3 intrări
44 de definiții
din care- explicative (24)
- morfologice (7)
- relaționale (6)
- etimologice (1)
- specializate (3)
- argou (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SIFÓN, sifoane, s. n. 1. Tub în formă de U răsturnat folosit pentru a face ca un lichid să treacă de la un nivel la alt nivel, pe deasupra unui obstacol care împiedică scurgerea liberă a lichidului. 2. Dispozitiv în formă de S, de U sau de P montat la punctul de legare dintre un obiect de instalație sanitară și o conductă de canalizare, cu scopul de a opri, prin formarea unui dop de apă, trecerea gazelor din canal în instalație. 3. Butelie etanșă de sticlă, de material plastic etc., cu pereții groși, folosită pentru păstrarea și debitarea sub presiune a apei acidulate cu dioxid de carbon; p. ext. apă gazoasă obținută prin saturarea cu dioxid de carbon, sub presiune, a apei potabile. 4. Aparat pentru spălarea și dezinfectarea anumitor cavități ale organismului (stomac, nas etc.). 5. Organ de locomoție sau de circulație în formă de pâlnie la unele animale acvatice inferioare. – Din fr. siphon, lat. sipho, -onis, germ. Siphon.
sifon sn [At: I. GOLESCU, C. / V: (îrg) ți~ / Pl: ~oane / E: fr siphon, lat sipho, -onis] 1 Țeavă îndoită, cu două brațe inegale, folosită la transvazarea lichidelor între două niveluri diferite. 2 Dispozitiv în formă de S, de U sau de P montat la punctul de legare dintre un obiect de instalație sanitară și o conductă de canalizare, cu scopul de a opri, prin formarea unui dop de apă, trecerea gazelor din canal în instalație. 3 Butelie etanșă de sticlă sau plastic, cu pereții groși, folosită pentru păstrarea și debitarea sub presiune, prin deschiderea unei supape, a apei acidulate cu bioxid de carbon. 4 (Pex) Apă acidulată obținută prin saturarea cu bioxid de carbon, sub presiune, a apei potabile Si: (pop) apă gazoasă, (rar) sodă. 5 (Fam; îe) A-i veni (cuiva) cu ~ A se supăra (11). 6 Aparat de uz medical pentru spălarea și dezinfectarea anumitor cavități ale organismului (stomac, nas etc.). 7 Organ de locomoție sau de circulație în formă de pâlnie, la unele animale acvatice inferioare. 8 (Arg) Sifilis. 9 (Gfg; înv) Vânt foarte puternic în formă de vârtej. asemănător cu tromba1.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIFÓN, sifoane, s. n. 1. Tub în formă de U răsturnat folosit pentru a face ca un lichid să treacă de la un nivel la alt nivel, pe deasupra unui obstacol care împiedică scurgerea liberă a lichidului. 2. Dispozitiv în formă de S, de U sau de P montat la punctul de legare dintre un obiect de instalație sanitară și o conductă de canalizare, cu scopul de a opri, prin formarea unui dop de apă, trecerea gazelor din canal în instalație. 3. Butelie etanșă de sticlă, de material plastic etc., cu pereții groși, folosită pentru păstrarea și debitarea sub presiune a apei acidulate cu bioxid de carbon; p. ext. apă gazoasă obținută prin saturarea cu bioxid de carbon, sub presiune, a apei potabile. 4. Aparat pentru spălarea și dezinfectarea anumitor cavități ale organismului (stomac, nas etc.). 5. Organ de locomoție sau de circulație în formă de pâlnie la unele animale acvatice inferioare. – Din fr. siphon, lat. sipho, -onis, germ. Siphon.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIFÓN, sifoane, s. n. 1. Tub îndoit în formă de U răsturnat, cu brațe neegale, folosit pentru a face să treacă un lichid de la un nivel superior la un nivel inferior, pe deasupra unui obstacol care împiedică scurgerea liberă a lichidului. 2. Piesă de fontă sau de plumb, în formă de S, de U sau de P, montată la legătura dintre un obiect de instalație sanitară și o conductă de canalizare cu scopul de a opri, prin formarea unui dop de apă, trecerea gazelor din canal în încăperea în care se află obiectul. 3. Sticlă ermetic închisă, în care se introduce o băutură gazoasă sub presiune și care, la apăsarea pe un mîner de metal, lasă să curgă lichidul; băutura conținută în această sticlă. Un sifon... bîzîia pe gîtul de metal coclit. C. PETRESCU, S. 69. 