2 intrări

16 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

STROH s. n. (Reg.) 1. Rămășiță de fân (sfărâmat) cu care se fac (la țară) inhalații pentru bolnavii care suferă de astmă, bronșită etc. și baie pentru copii. 2. Strat de paie care servește de culcuș pentru animale. – Din germ. Stroh.

STROH s. n. (Reg.) 1. Rămășiță de fân (sfărâmat) cu care se fac (la țară) inhalații pentru bolnavii care suferă de astmă, bronșită etc. și baie pentru copii. 2. Strat de paie care servește de culcuș pentru animale. – Din germ. Stroh.

stroh sn [At: I. IONESCU, B. C. 405/19 / V: (reg) ~og, ~ov, șt~, zdr~, zdron / Pl: ~uri / E: ger Stroh] 1 (Pop; adesea urmat de determinările „de fân”, „de paie”) Flori de fân scuturate sau rămășițe sfărâmate de fân (ori de paie), care se adună din șopron, din iesle, din car etc. și care sunt folosite la inhalații pentru tratarea astmului sau la spălat (pe cap) Si: (pop) pleavă, scuturătură, sfărâmătură, (reg) greblătură, strohotiș, toriște, zdrohot V ogrinji1. 2 (Pex) Strat de paie folosit mai ales ca așternut pentru animale. 3 (Îvr) Adăpost pentru animale. 4 (Reg) Tabac2.

STROH s. n. 1. (Uneori determinat prin «de fîn») Rămășiță de fîn care se adună din șopron sau din iesle și cu care se fac (la țară) inhalații pentru bolnavii de piept și scăldători pentru copii. Știu rînduiala lehuzelor ș-a copiilor celor mărunței. Știu să-i scald cu stroh de fîn. SADOVEANU, Î. A. 73. 2. Strat de paie servind de culcuș pentru animale; așternut de paie. O claie de păr negru, aspru și încîlcit la un loc cu paiele murdare și gălbii ale strohului cald, din care chiar atunci se părea că ieșise. HOGAȘ, M. N. 82. De cîte ori îți fi dormit în stroh și pe tîrnomată, să am eu acum atîția bani în pungă, nu mi-ar mai trebui alta. CREANGĂ, P. 255.

stroh n. Mold. pleavă de fân uscat: de câte ori veți fi dormit în Stroh CR. [Nemț. (STREU)STROH].

stroh și ștroh n., pl. urĭ (ca și trohot și rudă cu grohot. Cp și cu germ. stroh, paĭe. V. străjac). Nord. Sfârmătură de fîn (care se întrebuințează și ca așternut): a dormi în stroh. Așternut de porc saŭ și de om. Iron. Așternut nestrîns, trohot: strîngețĭ strohu, leneșule! V. strat, tîrnomeată, ogrinjĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

stroh (-huri), s. n. – Resturi de paie. – Var. ștroh. Germ. Stroh „paie”. Tiktin respinge acest etimon, bazîndu-se pe pronunțarea aspirată a finalei rom.; dar cf. șuh < germ. Schuh. Probabil că trebuie să se pornească de la o pronunțare germ. dialectală cu h aspirat. – Der. din sl. *sŭtrochŭ < sŭtreti „a mărunți” (Tiktin; Candrea) este mai puțin probabilă. În Mold. și Bucov.Der. strohăi, vb. (a se curăța de stroh); străiac, s. n. (Mold., Trans., saltea), din germ. Strohsack (Candrea).


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

stroh, strohuri, s.n. – (reg.) Resturi de paie. – Din germ. Stroh „paie” (Scriban, DER, DEX, MDA).

stroh, -uri, s.n. – Resturi de paie. – Din germ. stroh „paie”.

Intrare: stroh
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • stroh
  • strohul
  • strohu‑
plural
  • strohuri
  • strohurile
genitiv-dativ singular
  • stroh
  • strohului
plural
  • strohuri
  • strohurilor
vocativ singular
plural
zdroh
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zdron
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
strog
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
strov
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: ștroh
ștroh
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

stroh zdroh zdron strog strov regional

  • 1. Rămășiță de fân (sfărâmat) cu care se fac (la țară) inhalații pentru bolnavii care suferă de astmă, bronșită etc. și baie pentru copii.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
    exemple
    • Știu rînduiala lehuzelor ș-a copiilor celor mărunței. Știu să-i scald cu stroh de fîn. SADOVEANU, Î. A. 73.
      surse: DLRLC
  • 2. Strat de paie care servește de culcuș pentru animale.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
    exemple
    • O claie de păr negru, aspru și încîlcit la un loc cu paiele murdare și gălbii ale strohului cald, din care chiar atunci se părea că ieșise. HOGAȘ, M. N. 82.
      surse: DLRLC
    • De cîte ori îți fi dormit în stroh și pe tîrnomată, să am eu acum atîția bani în pungă, nu mi-ar mai trebui alta. CREANGĂ, P. 255.
      surse: DLRLC

etimologie: