3 intrări
26 de definiții
din care- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (6)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
- sinonime (4)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
SAGNĂ, sagne, s. f. Rană pe spinarea calului, produsă de șa, de tarniță sau de ham. ♦ Cicatrice rămasă pe corpul unui animal după marcarea lui cu fierul roșu. – Din sb. sadno.
sacnă sf vz sagnă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sagnă sf [At: ANON. CAR. / V: (reg) sacnă, sahnă, zagnă, zahnă / Pl: ~ne, (reg) săgni / E: srb sadno, ucr садно] 1 Rană sau eroziune pe spinarea cabalinelor, făcută de șa, de tarniță sau de ham Si: (înv) săgnitură. 2 (Bot; reg; îc) ~na-calului Plantă medicinală ndefinită mai îndeaproape. 3 Cicatrice rămasă pe corpul unui animal după marcarea lui cu fierul roșu. 4 (Reg) Necaz (1). 5 Ceartă (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sahnă sf vz sagnă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zagnă sf vz sagnă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de cata
- acțiuni
zahnă sf vz sagnă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de cata
- acțiuni
SAGNĂ, sagne, s. f. Rană pe spinarea calului, produsă de șa, de tarniță sau de ham. ♦ Cicatrice rămasă pe corpul unui animal după marcarea lui cu fierul roșu. – Din scr. sadno.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de gudovan
- acțiuni
SAGNĂ, sagne, s. f. Rosătură, rană pe spinarea calului, produsă de șa, de tarniță sau de ham.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SAGNĂ ~e f. 1) Rană produsă de ham sau de șa pe corpul unui animal. 2) Semn făcut pe pielea unui animal cu fierul înroșit pentru a-l putea recunoaște; danga. /<sb., ucr. sadno
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sagnă f. 1. rană făcută de șea pe spinarea calului; 2. fig. rană. [Slav. SADNO].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sácnă V. sagnă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ságnă f., pl. e și săgnĭ (vsl. sîrb. pol. sadno, rus. -nó). Rană cauzată de șa: calu are o sagnă. – Și sacnă și sahnă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sáhnă V. sagnă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
sagna-calului (plantă) s. f. art., g.-d. art. sagnei-calului
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sagnă s. f., g.-d. art. sagnei; pl. sagne
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!sagna-calului (plantă) s. f. art., g.-d. art. sagnei-calului
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sagnă s. f., g.-d. art. sagnei; pl. sagne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sagna-calului (bot.) s. f.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sagnă s. f., g.-d. art. sagnei; pl. sagne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
sagnă (sagne), s. f. – Rosătură, rană superficială a cailor sau a boilor. – Var. sacnă. Sb., cr. sadno (Cihac, II, 322). – Der. săgni, vb. refl. (a se freca); săgnitură, s. f. (frecare, rosătură).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
SAGNA, com. în jud. Neamț, situată în lunca și pe terasele de pe stg. Siretului, la marginea de V a Pod. Central Moldovenesc; 4.985 loc. (2005). Stație (în satul S.) și haltă de c. f. (în satul Vulpășești). În satul S., menționat documentar la 8 mart. 1674, se află biserica de lemn Sf. Nicolae (sec. 18, tencuită în 1909), în satul Luțca există biserica din bârne Sfinții Voievozi (c. 1709, reconstruită în 1910), iar în satul Gâdinți, biserica de zid Sf. Dumitru (1807-1812, renovată în 1840, 1908, 1926 și pictată în 1962) și conacul „Bogdan” (sec. 19).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
SAGNA-CALULUI s. v. tarhon.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SAGNĂ s. (MED. VET.) (reg.) săgneală, săgnitură. (~ calului.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sagna-calului s. v. TARHON.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SAGNĂ s. (MED. VET.) (reg.) săgneală, săgnitură. (~ calului.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
sagnă, sagne, s.f. (reg.) 1. rană pe spinarea calului, produsă de șa, de tarniță sau de ham; cicatrice rămasă pe corpul unui animal după marcarea lui cu fierul roșu. 2. necaz, supărare; ceartă.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin compus | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | — |
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — |
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sagna-caluluisubstantiv feminin articulat
- 1. Tarhon. Sinonimesinonime: tarhon
sagnă, sagnesubstantiv feminin
- 1. Rană pe spinarea calului, produsă de șa, de tarniță sau de ham. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Cicatrice rămasă pe corpul unui animal după marcarea lui cu fierul roșu. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- sadno DEX '98 DEX '09