8 definiții pentru talona


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TALONÁ, talonez, vb. I. Tranz. 1. (La jocul de rugbi) A trage mingea cu piciorul din grămadă; (în diverse sporturi) a urmări pe adversar îndeaproape pentru a-l împiedica să-și continue acțiunea. 2. Fig. A hărțui, a sâcâi, a enerva. – Din fr. talonner.

talona vt [At: M. D. ENC. / Pzi: ~nez / E: fr talonner] (Spt) 1 A urmări pe adversar îndeaproape pentru a-l împiedica să-și continue acțiunea. 2 (La jocul de rugby) A lovi mingea cu piciorul astfel încât să poată fi scoasă din grămadă.

TALONÁ, talonez, vb. I. Tranz. (La jocul de rugbi) A trage mingea cu piciorul din grămadă; (în diverse sporturi) a urmări pe adversar îndeaproape pentru a-l împiedica să-și continue acțiunea. – Din fr. talonner.

TALONÁ vb. I. tr. (Sport) A urmări pe adversar, la jocul de rugbi. [< fr. talonner].

TALONÁ vb. I. tr. 1. (sport) a urmări pe adversar, a presa puternic. 2. (fam.) a urmări pe cineva de aproape, a se ține scai de cineva. II. intr. (rugbi) a face să iasă balonul din învălmășeală. (< fr. talonner)

A TALONÁ ~éz tranz. sport (adversarii la rugbi) A urmări pentru a împiedica să acționeze. /<fr. talonner


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

taloná (a ~) vb., ind. prez. 3 taloneáză

taloná vb., ind. prez. 1 sg. talonéz, 3 sg. și pl. taloneáză

Intrare: talona
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • talona
  • talonare
  • talonat
  • talonatu‑
  • talonând
  • talonându‑
singular plural
  • talonea
  • talonați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • talonez
(să)
  • talonez
  • talonam
  • talonai
  • talonasem
a II-a (tu)
  • talonezi
(să)
  • talonezi
  • talonai
  • talonași
  • talonaseși
a III-a (el, ea)
  • talonea
(să)
  • taloneze
  • talona
  • talonă
  • talonase
plural I (noi)
  • talonăm
(să)
  • talonăm
  • talonam
  • talonarăm
  • talonaserăm
  • talonasem
a II-a (voi)
  • talonați
(să)
  • talonați
  • talonați
  • talonarăți
  • talonaserăți
  • talonaseți
a III-a (ei, ele)
  • talonea
(să)
  • taloneze
  • talonau
  • talona
  • talonaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

talona

  • 1. (La jocul de rugbi) A trage mingea cu piciorul din grămadă; (în diverse sporturi) a urmări pe adversar îndeaproape pentru a-l împiedica să-și continue acțiunea.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
  • surse: DEX '09 MDN '00

etimologie: