17 definiții pentru tangou tango


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TANGÓU, tangouri, s. n. Dans de salon, la origine vechi dans popular argentinian, cu ritmul lent în doi timpi, care se dansează în perechi; melodie după care se execută acest dans. – Din fr. tango.

TANGÓU, tangouri, s. n. Dans de salon, la origine vechi dans popular argentinian, cu ritmul lent în doi timpi, care se dansează în perechi; melodie după care se execută acest dans. – Din fr. tango.

tangou sn [At: CADE / V: tango (A și: tan~) / Pl: ~ri / E: fr tango, sp tango] 1 Dans de salon, care își are originea într-un dans popular argentinian, cu ritmul lent în doi timpi, care se dansează în perechi. 2 Melodie după care se execută tangoul (1).

TANGÓU, tangouri, s. n. (Și în forma tango) Dans modern (care își are originea într-un dans popular argentinean) cu ritmul în doi timpi și care se dansează în perechi; melodia după care se dansează. Orchestra cînta un tango... sentimental. CAMIL PETRESCU, P. V. 133. Dansurile cele mai noi: tango. C. PETRESCU, S. 187. – Variantă: tangó s. n.

TANGÓU s.n. Dans modern de origine argentiniană, care se dansează în perechi, în cadență de doi timpi; melodia acestui dans. [Acc. și tángo, var. tango s.n. / < fr., sp. tango].

TANGÓU s. n. dans modern de perechi, de origine argentiniană, cu mișcare lentă, înrudit cu habanera; melodia corespunzătoare. (< fr., sp. tango)

TANGÓU ~ ri n. 1) Dans de origine argentiniană, răspândit ca dans de bal, executat de perechi într-un tempo lent. 2) Melodie după care se execută acest dans. /<fr., sp. tango

tango n. dans recent venit din Argentina; gesturile și mimica-i necuviincioase au suferit, trecând în Europa, o profundă transformare.

*tángo n. fără pl., care ar fi tangourĭ. O melodie și un dans argentinian inventat, pe la 1908 de Tano Guenaro, un Gaucho din tată spaniol și mamă indigenă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

tangóu (dans) s. n., art. tangóul; pl. tangóuri

tangóu s. n., art. tangóul; pl. tangóuri


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

tango, dans* sudamerican, cu îndepărtate origini africane, cristalizat ca gen în Argentina, dar prezentând înrudiri ritmice cu habanera* cubaneză. Ca dans de salon (de perechi), t. a cunoscut, în Europa o mare popularitate între 1920 și 1940; tendință de reluare după 1970. Formația instr. tipică a t. argentinian este alcătuită din acordeon, violine, ghitară și pian. Alături de vals*, t. a fost intens cultivat de compozitorii români din perioada interbelică (I. Vasilescu, P. Alexandrescu, I. Fernic ș.a.), când este creat și un gen specific muzicii ușoare românești, t.-romanță.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a lua la tangou expr. (intl.) 1. a critica. 2. (d. polițiști) a interoga.

a o da în tango (cu cineva) expr. a minți (pe cineva), a păcăli (pe cineva).

Intrare: tangou
substantiv neutru (N52)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tangou
  • tangoul
  • tangou‑
plural
  • tangouri
  • tangourile
genitiv-dativ singular
  • tangou
  • tangoului
plural
  • tangouri
  • tangourilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N78)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tango
  • tangoul
  • tangou‑
plural
  • tangouri
  • tangourile
genitiv-dativ singular
  • tango
  • tangoului
plural
  • tangouri
  • tangourilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

tangou tango

  • 1. Dans de salon, la origine vechi dans popular argentinian, cu ritmul lent în doi timpi, care se dansează în perechi; melodie după care se execută acest dans.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN attach_file 2 exemple
    exemple
    • Orchestra cînta un tango... sentimental. CAMIL PETRESCU, P. V. 133.
      surse: DLRLC
    • Dansurile cele mai noi: tango. C. PETRESCU, S. 187.
      surse: DLRLC

etimologie: