2 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

tari sf vz tarif

tarif(ă) n. și f. tablou ce indică prețul unor lucruri, taxă de intrare, ieșire sau trecere: tarif(ă) vamal(ă).

TARIFÁ, tarifez, vb. I. Tranz. (Rar) A supune unui tarif, a taxa. – Din fr. tarifer.

TARIFÁ, tarifez, vb. I. Tranz. (Rar) A supune unui tarif, a taxa. – Din fr. tarifer.

tarif sn [At: (a. 1803) DOC. EC. 73 / V: (înv) sf / Pl: ~e, (rar) ~uri / E: ngr ταρίφα, it tariffa, ger Tarif, fr tarif] 1 (Șîs ~ vamal sau, înv, al vămilor, vămeșesc) Catalog care cuprinde produsele asupra cărora statul stabilește taxele vamale ce se aplică la import, export și tranzit. 2 (Și îas) Taxă vamală. 3 Preț (stabilit oficial) pentru prestările de servicii, transportul de mărfuri și de persoane, servicii poștale, telefonice, telegrafice, pentru radio, consum de energie electrică etc. 4 Listă cuprinzând tarifele (3) și condițiile stabilite pentru aplicarea lor. 5 Sumă de bani dată cuiva pentru o anumită muncă. 6 Sistem de nonne pe baza căruia se stabilește retribuirea fiecărui fel de muncă. 7 (Îvr) Listă a felurilor de mâncare, cu indicarea prețurilor respective Si: meniu.

tarifa vt [At: (a. 1857) CONCORDIA, 4 / Pzi: ~fez / E: fr tarifer] (Rar) 1-3 A fixa un tarif (2-3, 5). 4-5 A aplica un tarif (2-3) Si: a taxa (1-2).

TARIFÁ, tarifez, vb. I. Tranz. (Rar) A supune unui tarif. (Fig.) Ei tarifează prețurile succeselor și decernă lauri. CARAGIALE, la CADE.

TARIFÁ, tarifez, vb. I. Tranz. (Rar) A supune unui tarif. – Fr. tarifer.

TARIFÁ vb. I. tr. (Rar) A fixa, a stabili un tarif. [< fr. tarifer].

TARIFÁ vb. tr. a fixa, a aplica un tarif. (< fr. tarifer)

A TARIFÁ ~éz tranz. (mărfuri, prestații de servicii, transporturi) A supune unui tarif. /<fr. tarifer

tarifà v. a fixa prețul, a taxa: a tarifa mărfuri.

*taríf n., pl. e și urĭ, și *tarífă f., pl. e (fr. tarif, d. it. tariffa, care vine d. ar. ta῾arifa, notificare: rus. tarif). Tabloŭ de prețurĭ saŭ de taxe: tarif vamal.

*tariféz v. tr. (d. tarif; fr. tarifer). Stabilesc pin tarif (prețurile, taxele): a tarifa mărfurile. Fig. A tarifa conștiința cuĭva, a fixa prețu cu care aĭ putea-o cumpăra.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

tarifá (a ~) (rar) vb., ind. prez. 3 tarifeáză

tarifá vb., ind. prez. 1 sg. tariféz, 3 sg. și pl. tarifeáză

Intrare: tarifă
tarifă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: tarifa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tarifa
  • tarifare
  • tarifat
  • tarifatu‑
  • tarifând
  • tarifându‑
singular plural
  • tarifea
  • tarifați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • tarifez
(să)
  • tarifez
  • tarifam
  • tarifai
  • tarifasem
a II-a (tu)
  • tarifezi
(să)
  • tarifezi
  • tarifai
  • tarifași
  • tarifaseși
a III-a (el, ea)
  • tarifea
(să)
  • tarifeze
  • tarifa
  • tarifă
  • tarifase
plural I (noi)
  • tarifăm
(să)
  • tarifăm
  • tarifam
  • tarifarăm
  • tarifaserăm
  • tarifasem
a II-a (voi)
  • tarifați
(să)
  • tarifați
  • tarifați
  • tarifarăți
  • tarifaserăți
  • tarifaseți
a III-a (ei, ele)
  • tarifea
(să)
  • tarifeze
  • tarifau
  • tarifa
  • tarifaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

tarifa

  • 1. rar A supune unui tarif.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: taxa attach_file un exemplu
    exemple
    • figurat Ei tarifează prețurile succeselor și decernă lauri. CARAGIALE, la CADE.
      surse: DLRLC

etimologie: