2 intrări

32 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SANGVIN, -Ă, sangvini, -e, adj. 1. Care aparține sângelui, privitor la sânge, la compoziția sau la circulația sa în organism. 2. (Despre oameni) La care circulația sângelui este foarte activă; sangvinic. ◊ Temperament sangvin = temperament viu, impulsiv, mobil. [Var.: sanghin, -ă, sanguin, -ă adj.] – Din fr. sanguin, lat. sanguineus.

sangvin2, ~ă a [At: NEGULICI / V: ~guin, (asr) ~ghin, (înv) sânguin / Pl: ~i, ~e / E: fr sanguin, lat sanguineus] 1 Care aparține sângelui (1). 2 Privitor la sânge (1), la compoziția sau la circulația sa în organism. 3 Specific sângelui (1). 4 Prin care circulă sângele (1) Si: sangvinic (3). 5 Care are culoarea sângelui (1). 6 În care predomină sângele (1). 7 (D. temperamentul oamenilor) Care se caracterizează prin vioiciune, mobilitate, impulsivitate la reacții sau (după alte concepții) care se caracterizează printr-un echilibru puternic și totodată mobil în reacții Si: sangvinic (1). 8 (D. oameni) Cu temperamentul sangvin (7) Si: sangvinic (2).

sangvin1- [At: DN4 / E: fr sanguin, lat sanguis, -inis] Element de compunere cu semnificația: 1 Sânge (1). 2 Referitor la sânge (1). 3 De sânge (1).

SANGVIN, -Ă, sangvini, -e, adj. 1. Care aparține sângelui, privitor la sânge, la compoziția sau la circulația sa în organism. 2. (Despre oameni) La care circulația sângelui este foarte activă; sangvinic. ♦ Temperament sangvin = temperament viu, impulsiv, mobil. [Var.: sanghin, -ă, sanguin, -ă adj.] – Din fr. sanguin, lat. sanguineus.

SANGVIN1- elem. „sânge”. (< fr. sanguin-, cf. lat. sanguis, -inis)

SANGVIN2, -Ă adj. 1. referitor la sânge; prin care circulă sângele. 2. (despre oameni) cu o circulație a sângelui foarte activă; sangvinic. ♦ temperament ~ = temperament vioi; impulsiv. 3. de culoarea sângelui. (< fr. sanguin, lat. sanguineus)

SANGVIN ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de sânge; propriu sângelui. Grupă ~ă. 2) (despre persoane) Care are o circulație activă a sângelui. [Sil. san-gvin] /<fr. sanguin, lat. sanguineus

SANGHIN, -Ă adj. v. sangvin.

SANGUIN, -Ă adj. v. sangvin.

SANGUIN, -Ă, sanguini, -e, adj. 1. Care ține de sînge, prin care trece sîngele, de sînge. Masajul activează circulația sanguină. NICOLAU-MAISLER, D. V. 114. ◊ Grupă sanguină v. grupă. 2. (Despre oameni) La care circulația sîngelui este foarte activă. ◊ Temperament sanguin = temperament cu reacții imediate; temperament impulsiv. – Variante: sanghin, -ă, sangvin, -ă adj.

SANGUIN, -Ă adj. 1. Referitor la sînge, de sînge; prin care circulă sîngele. 2. (Despre oameni) Care are o circulație a sîngelui foarte activă. ♦ Temperament sanguin = temperament vioi; impulsiv; sanguinic. [Pron. -gu-in, var. sanghin, -ă, sangvin, -ă adj. / < fr. sanguin, cf. lat. sanguineus].

sanguin a. 1. ce ține de sânge: vase sanguine; 2. în care predomină sângele: temperament sanguin; 3. de coloarea sângelui: jasp sanguin.

* sanghín, -ă adj. (fr. sanguin, d. lat. sanguineus). Al sîngeluĭ, de sînge: vase sanghine (vine și artere), boală sanghină. Vioĭ, impetuos, în care predomină sîngele: temperament sanghin (V. linfatic). De coloarea sîngeluĭ: față de un roș sanghin (conabiŭ, pătlăginiŭ).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

!sangvin/sanguin adj. m., pl. sangvini/sanguini; f. sangvină/sangui, pl. sangvine/sanguine

!sangvin (sang-vin) adj. m., pl. sangvini; f. sangvină, pl. sangvine

sangvin adj. m., pl. sangvini; f. sg. sangvină, pl. sangvine

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SANGVIN adj. 1. v. pletoric. 2. v. sangvinic.

PLACHETĂ SANGVI s. v. trombocit.

PLACHETĂ SANGUI s. (BIOL.) trombocit.

SANGUIN adj. 1. (MED.) pletoric, roșu, rubicond. (Față ~.) 2. sanguinic, (astăzi rar) sîngeros. (Temperament ~.)

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

SANGVÍN, -Ă adj. (< fr., lat.) adj. Care aparține sângelui, privitor la sânge; prin care circulă sângele. ◊ Temperament (tip) s. = unul dintre cele patru tipuri de temperament din clasificarea lui Hipocrat; caracterizat prin vioiciune, mobilitate. Corespunde în clasificarea lui I.P. Pavlov tipului puternic, echilibrat și mobil, de activitate nervoasă superioară.

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a lua (cuiva) grupa sanguină expr. a lovi (pe cineva) cu cuțitul

Intrare: sangvin (adj.)
sangvin1 (adj.) adjectiv
  • silabație: sang-vin info
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sangvin
  • sangvinul
  • sangvinu‑
  • sangvi
  • sangvina
plural
  • sangvini
  • sangvinii
  • sangvine
  • sangvinele
genitiv-dativ singular
  • sangvin
  • sangvinului
  • sangvine
  • sangvinei
plural
  • sangvini
  • sangvinilor
  • sangvine
  • sangvinelor
vocativ singular
plural
sanghin adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sanghin
  • sanghinul
  • sanghinu‑
  • sanghi
  • sanghina
plural
  • sanghini
  • sanghinii
  • sanghine
  • sanghinele
genitiv-dativ singular
  • sanghin
  • sanghinului
  • sanghine
  • sanghinei
plural
  • sanghini
  • sanghinilor
  • sanghine
  • sanghinelor
vocativ singular
plural
sanguin adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sanguin
  • sanguinul
  • sanguinu‑
  • sangui
  • sanguina
plural
  • sanguini
  • sanguinii
  • sanguine
  • sanguinele
genitiv-dativ singular
  • sanguin
  • sanguinului
  • sanguine
  • sanguinei
plural
  • sanguini
  • sanguinilor
  • sanguine
  • sanguinelor
vocativ singular
plural
sânguin adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sânguin
  • sânguinul
  • sângui
  • sânguina
plural
  • sânguini
  • sânguinii
  • sânguine
  • sânguinele
genitiv-dativ singular
  • sânguin
  • sânguinului
  • sânguine
  • sânguinei
plural
  • sânguini
  • sânguinilor
  • sânguine
  • sânguinelor
vocativ singular
plural
Intrare: sangvin (pref.)
sangvin2 (pref.) element de compunere prefix
prefix (I7-P)
  • sangvin
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sangvin, sangviadjectiv

  • 1. Care aparține sângelui, privitor la sânge, la compoziția sau la circulația sa în organism. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Masajul activează circulația sanguină. NICOLAU-MAISLER, D. V. 114. DLRLC
  • 2. (Despre oameni) La care circulația sângelui este foarte activă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: sangvinic
    • 2.1. Temperament sangvin = temperament viu, impulsiv, mobil. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

sangvinelement de compunere, prefix

  • 1. Element de compunere cu semnificația „sânge”. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.