13 definiții pentru talaz tălaz


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TALÁZ, talazuri, s. n. Val mare stârnit de furtuni pe mări sau pe oceane; p. gener. val. – Din tc. talaz.

TALÁZ, talazuri, s. n. Val mare stârnit de furtuni pe mări sau pe oceane; p. gener. val. – Din tc. talaz.

talaz sn [At: (a. 1783) GCR II, 130/3 / V: (reg) tălaș, tăl~ / Pl: ~uri, ~e / E: tc talaz] 1 (Lpl) Val mare stârnit de furtună pe mări și pe oceane. 2 (Pop; pgn) Val (mare) al unui fluviu, al unui râu etc. Si: (reg) talachii. 3 (Pan) Vânt (puternic) care antrenează mase de nori, nisip etc. 4 (Fig) Șir de nori. 5 (Fig) Mișcare revoluționară. 6 (Fig) Sentiment puternic. 7 (Fig) Tuse. 8 (Fig; lpl) Coline1. 9 (Reg) Săritură.

TALÁZ, talazuri, s. n. (Mai ales la pl.) Valuri mari, stîrnite de furtuni (în special pe mări și pe oceane). Și marea răscolită ridica talazuri... cît omul de înalte. DELAVRANCEA, O. II 315. Bolobocul ajunsese la margine, adus fiind de talazurile Dunării. ISPIRESCU, L. 354. Vîntul trece-n spaimă pe al mărilor talaz. EMINESCU, O. I 94. ◊ (Prin analogie) Vîntul subțire adusese nori plini, se învîrtoșase, rostogolind uriașe talazuri de ninsoare. C. PETRESCU, C. V. 137. Începe să se așeze o viață mai statornică de-a lungul... Dunării, atît de des încercat cînd de foc, cînd de apă, cînd de înecul talazurilor de nisip. VLAHUȚĂ, R. P. 17. ◊ Fig. Așa merse multă vreme prin talazurile negre ale nopții, prin ploaia frămîntată de vînt. SADOVEANU, O. III 287. O lăcustă Din verdele talaz, Robustă, Îmi sare pe obraz. TOPÎRCEANU, P. 138. O, de-aș vedea furtuna că stelele desprinde, Că-n cer talazuri nalte de negură întinde. EMINESCU, O. IV 302. – Pl. și: talaze (DELAVRANCEA, T. 204, NEGRUZZI, S. II 6). – Variantă: tăláz (COȘBUC, P. II 281) s. n.

TALÁZ ~uri n. mai ales la pl. Val mare ce se formează pe mări și oceane în timpul furtunii. /<turc. talaz

talaz n. val de mare: razele lunei resfrânte în mii de talazuri OD. [Turc. TALAZ].

taláz n., pl. urĭ (turc. talaz și talas, talaz, d. ngr. thálassa, mare: alb. talaz, sîrb. talas). Val de mare.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TALAZ s. undă, val. (~urile mării.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

taláz (-zuri), s. n.1. Val. 2. Hulă. – Mr. talază, megl. talaz. Tc. talaz (Roesler 603; Șeineanu, II, 346; Ronzevalle 115), din gr. θάλασσα, cf. alb., sb. talas, bg. talaz.Der. tălăzui, vb. (a se undui, a se agita, a se frămînta, despre mare).

Intrare: talaz
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • talaz
  • talazul
  • talazu‑
plural
  • talazuri
  • talazurile
genitiv-dativ singular
  • talaz
  • talazului
plural
  • talazuri
  • talazurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tălaz
  • tălazul
plural
  • tălazuri
  • tălazurile
genitiv-dativ singular
  • tălaz
  • tălazului
plural
  • tălazuri
  • tălazurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

talaz tălaz

  • 1. Val mare stârnit de furtuni pe mări sau pe oceane.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: val (de apă; sul) attach_file 8 exemple
    exemple
    • Și marea răscolită ridica talazuri... cît omul de înalte. DELAVRANCEA, O. II 315.
      surse: DLRLC
    • Bolobocul ajunsese la margine, adus fiind de talazurile Dunării. ISPIRESCU, L. 354.
      surse: DLRLC
    • Vîntul trece-n spaimă pe al mărilor talaz. EMINESCU, O. I 94.
      surse: DLRLC
    • prin analogie Vîntul subțire adusese nori plini, se învîrtoșase, rostogolind uriașe talazuri de ninsoare. C. PETRESCU, C. V. 137.
      surse: DLRLC
    • prin analogie Începe să se așeze o viață mai statornică de-a lungul... Dunării, atît de des încercat cînd de foc, cînd de apă, cînd de înecul talazurilor de nisip. VLAHUȚĂ, R. P. 17.
      surse: DLRLC
    • figurat Așa merse multă vreme prin talazurile negre ale nopții, prin ploaia frămîntată de vînt. SADOVEANU, O. III 287.
      surse: DLRLC
    • figurat O lăcustă Din verdele talaz, Robustă, Îmi sare pe obraz. TOPÎRCEANU, P. 138.
      surse: DLRLC
    • figurat O, de-aș vedea furtuna că stelele desprinde, Că-n cer talazuri nalte de negură întinde. EMINESCU, O. IV 302.
      surse: DLRLC
  • comentariu Plural și: talaze.
    surse: DLRLC

etimologie: