3 intrări
16 definiții
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (3)
- enciclopedice (1)
- expresii (1)
Explicative DEX
siameză sf [At: DN3 / Pl: ~ze / E: fr siamoise] Fotoliu dublu cu spătarele îndreptate în sens opus.
SIAMEZĂ s.f. Fotoliu dublu cu spătarele îndreptate în sens opus. [Pron. si-a-. / < Siam + -ez, cf. fr. siamoise].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIAMEZ, -Ă, siamezi, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană originară sau locuitor din Siam. 2. Adj. Care aparține Siamului sau siamezilor (1), privitor la Siam ori la siamezi. ◊ Frați siamezi sau surori siameze = gemeni care s-au născut cu corpurile lipite total sau parțial între ele; fig. grup format din doi prieteni nedespărțiți. Pisică siameză = specie de pisică originară din sud-estul Asiei, cu ochii albaștri, cu părul cafeniu, scurt, moale, mătăsos și cu coada scurtă. [Pr.: si-a-] – Siam (n. pr.) + suf. -ez.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
siamez, ~ă [At: CADE / P: si-a~ / Pl: ~i, ~e / E: Siam + -ez cf fr siamois] 1-2 smf Persoană care face parte din populația de bază a Siamului sau este originară de acolo. 3 smp Populația de bază a Siamului. 4-5 a Care aparține Siamului sau siamezilor (3). 6-7 a Privitor la Siam sau la siamezi (3). 8 a Originar din Siam. 9-10 smf, a (Șîs frați ~i sau surori ~e, gemeni ~i) (Gemeni) născuți cu corpurile unite total sau parțial Si: (înv) gemeni siamoieni. 11 smf, a (Fam; fig; lpl) (Doi prieteni) nedespărțiți. 12 a (Îs) Pisică ~ă Specie de pisică originară din Extremul Orient, cu blană mătăsoasă, de culoare brun-închis pe cap, pe spate și pe labe și brun-deschis pe piept și pe pântece, cu ochi albaștri și cu coadă scurtă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIAMEZ, -Ă, siamezi, -e, s. m. și f., adj. 1. Persoană care face parte din populația de bază a Siamului. 2. Adj. Care aparține Siamului sau populației lui, privitor la Siam sau la populația lui. ◊ Frați siamezi sau surori siameze = gemeni care s-au născut cu corpurile lipite total sau parțial între ele; fig. grup format din doi prieteni nedespărțiți. Pisică siameză = specie de pisică originară din Extremul Orient, cu ochii albaștri, cu părul cafeniu, scurt, moale, mătăsos și cu coada scurtă. [Pr.: si-a-] – Siam (n. pr.) + suf. -ez.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de gudovan
- acțiuni
SIAMEZ2, -Ă, siamezi, -e, s. m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Siamului sau este originară din Siam. – Pronunțat: si-a-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIAMEZ1, -Ă, siamezi, -e, adj. Care aparține Siamului sau populației lui; privitor la Siam sau la populația lui. Limba siameză. ◊ Frați siamezi sau surori siameze = gemeni care s-au născut uniți într-o parte a corpului; fig. grup de două persoane prietene, care trăiesc veșnic împreună. Pisică siameză = specie de pisică originară din Extremul Orient, cu ochii albaștri, cu părul scurt, moale, mătăsos, de culoare cafenie. – Pronunțat: si-a-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIAMEZ, -Ă adj. Din Siam, privitor la Siam. ♦ Frați siamezi = gemeni care s-au născut cu corpurile lipite; (fig.) prieteni nedespărțiți; pisică siameză = pisică cu ochi albaștri, cu părul cafeniu și mătăsos și cu coada scurtă, originară din Extremul Orient. [Pron. si-a-. / cf. fr. siamois < Siam – Thailanda].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIAMEZ, -Ă I. adj., s. m. f. (locuitor) din Siam. II. adj. referitor la Siam (Thailanda). ♦ frați ~i sau surori ~e = gemeni care s-au născut cu corpurile lipite; (fig.) prieteni nedespărțiți; pisică ~ă = rasă de pisici cu ochi albaștri, cu părul cafeniu, mătăsos și coada scurtă, originară din Extremul Orient. III. s. f. 1. limbă vorbită de siamezi. 2. fotoliu dublu cu spătarele îndreptate în sens opus. (< fr. siamois)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