4. Aparat pentru spălarea și asepsia anumitor cavități ale organismului (stomac, nas etc.). 5. Organ de locomoție, în formă de pîlnie, la animalele cefalopode.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIFÓN s.n. 1. Tub curbat sub formă de U întors, folosit pentru a transvaza un lichid între două niveluri diferite. 2. Piesă de metal, de porțelan etc. care se montează pe o conductă de canalizare cu scopul de a opri trecerea gazelor din canal în instalație. 3. Butelie de sticlă pentru apă gazoasă. ♦ Apa gazoasă dintr-o astfel de butelie. 4. Aparat pentru spălarea cu presiune a anumitor cavități ale corpului. 5. Organ al cefalopodelor în formă de tub, care servește pentru locomoție. 6. Canal natural de forma literei U întors prin care sunt drenate apele din grote sau din alte goluri subterane. [< fr. siphon, cf. lat., gr. siphon].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIFÓN1 s. n. 1. tub curbat sub formă de U întors, pentru a transversa un lichid între două niveluri diferite. 2. piesă de metal, de porțelan etc. care se montează pe o conductă de canalizare cu scopul de a opri trecerea gazelor din canal în instalație. 3. butelie de sticlă pentru apă gazoasă; apa însăși. 4. aparat pentru spălarea cu presiune a anumitor cavități ale corpului. 5. organ în formă de tub sau de pâlnie, la cefalopode, servind pentru locomoție sau hrănire. 6. canal natural de forma literei U întors prin care sunt drenate apele din grote sau din alte goluri subterane. (< fr., gr. siphon, germ. Siphon)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
SIFÓN ~oáne f. 1) Tub în formă de U, folosit pentru trecerea unui lichid de la un nivel superior la un nivel inferior. 2) Butelie în care se păstrează sub presiune apa gazoasă. 3) Piesă montată pe o conductă de canalizare pentru a împiedica ieșirea gazelor din canal în încăpere. 4) Aparat pentru spălarea și dezinfectarea unor cavități ale corpului (nas, gură etc.). 5) Organ de locomoție în formă de tub la unele moluște marine. /<fr. siphon, lat. sipho, ~onis, germ. Siphon
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sifon n. 1. tub recurbat cu două brațe inegale, spre a transvaza lichidele; 2. vas cu apă gazoasă ce iese prin mijlocul unui tub central închis cu supapă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*sifón n., pl. oane (lat. siphon, siphónis, d. vgr. síphon). Tub curb cu doŭă brațe neegale de transvazat lichidele. Tubu și mecanizmu pin care curge apa gazoasă din garafă. Carafa de apă gazoasă. Vest. Apă gazoasă: a bea vin cu sifon, a bea un sifon (Cp. cu brînză, care, la început, însemna „zăgîrnă”).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIFÓN, (2) șifoane, s. n. 1. Pânză pentru lenjerie. 2. Sortiment de șifon (1). – Din fr. chiffon.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șâfond sn vz șifon1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șâfont sn vz șifon1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șifon2 [At: COSTINESCU / Pl: ~oane, (rar) ~uri sn / E: fr chiffon] 1 sf (Frî; rar) Cârpă (1). 2 sn Pânză albă (de bumbac, ușor apretată) folosită la confecționarea lenjeriei de pat și de corp Si: (reg) madipolon.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șifon1 sn [At: ALR II, 3544/316 / V: (reg) șâfond, șâfont / A și: șif~ / Pl: ~oane / E: mg sifon] (Trs; Mar) Șifonier (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țifon sn vz sifon
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘIFÓN, șifoane, s. n. Pânză de bumbac albă, cu fața netedă, ușor apretată, folosită pentru lenjerie. – Din fr. chiffon.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘIFÓN, șifoane, s. n. Pînză de bumbac albă, ușor apretată, din care se fac mai ales albituri pentru pat.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIFÓN s.n. Pânză albă de bumbac, din care se face mai ales lenjerie. [< fr. chiffon].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIFO-/SIFON(O)- elem. „tub, sifon”. (< fr. sipho-, siphon/o/-, cf. lat. sipho, gr. siphon)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
SIFON2(O)- elem. sifo-.
