4 intrări

33 de definiții

din care

Explicative DEX

ȘIP1, șipi, s. m. Specie de pește din Marea Neagră, asemănător cu nisetrul, care își depune icrele în regiunea Gurilor Dunării (Acipenser sturio). – Din rus. šip.

ȘIP2, șipuri, s. n. (Reg.) Sticlă (pentru păstrat lichide); flacon. ♦ Conținutul unei sticle. – Din magh. síp „lulea”.

ȘIP2, șipuri, s. n. (Reg.) Sticlă (pentru păstrat lichide); flacon. ♦ Conținutul unei sticle. – Din magh. síp „lulea”.

șâc sm vz șip3

șip3 sm [At: SCRIBAN, D. / V: (reg) șâc / Pl: ~i / E: bg, ucr шип] 1 (Reg; lpl) Rădăcini adventive (la porumb). 2 (Reg; pan) Coarne de cerb. 3 (Reg) Rădăcină de măsea. 4 (Bot; Buc; îc) ~ul-vântului Scai-vânăt (Eryngium planum).

șip4 sn [At: BIBLIA (1688), 2011/23 / V: (reg) șup / Pl: ~uri / E: ns cf mg síp „țeavă”] (Reg) 1 Sticlă (pentru păstrat lichide). 2 Flacon (1). 3-4 Cantitatea de lichid dintr-un șip4 (1-2).

șip2 sm [At: ANTIPA, F. I. 263 / Pl: ~i / E: rs шип] Pește din familia acipenseridelor, cu o lungime medie de 75-100 cm, cu corpul alungit, acoperit pe spinare și pe laturi cu plăci cornoase, cu botul de formă triunghiulară, rotunjit la vârf, care trăiește în Marea Neagră și își depune icrele în regiunea gurii Dunării Si: (rar) șipcă2 (Acipenser sturio).

șip1 i [At: LEXIC REG. II, 63 / E: fo] (Reg) 1 Cuvânt care imită vorbirea cu voce scăzută. 2 (Rep) Strigăt cu care se cheamă vacile.

șup3 sn vz șip4

ȘIP1, șipi, s. m. Specie de pește din Marea Neagră, asemănător cu nisetrul, care își depune icrele în regiunea gurilor Dunării (Acipenser sturio). – Din rus. šip.

ȘIP2 șipuri, s. n. (Mold.) Sticlă pentru păstrat lichide. Muind condeiul legat cu ață într-un șip colbăit de cerneală violetă, își pregăti mîna cu cîteva întorsături dibace și așternu un prea frumos răvaș. SADOVEANU, B. 45. În mijlocul tuturor și mai răsărit decît toate, se înălța, cu oarecare conștiință despre însemnătatea sa, șipul cu rachiu. HOGAȘ, M. N. 140. Negustorul scoate din geanta lui un șip cu rachiu. CARAGIALE, O. I 369. Lichidul conținut într-o sticlă. Tainic șipul ista să-l verși în al său vin. ALECSANDRI, T. II 88.

ȘIP1, șipi, s. m. Pește de mare asemănător cu nisetrul, care își depune icrele în fața gurilor Dunării (Acipenser sturio).

ȘIP2 ~i m. Pește marin, asemănator cu nisetrul, având corpul acoperit cu plăci cornoase. /<rus. šip

ȘIP1 ~uri n. reg. 1) Vas de sticlă de diferite forme, folosit pentru păstrarea sau pentru transportarea lichidelor; sticlă. Un ~ de vin. 2) Conținutul unui astfel de vas. /cf. ung. sip

șip n. Mold. flacon: ia tainic șipul ăsta, să-l verși în al său vin AL. [Cf. ung. SIP, pipă].

șip m. pește de Marea-Neagră care poate ajunge la 2 metri lungime, cântărind până la 80 kgr. (Acipenser sturio). [Rus. ȘIPŬ].

3) șip n., pl. urĭ (ung. sip, lulea; rut. [d. rom.] šip, șip). Est. Flacon, sticluță: un șip de parfum.

2) șip m. (bg. šip). Munt. est. Rădăcină de măsea: măsea cu doĭ șipĭ.

1) șip m. (rus. šip, id). Dun. de jos. Un fel de viză (pește ganoid) lung de 80-100 de centimetri (acupenser sturio).

Ortografice DOOM

șip1 (pește) s. m., pl. șipi

șip2 (sticlă) (reg.) s. n., pl. șipuri

șip2 (sticlă) (reg.) s. n., pl. șipuri

șip1 (pește) s. m., pl. șipi

șip (sticluță) s. n., pl. șipuri

șip (zool.) s. m., pl. șipi

Etimologice

șip (șipuri), s. n. – Sticlă, butelcă. Mag. sip „pipă” (Tiktin); schimbul semantic nu este clar. În Mold.

Jargon

ȘIP, șipi, s.m. Pește din fam. acipenseridae (sturioni), obișnuit de 2 m lungime, dar care poate atinge și o lungime de 6 m; singurul sturion prezent în Marea Baltică și în Oceanul Atlantic, dar existent și în Marea Neagră și Mediterana (Acipenser sturio). – V. sturion

Sinonime

SIP s. v. cep.

ȘIP s. v. flacon, garafă, sticlă.

ȘIP s. (IHT.; Acipenser sturio) (rar) șipcă, viză galbenă.

șip s. v. FLACON. GARAFĂ. STICLĂ.

ȘIP s. (IHT.; Acipenser sturio) (rar) șipcă, viză galbenă.

Regionalisme / arhaisme

șip1, șipi, s.m. (reg.) 1. (la pl.) rădăcini adventive (dezvoltate pe diferite părți ale plantei) la porumb. 2. (la pl.) coarne de cerb. 3. rădăcină de măsea. 4. (art.; în sintagmă) șipul vântului = scai vânăt.

Intrare: sip
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sip
  • sipul
  • sipu‑
plural
  • sipuri
  • sipurile
genitiv-dativ singular
  • sip
  • sipului
plural
  • sipuri
  • sipurilor
vocativ singular
plural
Intrare: șip
șâc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
șip
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: șip (pește)
șip1 (pl. -i) substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șip
  • șipul
  • șipu‑
plural
  • șipi
  • șipii
genitiv-dativ singular
  • șip
  • șipului
plural
  • șipi
  • șipilor
vocativ singular
plural
Intrare: șip (sticlă)
șip2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șip
  • șipul
  • șipu‑
plural
  • șipuri
  • șipurile
genitiv-dativ singular
  • șip
  • șipului
plural
  • șipuri
  • șipurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

șip, șipisubstantiv masculin

  • 1. Specie de pește din Marea Neagră, asemănător cu nisetrul, care își depune icrele în regiunea Gurilor Dunării (Acipenser sturio). DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:

șip, șipurisubstantiv neutru

  • 1. regional Sticlă (pentru păstrat lichide). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Muind condeiul legat cu ață într-un șip colbăit de cerneală violetă, își pregăti mîna cu cîteva întorsături dibace și așternu un prea frumos răvaș. SADOVEANU, B. 45. DLRLC
    • format_quote În mijlocul tuturor și mai răsărit decît toate, se înălța, cu oarecare conștiință despre însemnătatea sa, șipul cu rachiu. HOGAȘ, M. N. 140. DLRLC
    • format_quote Negustorul scoate din geanta lui un șip cu rachiu. CARAGIALE, O. I 369. DLRLC
    • 1.1. Conținutul unei sticle. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Tainic șipul ista să-l verși în al său vin. ALECSANDRI, T. II 88. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.