2 intrări

17 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SATIRIZÁ, satirizez, vb. I. Tranz. A critica, a ridiculiza pe calea satirei; a prezenta în mod satiric. – Din fr. satiriser.

SATIRIZÁ, satirizez, vb. I. Tranz. A critica, a ridiculiza pe calea satirei; a prezenta în mod satiric. – Din fr. satiriser.

satira vt [At: NEGULICI / Pzi: ~rez / E: satiră] 1-2 (Înv) A satiriza (1-2). 3 A ironiza.

satiriza vt [At: I. GOLESCU, C. / Pzi: ~zez / E: fr satiriser] 1 A critica în mod aspru sau a ridiculiza printr-o satiră (1). 2 A prezenta în mod satiric2 (1) Si: (înv) a satira (2), a satirisi (2).

SATIRIZÁ, satirizez, vb. I. Tranz. A ataca, a biciui, a critica pe calea satirei, a ridiculiza. – Variantă: (învechit) satirá (ALEXANDRESCU, M. 245) vb. I.

SATIRIZÁ vb. I. tr. A biciui, a ridiculiza prin satiră. [Cf. fr. satiriser].

SATIRIZÁ vb. tr. a biciui, a ridiculiza prin satiră. (< fr. satiriser)

A SATIRIZÁ ~éz tranz. (laturi negative ale realității) A biciui prin satiră; a critica în mod batjocoritor. /<fr. satiriser

satirà v. a satiriza: pe noi ne-a satirat GR. AL.

satirizà v. a-și bate joc într’un mod picant și satiric.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

satirizá (a ~) vb., ind. prez. 3 satirizeáză

satirizá vb., ind. prez. 1 sg. satirizéz, 3 sg. și pl. satirizeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

SATIRÁ vb. v. ridiculiza, satiriza.

SATIRIZÁ vb. a ridiculiza, (înv.) a satira, (fig.) a biciui. (A ~ moravurile din trecut.)

satira vb. v. RIDICULIZA. SATIRIZA.

SATIRIZA vb. a ridiculiza, (înv.) a satira, (fig.) a biciui. (A ~ moravurile din trecut.)


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

* satirizéz v. tr. (fr. satiriser, d. satire, satiră. Vgr. satyrizo, reprezintă o dramă satirică). Iaŭ în rîs, ridiculizez pin satiră.

Intrare: satirizat
satirizat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • satirizat
  • satirizatul
  • satirizatu‑
  • satiriza
  • satirizata
plural
  • satirizați
  • satirizații
  • satirizate
  • satirizatele
genitiv-dativ singular
  • satirizat
  • satirizatului
  • satirizate
  • satirizatei
plural
  • satirizați
  • satirizaților
  • satirizate
  • satirizatelor
vocativ singular
plural
Intrare: satiriza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • satiriza
  • satirizare
  • satirizat
  • satirizatu‑
  • satirizând
  • satirizându‑
singular plural
  • satirizea
  • satirizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • satirizez
(să)
  • satirizez
  • satirizam
  • satirizai
  • satirizasem
a II-a (tu)
  • satirizezi
(să)
  • satirizezi
  • satirizai
  • satirizași
  • satirizaseși
a III-a (el, ea)
  • satirizea
(să)
  • satirizeze
  • satiriza
  • satiriză
  • satirizase
plural I (noi)
  • satirizăm
(să)
  • satirizăm
  • satirizam
  • satirizarăm
  • satirizaserăm
  • satirizasem
a II-a (voi)
  • satirizați
(să)
  • satirizați
  • satirizați
  • satirizarăți
  • satirizaserăți
  • satirizaseți
a III-a (ei, ele)
  • satirizea
(să)
  • satirizeze
  • satirizau
  • satiriza
  • satirizaseră
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • satira
  • satirare
  • satirat
  • satiratu‑
  • satirând
  • satirându‑
singular plural
  • satirea
  • satirați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • satirez
(să)
  • satirez
  • satiram
  • satirai
  • satirasem
a II-a (tu)
  • satirezi
(să)
  • satirezi
  • satirai
  • satirași
  • satiraseși
a III-a (el, ea)
  • satirea
(să)
  • satireze
  • satira
  • satiră
  • satirase
plural I (noi)
  • satirăm
(să)
  • satirăm
  • satiram
  • satirarăm
  • satiraserăm
  • satirasem
a II-a (voi)
  • satirați
(să)
  • satirați
  • satirați
  • satirarăți
  • satiraserăți
  • satiraseți
a III-a (ei, ele)
  • satirea
(să)
  • satireze
  • satirau
  • satira
  • satiraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

satiriza satira

  • 1. A critica, a ridiculiza pe calea satirei; a prezenta în mod satiric.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: biciui ridiculiza

etimologie: