2 intrări
23 de definiții
- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (8)
- argou (1)
Explicative DEX
REMAIA, remaiez, vb. I. Tranz. A repara ciorapii sau un tricot, ridicând și prinzând cu un instrument special ochiurile rupte ori scăpate sau firele deșirate. – Din fr. remailler.
REMAIEUZĂ, remaieuze, s. f. Persoană care se ocupă cu remaierea ciorapilor. [Pr.: remaiöză. – Scris și: remaieză] – Din fr. remmailleuse.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
remaia vt [At: CV, 1949, nr. 4, 51 / Pzi: ~iez / E: fr remmailler] (C. i. ciorapi sau orice alt tricot) A repara, ridicând cu un instrument special firele deșirate și prinzând ochiurile scăpate.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
remaieză sf [At: DL / Pl: ~ze / E: fr remailleuse] Femeie care se ocupă cu remaierea ciorapilor.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REMAIA, remaiez, vb. I. Tranz. A repara ciorapii sau un tricot, ridicând și prinzând cu un instrument special ochiurile rupte ori scăpate sau firele deșirate. – Din fr. remailler.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
REMAIEZĂ, remaieze, s. f. Persoană care se ocupă cu remaierea ciorapilor. – Din fr. remmailleuse.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
REMAIA, remaiez, vb. I. Tranz. (Cu privire la ciorapi) A repara ridicînd și prinzînd ochiurile scăpate, deșirate.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REMAIEZĂ, remaieze, s. f. Femeie care se ocupă cu remaierea ciorapilor.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REMAIA vb. I. tr. A reface la un ciorap sau la orice tricot ochiurile rupte sau scăpate. [Pron. -ma-ia, p. i. 3,6 -iază, ger. -ind. / < fr. remailler].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REMAIEZĂ s.f. Lucrătoare specializată în remaierea ciorapilor. [Pron. -ma-ie-. / cf. fr. remailleuse].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REMAIA vb. tr. a reface la un ciorap, la tricot ochiurile rupte ori scăpate. (< fr. remailler)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
REMAIEZĂ s. f. lucrătoare specializată în remaierea ciorapilor. (< fr. remailleuse)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A REMAIA ~iez tranz. (ciorapi și alte obiecte tricotate) A repara prinzând ochiurile scăpate sau rupte. /<fr. remmailler
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REMAIEZĂ ~e f. Lucrătoare specializată în operațiile de remaiere. /<fr. remmailleuse
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
remaia (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. remaiez, 3 remaiază, 1 pl. remaiem; conj. prez. 1 sg. să remaiez, 3 să remaieze; ger. remaind
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
remaieuză [pron. după fr. remaĭöză] (desp. -ieu-) (înv.) s. f., g.-d. art. remaieuzei [pron. remaĭözeĭ]; pl. remaieuze [pron. remaĭöze]
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
remaia (a ~) (-ia) vb., ind. prez. 3 remaiază, 1 pl. remaiem (-iem); conj. prez. 3 să remaieze; ger. remaind; part. remaiat
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
remaieuză [pron. remaiöză] (-ieu-) s. f., g.-d. art. remaieuzei; pl. remaieuze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de gall
- acțiuni
remaia vb. (sil. -ia), ind. prez. 1 sg. remaiez, 3 sg. și pl. remaiază, 1 pl. remaiem (sil. -iem); conj. prez. 3 sg. și pl. remaieze; ger. remaind; part. remaiat
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
remaieză s. f. (sil. -ie-), g.-d. art. remaiezei; pl. remaiezi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
remaia (ind. prez. 3 sg. și pl. remaiază, 1 pl. remaiem)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
remaieză
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Argou
a remaia ochiul expr. (er. glum.) a avea contact sexual.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: ra-ma-ia
| verb (VT213) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
- silabație: re-ma-ieu-ză
- pronunție: remaĭöză
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
remaia, remaiezverb
- 1. A repara ciorapii sau un tricot, ridicând și prinzând cu un instrument special ochiurile rupte ori scăpate sau firele deșirate. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- remailler DEX '09 DEX '98 DN
remaieuză, remaieuzesubstantiv feminin remaieur, remaieurisubstantiv masculin
- 1. Persoană care se ocupă cu remaierea ciorapilor. DEX '09 DLRLC DN
etimologie:
- remmailleuse DEX '09 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.