5 intrări

21 de definiții

din care

Explicative DEX

tanca vt [At: DN3 / Pzi: ~nchez / E: ger tanken, eg tank] (Rar) A aproviziona un (auto)vehicul cu carburant.

TANCA vb. I. tr. (Rar) A aproviziona un (auto)vehicul cu carburant. [P.i. -chez. / < germ. tanken, engl. tank].

ȚÂNCĂ, țânce, s. f. (Rar) Fetiță, copiliță. – Din țânc.

tanc2 i vz tang

tanc1 sn [At: C. PETRESCU, Î. II, 117 / Pl: ~uri / E: fr tank, ger Tank, eg tank] 1 Autovehicul de luptă blindat, cu roțile montate pe șenile, înzestrat cu tunuri, mitraliere etc., care poate străbate terenuri accidentate. 2 (Îs) ~ amfibiu Tanc1 (1) care se poate deplasa și pe apă. 3 Rezervor făcut din tablă1 sau din oțel pentru depozitarea sau transportarea lichidelor. 4 (Pex) Vehicul înzestrat cu tanc (3). 5 (Îs) ~ petrolier Navă folosită la transportul petrolului sau al derivatelor lui. 6 Vagonet metalic folosit în mine, cu capacitatea de o tonă. 7 (Fot) Cutie de plastic de construcție specială, în care se developează filme fotografice.

tancă1 sf [At: COMAN, GL. / Pl: ? / E: ns cf panc3] (Reg; șîc ~ca-panca) Om neghiob.

tancă2 sf [At: LEXIC REG. II, 122 / Pl: tănci / E: nct] (Buc) Lovitură dată cu palma1.

țancă1[1] af [At: BUD, P. P. 6, 83 / Pl: ? / E: ns cf țancoș] (Reg; csnp) Țanțoșă. corectat(ă)

  1. În original, greșit tipărit: țâncă1 LauraGellner

țâncă sf [At: SIMION DASC., LET. 6 / V: țin~ / Pl: ~nce, ~nci / E: țânc2 + -ă] 1 (Îrg) Femela țâncului (17). 2 (Fam) Fetișcană (1). 3 (Fam; pex) Fiică.

țincă sf vz țâncă

ȚÂNCĂ, țânce, s. f. (Fam.; rar) Fetiță, copiliță. – Tânc + suf. -ă.

ȚÎNCĂ, țînce, s. f. (Rar, mai ales depreciativ) Fetiță, copiliță. Cum, eu să nu mă însor pînă n-a crește țînca asta? PAMFILE, M. R. 28.

țînc și (lit.) ținc m. (ung. cenk, cățel, băĭetan, recrut). Est. Iron. Copil mic, prunc: ce cauțĭ cu țincu pin mulțimea asta? Țîncu (saŭ cățelu) pămîntuluĭ, V. cățel. – Și fem. țîncă, pl. e, cățeluță. V. ghitan și copleș.

Ortografice DOOM

tanca vb., ind. prez. 1 sg. tanchez, 3 sg. și pl. tanchea

țâncă (rar) s. f., g.-d. art. țâncei; pl. țânce

țâncă (rar) s. f., g.-d. art. țâncei; pl. țânce

țâncă s. f., g.-d. art. țâncei; pl. țânce

Enciclopedice

Tanc/a, -o, -i, -iu, -u, -ulĭ v. Stan III A 3, 4, 6, B 5.

Regionalisme / arhaisme

ȚINCĂ s.f. v. țîncă.

ȚÎNCĂ s.f. (Mold.) Cățelușă. Ș-au pus acei ape numele Moldova, pre numele unii țînci ce s-au înecatu într-acea apă, ce o au chemat pe țîncă Molda. URECHE; cf. N. COSTIN, apud TDRG.- Variante: țincă (N. COSTIN, apud TDRG). . Etimologie: țînc + suf. -ă. Vezi și țincșor, țînc.

țâncă, țânce, s.f. (reg.) 1. (pop. și înv.) fetiță, copiliță. 2. (înv.) femela unui câine de talie mică.

Intrare: Tanca
Tanca nume propriu
nume propriu (I3)
  • Tanca
Intrare: tanca
verb (VT204)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tanca
  • tancare
  • tancat
  • tancatu‑
  • tancând
  • tancându‑
singular plural
  • tanchea
  • tancați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • tanchez
(să)
  • tanchez
  • tancam
  • tancai
  • tancasem
a II-a (tu)
  • tanchezi
(să)
  • tanchezi
  • tancai
  • tancași
  • tancaseși
a III-a (el, ea)
  • tanchea
(să)
  • tancheze
  • tanca
  • tancă
  • tancase
plural I (noi)
  • tancăm
(să)
  • tancăm
  • tancam
  • tancarăm
  • tancaserăm
  • tancasem
a II-a (voi)
  • tancați
(să)
  • tancați
  • tancați
  • tancarăți
  • tancaserăți
  • tancaseți
a III-a (ei, ele)
  • tanchea
(să)
  • tancheze
  • tancau
  • tanca
  • tancaseră
Intrare: tancă
tancă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: țancă
țancă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: țâncă
substantiv feminin (F4)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țâncă
  • țânca
plural
  • țânce
  • țâncele
genitiv-dativ singular
  • țânce
  • țâncei
plural
  • țânce
  • țâncelor
vocativ singular
  • țâncă
  • țânco
plural
  • țâncelor
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tanca, tanchezverb

  • 1. rar A aproviziona un (auto)vehicul cu carburant. DN
etimologie:

țâncă, țâncesubstantiv feminin

  • 1. rar Copiliță, fetiță. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cum, eu să nu mă însor pînă n-a crește țînca asta? PAMFILE, M. R. 28. DLRLC
etimologie:
  • țânc DEX '09
  • țânc + -ă. DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.