cu ~ moderat.)

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

ACORDUL GENERAL PENTRU TARIFE ȘI COMERȚ (în engl.: General Agreement on Tariffs and TradeG.A.T.T.), organizație internațională guvernamentală, cu sediul la Geneva, creată în 1947 (își începe activitatea în 1948), în scopul dezvoltării comerțului mondial prin reducerea taxelor vamale, acordarea reciprocă a clauzei națiunii celei mai favorizate. Interzicerea restricțiilor cantitative la import și acordarea de concesii comerciale fără reciprocitate țărilor în curs de dezvoltare. Face parte din sistemul O.N.U. G.A.T.T., are 104 membri cu drepturi depline (1991), printre care și România (din 1971) și relații speciale cu încă 31 de state.

Intrare: tarifa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tarifa
  • tarifare
  • tarifat
  • tarifatu‑
  • tarifând
  • tarifându‑
singular plural
  • tarifea
  • tarifați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • tarifez
(să)
  • tarifez
  • tarifam
  • tarifai
  • tarifasem
a II-a (tu)
  • tarifezi
(să)
  • tarifezi
  • tarifai
  • tarifași
  • tarifaseși
a III-a (el, ea)
  • tarifea
(să)
  • tarifeze
  • tarifa
  • tarifă
  • tarifase
plural I (noi)
  • tarifăm
(să)
  • tarifăm
  • tarifam
  • tarifarăm
  • tarifaserăm
  • tarifasem
a II-a (voi)
  • tarifați
(să)
  • tarifați
  • tarifați
  • tarifarăți
  • tarifaserăți
  • tarifaseți
a III-a (ei, ele)
  • tarifea
(să)
  • tarifeze
  • tarifau
  • tarifa
  • tarifaseră
Intrare: tarif
tarif1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tarif
  • tariful
  • tarifu‑
plural
  • tarife
  • tarifele
genitiv-dativ singular
  • tarif
  • tarifului
plural
  • tarife
  • tarifelor
vocativ singular
plural
tarif2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tarif
  • tariful
  • tarifu‑
plural
  • tarifuri
  • tarifurile
genitiv-dativ singular
  • tarif
  • tarifului
plural
  • tarifuri
  • tarifurilor
vocativ singular
plural
tarifă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tarifa, tarifezverb

  • 1. rar A supune unui tarif. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: taxa
    • format_quote figurat Ei tarifează prețurile succeselor și decernă lauri. CARAGIALE, la CADE. DLRLC
etimologie:

tarif, tarifesubstantiv neutru

  • 1. Preț (stabilit oficial) pentru prestările de servicii, transport, telefon, radio, consum de energie electrică etc. DEX '09
    • 1.1. Retribuție oficială stabilită pentru o anumită muncă. DEX '09
      sinonime: retribuție
  • 2. Tabel, listă cuprinzând prețurile unitare sau specifice pentru diferite servicii (publice) și condițiile stabilite pentru aplicarea lor. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Tarif vamal. DLRLC
    • format_quote Și pasărea a devenit, prin caprițiile hazardului, Pythie... cu tarif moderat. C. PETRESCU, Î. II 122. DLRLC
  • chat_bubble (în) sintagmă Tarif vamal = tabel în care sunt înscrise taxele vamale la care sunt supuse mărfurile trecute peste granița unui stat. DEX '98 DEX '09
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.