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ȘIFÓN s. n. pânză albă de bumbac, ușor apretată, pentru lenjerie; madipolon. (< fr. chiffon)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ȘIFÓN ~oáne n. 1) Țesătură subțire și deasă de bumbac, din care se confecționează, în special, lenjerie. 2) la pl. Varietăți ale unei astfel de țesături. /<fr. chiffon
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șifon n. pânză albă, numită și madepolon (= fr. chiffon).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*șifón n., pl. oane (fr. chiffon). Madapolam.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sifon s. n., pl. sifoane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sifon s. n., pl. sifoane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sifón s. n., pl. sifoáne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șifon s. n., (sorturi) pl. șifoane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șifon s. m., (sorturi) pl. șifoane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șifón s. n., (sorturi) pl. șifoáne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șifon
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SIFÓN s. (pop.) apă gazoasă, (înv. și reg.) sodă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SIFON s. (pop.) apă gazoasă, (înv. și reg.) sodă.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘIFÓN s. v. dulap, garderob, șifonier.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘIFÓN s. (TEXT.) madipolon.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘIFON s. (TEXT.) madipolon.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șifon s. v. DULAP. GARDEROB. ȘIFONIER.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
șifón (-oáne), s. n. – Țesătură de bumbac. Fr. chiffon. – Der. șifona, vb., din fr. chiffonner; șifonier (var. șifonieră), s. n. (dulap de haine), din fr. chiffonnier.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
SIFON-, v. SIFONO-. □ ~antie (v. -antie), s. f., conformație tubuloasă a florilor radiare ligulate din antodii, la compozee.
- sursa: DETS (1987)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
șifón, șifonuri, s.m. – Dulap pentru haine și pânzături (în Codru); șifonier. (Trans., Maram.). – Cf. șifonier „scrin” (< fr. chiffonnier, Șăineanu, Scriban, DEX); din magh. sifon (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șifón, -uri, s.m. – Dulap pentru haine și pânzături (în Codru); șifonier. – Din fr. chiffonnier.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
sifon, sifoane s. n. denunț, pâră, informație dată poliției.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a da sifon expr. a denunța.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hai sifon, că berea-i scumpă! expr. (pop., eufem.) v. hai sictir.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sifon, sifoanesubstantiv neutru
- 1. Tub în formă de U răsturnat folosit pentru a face ca un lichid să treacă de la un nivel la alt nivel, pe deasupra unui obstacol care împiedică scurgerea liberă a lichidului. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 2. Dispozitiv în formă de S, de U sau de P montat la punctul de legare dintre un obiect de instalație sanitară și o conductă de canalizare, cu scopul de a opri, prin formarea unui dop de apă, trecerea gazelor din canal în instalație. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 3. Butelie etanșă de sticlă, de material plastic etc., cu pereții groși, folosită pentru păstrarea și debitarea sub presiune a apei acidulate cu dioxid de carbon. DEX '09 DLRLC DN
- Un sifon... bîzîia pe gîtul de metal coclit. C. PETRESCU, S. 69. DLRLC
- 3.1. Apă gazoasă obținută prin saturarea cu dioxid de carbon, sub presiune, a apei potabile. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
-
- 4. Aparat pentru spălarea și dezinfectarea anumitor cavități ale organismului (stomac, nas etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 5. Organ de locomoție sau de circulație în formă de pâlnie la unele animale acvatice inferioare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 6. Canal natural de forma literei U întors prin care sunt drenate apele din grote sau din alte goluri subterane. DN
etimologie:
- siphon DEX '09 DEX '98 DN
- sipho, -onis DEX '09 DEX '98 DN
- Siphon DEX '98 DEX '09
șifon, șifoanesubstantiv neutru
- 1. Pânză pentru lenjerie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00sinonime: madipolon
-
etimologie:
- chiffon DEX '09 DEX '98 DN