SIAMEZ1 ~ă ( ~i, ~e) m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Thailandei (numită în trecut Siam) sau este originară din Thailanda. [Sil. si-a-] /Siam n. pr. + suf. ~ez
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SIAMEZ2 ~ă ( ~i, ~e) Care aparține Thailandei sau populației ei; din Thailanda. ◊ Frați ~i (surori ~e) gemeni care s-au născut cu corpurile lipite (total sau parțial) între ele. Pisică ~ă rasă de pisici cu ochi albaștri și cu blana cafenie. [Sil. si-a-] /Siam n. pr. + suf. ~ez
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
siamez (desp. si-a-) adj. m., s. m., pl. siamezi; adj. f., s. f. siameză, pl. siameze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
siamez (si-a-) adj. m., s. m., pl. siamezi; adj. f., s. f. siameză, pl. siameze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
siamez s. m., adj. m. (sil. si-a-), pl. siamezi; f. sg. siameză, g.-d. art. siamezei, pl. siameze
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Enciclopedice
SIAMÉZ, -Ă (< n. pr. Siam) s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Thailandei (Siam). Mai trăiesc în Malaysia, Uniunea Myanmar ș.a. 2. Adj. Care aparține siamezilor (1), privitor la siamezi. ◊ Frați siamezi sau surori siameze = gemeni care la naștere au corpurile lipite total sau parțial, adesea având și unele organe comune. Primii asemenea gemeni s-au născut în Siam (1911), de unde și denumirea. În cele mai multe cazuri gemenii s. nu supraviețuiesc. La cei rămași în viață operația de separare este foarte dificilă, cu grad mare de risc și nu se poate realiza decât atunci când nu sunt implicate organe de importanță vitală, mulți gemeni s. fiind condamnați să-și petreacă întreaga viață în această situație. S--au înregistrat și unele reușite spectaculoase, inclusiv în cazul unor surori s. din România operate în străinătate. Pisică s. = rasă de pisici originară din SE Asiei, de culoare brună-închis pe cap, spate și labe, brună-deschis pe piept și pântece și cu ochii albaștri.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Expresii și citate
Frați siamezi – Această expresie se aplică astăzi unui cuplu de prieteni inseparabili, sau unei perechi de artiști care apar veșnic împreună, sau unor coautori care semnează totdeauna în doi ș.a.m.d. Expresia vine de la gemenii care se nasc lipiți. Li se spune „siamezi” fiindcă în anul 1811 s-au născut asemenea gemeni la Mekong (astăzi Tailanda). Din părinți chinezi, ei se numeau Ciang și Eng, și aveau piepturile lipite. Plimbați prin numeroase țări, ca o curiozitate a vremii, au strîns o avere însemnată. S-au căsătorit cu două surori, au avut copii și au murit la trei ore unul de celălalt, în ziua de 17 ianuarie 1874, în etate de 63 de ani. Dar din toată moștenirea lăsată, n-a rămas decît… expresia, încetățenită în toate limbile: „frați siamezi”.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
- silabație: si-a-
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
- silabație: si-a-
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
- silabație: si-a-mez
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
siameză, siamezesubstantiv feminin
- 1. Fotoliu dublu cu spătarele îndreptate în sens opus. DN
etimologie:
- siamoise DN
siamez, siamezăadjectiv
-
- Limba siameză. DLRLC
- 1.1. Frați siamezi sau surori siameze = gemeni care s-au născut cu corpurile lipite total sau parțial între ele. DEX '09 DLRLC DN
- 1.1.1. Grup format din doi prieteni nedespărțiți. DEX '09 DLRLC DN
-
- 1.2. Pisică siameză = specie de pisică originară din sud-estul Asiei, cu ochii albaștri, cu părul cafeniu, scurt, moale, mătăsos și cu coada scurtă. DEX '09 DLRLC DN
-
etimologie:
- Siam + -ez. DEX '98 DEX '09
siamez, siamezisubstantiv masculin siameză, siamezesubstantiv feminin
- 1. Persoană originară sau locuitor din Siam. DEX '09 DLRLC MDN '00
etimologie:
- Siam + -ez. DEX '98 DEX '09